همینطور oor Engels

همینطور

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

likewise

bywoord
هارت فیلد میبایست خانهی اِما باشد، همینطور خانهی آقای نای تلی.
required Hartfield to continue her home, it should be his likewise.
Open Multilingual Wordnet

too

bywoord
منم همینطور ، وقتی پدرم باهاش اومد خونه
I was too, when daddy came home with it.
Open Multilingual Wordnet

similarly

bywoord
farsilookup.com

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

besides · also · as well

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

سلسله ی مراتب میان پرندگان (مرغ ارشد به همه نوک می زند و مرغ دوم به همه نوک می زند به جز به مرغ ارشد و همینطور تا آخر)
pecking order
خودت هم همینطور
tu quoque
همینطور تا آخر (کتاب یا مقاله)
sic passim
نمودار گانت، تداخل کارها در انجام کار تکمیل پروژه را نشان میدهد. همینطور نمایانگر درصد پیشرفت فعالیتها و کل پروژه است.
gant chart
همینطور (برای نشان دادن اینکه اشتباه جمله یا واژه ی نقل قول شده از ناقل نیست)
sic
من هم همینطور
me too · neither

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
منم همينطور.
I knew that I like this PedroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بله، مسلماً همینطور است.
What, did you place an ad in the personals or something?MIZAN MIZAN
تا لحظه ای که لری با پیرزن شروع به صحبت کرده بود هم همینطور.
My wife' s gone to bedMIZAN MIZAN
همینطور که گلولهها از فشنگها خارج میشد، گرد و خاک و دود بلند میکرد.
You Iike bats?MIZAN MIZAN
خودم هم همینطور
Who have we got here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
همينطور گاز سمي
One last word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو هم همينطور
We all got upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون شبيه به من بنظر مي رسه و همينطور دختراي توي بشکه
I can' t clean myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پسرم هم همينطور.
many times already we will be together from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يعني باترفيلد هم همينطور
A merry Christmasto you, BobTEP TEP
شو ژيان ، بيا همينطور به عاشق بودنمون ادامه بديم
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هر کصخلي تو اين برنامه هم همينطور ، و اين شاملِ تو هم ميشه...
See that guy over there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نمی توانی همینطور كور بمانی
Mm- hmm, with spiral clusterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
همينطور فکر ميکنم
It is all false!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و همينطور کساني که درباره ي دستگاه ميدونن.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فيليپ " همينطور به من گفته يه " نفر ادعا کرده " پيتر بيشاپ " ه
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آره منم همينطور
I think she leaves it a sty just to annoy meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. منم همینطور
God I can' t believe you were gone for # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون هم همينطور
I told you to forget that klootchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اينجا مال خودته و همينطور ما
Yes, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
همینطور که " کلارک " گفت ، از جون بیگناه ها میگذریم
Call your next witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و همينطور ما يه دستورالعمل براي اجرا داريم.
I will have to confiscate your side armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من ازت سپاسگزارم. آقاي جينگلز هم همينطور. و همينطور مادرم. البته اگر نمرده
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsTEP TEP
پنگوئن هم همینطور
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بر طبق نوشتهٔ لیوی، در این جشنواره بسیاری از افراد سرزمینهای همسایه رم حضور به هم رسانیدند، از جمله از کانیننزها، کروستومینیها، و آنتی منیها، و همینطور بسیاری از سابینها.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.