نیروی کار فعال
Active Labour Force
نیروی فعال oor Engels
نیروی فعال
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
activity
این نیروی فعال یا روحالقدس یَهُوَه است که با آن زمین و ستارگان را آفرید.
This spirit is God’s active force, or holy spirit, which he used in creating the material heavens.
agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
۷ برای پرورش درک خود از کتاب مقدس، به راهنمایی روح یا نیروی فعال خدا نیازمندیم.
Don' t get upsetjw2019 jw2019
این نیروی فعال چه تأثیری بر ما دارد؟
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # Octoberjw2019 jw2019
آن چیز نیروی فعال، یا روحالقدس او میباشد.
They' re comingjw2019 jw2019
آنان همچنین معتقدند که روحالقدس، روح خدا و یا نیروی فعال اوست و نه یک شخص.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?jw2019 jw2019
آنها نمایانگر روحالقدس یا نیروی فعال خدا بودند.
But from which army?jw2019 jw2019
آیا واقعاً ممکن است که شخصی مسیحی به روحالقدس یا نیروی فعال خدا کفر بگوید؟
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayjw2019 jw2019
عیسی مسیح معجزات خود را بر روی زمین با کمک روح یا نیروی فعال خدا انجام میداد.
This right here?jw2019 jw2019
او نگارش آن را توسط نیروی فعال یا روح خود، و بوسیلهٔ ۴۰ نگارنده رهبری کرد.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyjw2019 jw2019
او از طریق روحالقدس یا نیروی فعال خود، افکارش را در فکر نویسندگان کتاب مقدّس قرار داده است.
When I was in the hospitaljw2019 jw2019
در سال ۲۰۰۸، نیروی فعال EPC، در مقابل پروژه توصیههایی را ارائه داده است.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleWikiMatrix WikiMatrix
روحالقدس نیروی فعال و نامرئی یَهُوَه خداست که آن را در انجام ارادهٔ خود به کار میگیرد.
We figure they' re like fishjw2019 jw2019
(متی ۲۴:۴۵-۴۷) روح مقدس یَهُوَه، یا نیروی فعال او منبع دیگری است از قدرت و هدایت.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesjw2019 jw2019
روح در کاربرد اول نیروی فعال نامرئی خداست.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on Octoberjw2019 jw2019
روحالقدس، نیروی فعال خداست، مانند وزش باد، که به پیروان خدا در انجام ارادهاش کمک میکند.
wheels, and they all missed mejw2019 jw2019
۱۶ آیا میتوان انتظار داشت که بدون هیچ تلاشی نیروی فعال خدا در ما عمل کند؟
Chill out, manjw2019 jw2019
به این منظور او نیروی فعال و نادیدنی خود، یعنی روح خود، روحالقدس را به کار میگیرد.
You' re going crazyjw2019 jw2019
۴ ما هر موفقیتی را که داریم، میتوانیم از روح یا نیروی فعال یَهُوَه بدانیم.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsjw2019 jw2019
خدا میتواند روحالقدس یا نیروی فعال خود را به هر نقطه از عالَم هستی بفرستد.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditionsof use, the risks arising from work equipment rolloverjw2019 jw2019
این نیروی فعال یا روحالقدس یَهُوَه است که با آن زمین و ستارگان را آفرید.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?jw2019 jw2019
روحالقدس نیروی فعال خداست که از آن برای به انجام رساندن خواست خود استفاده میکند.
The list in paragraph # is not exhaustivejw2019 jw2019
ایمان ثمرهٔ روحالقدس یا نیروی فعال خداست.
I' il be back in a minutejw2019 jw2019
یک نیروی فعال
They' re in line for an express ride into a vacuumjw2019 jw2019
(یوحنا ۱۴:۲۸) روحالقدس یک شخص نیست؛ بلکه نیروی فعال خدا است. — پیدایش ۱:۲؛ اعمال ۲:۱۸.
For a growing girljw2019 jw2019
همچنین ما باید توسط روح مقدس یَهُوَه، یا نیروی فعال او هدایت شویم.
Thought that did not know that?jw2019 jw2019
۵ مهربانی همچنین بخشی از ثمرهٔ روحالقدس یا نیروی فعال خداست.
I always knew you' d leave here somedayjw2019 jw2019
107 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.