توفان نیرومند (باد به سرعت 74 تا 45 میل در ساعت)
strong gale
نیرومند (جسمی) oor Engels
نیرومند (جسمی)
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
brawny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
چه خوب است که نیرومند باشدو رنج بکشد!
The sitting opened atMIZAN MIZAN
یَهُوَه بسیار معظم و نیرومند است، با این حال، او به دعاهای ما گوش میکند!
Open your eyesjw2019 jw2019
و هر که سرگردان است گم گشته نیست؛ آن که پیر است و نیرومند پژمرده نمیشود ،
I heard him mention something about a dairyMIZAN MIZAN
او را پادشاهی نیرومند و عادل وصف کردهاند.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingWikiMatrix WikiMatrix
مانند بهترین مردان امروزه، چندان نیرومند به چنین کاری نبود.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?MIZAN MIZAN
نسیم نیرومند و انحراف ناپذیر چنان گسترده بود که آسمان و هوا همچون شراعهای شکم آماسیده، بزرگ مینمودند.
Take a couple of deep dragsMIZAN MIZAN
از قدرتی که ارواح نیرومند در مواجهه با مشکلات دارند خبری نداشت.
Thisthing ' stoastMIZAN MIZAN
و به تدریج آنقدر احساس خشم خود را پرورش داد تا این احساس خیلی نیرومند،
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkMIZAN MIZAN
گذشته از این ما دو متحد نیرومند هم داشتیم که یکی آب بود و دیگری هوا.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDMIZAN MIZAN
یعنی خود را فراموش ساخته بود، به عظمت و قدرت این ارتش نیرومند فخر و مباهات میکرد
You smell of curried tofu scrambleMIZAN MIZAN
اگر چشم و احساسی نیرومند برای درک زندگی معمولی انسانها داشتیم
Joey, what do we do?MIZAN MIZAN
به نظرم احساسات نیرومند قهرمان شما... اون و تمام افراد مرتبط باهاش رو میندازه تو دردسر
You' ve reached Fish and GameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
او بعداً یک تغییر چشمگیر قلبی پیدا کرد و به عنوان یک مبلّغ نیرومند خدمت کرد.
It' s your pappyLDS LDS
منم مي خوام مثل اون نيرومند باشم
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اینک نیرومند و پختهتر بود: میدانست که میباید چنین باشد.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookMIZAN MIZAN
بچهها با آن موهای بور و طلاییشان و آن گونههای سرخشان، نیرومند، تندرست، سرزنده؛
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightMIZAN MIZAN
ثانیاً، گندمگون، نیرومند و عبوس بود.
Celestial SphereMIZAN MIZAN
او تنها چهار ماه بود در آنجا کار میکرد، بعلاوه جوان و نیرومند بود.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flyingblind hereMIZAN MIZAN
توشین خود را مردی نیرومند و عظیمالجثه میپنداشت
So how do we know where we' re going?MIZAN MIZAN
ماریا جز دو بازوی نیرومند و کلمه کار که به زحمت یاد گرفته بود، چیزی با خود نداشت؛
Anyway... it seems Max has some secret from his pastMIZAN MIZAN
و حامی نیرومند آتن ،
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آن صدای ریزش جویباران باغها را ندارد، لیکن مثل یک سیل نیرومند رودخانهیی، امواجی سهمگین دارد.
I' m kidding, honey.We managedMIZAN MIZAN
نویسندگانی که نوشتن میدانستند. باری، استخوانبندی زیبای یک هنر و یک اندیشه که زمانی بس نیرومند بوده است.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?MIZAN MIZAN
منم ميخوام مثل اون نيرومند باشم
Here' s to the girls who just watchTEP TEP
صورتش هنوز از اشک خیس بود و به دست نیرومند جدیدش نگاه میکرد.
Leo, you are a very sweet, really funny guyMIZAN MIZAN
801 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.