پر جلال و جبروت
circumstantial · glorious
پر جلال oor Engels
پر جلال
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
brave
brilliant
cosmic
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glaring · noble · pompous · proud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
پس از آن عصری پر جلال آغاز خواهد شد.
I bet he strangled him with a chain!jw2019 jw2019
در حین اجرای آن مراسم، معبد به نحو معجزهآسایی از ابر که مظهر حضور پر جلال یَهُوَه بود پر گشت.
Derecognition of a financial asset (paragraphsjw2019 jw2019
همچنان که کالسکه دور میشد ارلاندو احساس کرد هیچ گاه تالار بزرگ چنین وسیع، پر جلال و یا چنین خالی به نظر نرسیده بود.
I don' t see any fishermenMIZAN MIZAN
جنازه را روی آن گذاشتند و همه سر برهنه، با ملائمتی پر جلال، آن را به سالن پایین میخانه بردند و روی میز بزرگ جایش دادند.
I gave this up years agoMIZAN MIZAN
در آن زمان انسان به سوی کاملیت پیش خواهد رفت و در نهایت به بزرگترین پاداش خود که همانا ‹شریک شدن در آزادی پر جلال فرزندان خداست،› خواهد رسید.— رومیان ۸:۲۱.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knockingdown our subsidies and trade barriers here at homejw2019 jw2019
به بیت و لیتلفیلد هنوز هم در لحظههای پر جلال و جبروت درباره اتومبیل و مجلس سنا با یکدیگر سخن میگفتند اما در عین کدورت خاطر از اشاره به خانوادههای خود احتراز میکردند.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youMIZAN MIZAN
( مزمور ۱۰:۴؛ ۱۴:۱) در حقیقت انسانهای تحصیلکرده و بانفوذ جامعه ممکن است خدا را رد نکنند، اما غالباً افکار مردم را در جهتی سوق میدهند که خالق پر جلال عالَم را بیحرمت میکنند.
They want me to have a marriage interviewjw2019 jw2019
مقاطعه کار مالیاتی مورد ذکر مردی بود پر از جلال و جبروت.
I' il take them onMIZAN MIZAN
□ خانهٔ یَهُوَه چگونه امروزه ‹پر از جلال› میشود؟
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?jw2019 jw2019
بر او ایمان آورده وجد مینمائید با خرّمئ که نمیتوان بیان کرد و پر از جلال است.»—۱پطرس ۱:۸.
Also referenced as genera Echinocactus and Utahiajw2019 jw2019
( نَحَمِیا ۱:۹؛ مزمور ۱۳۲:۱۳؛ ۱۳۷:۱-۳) معبد محبوبی که هنگام افتتاح و وقفش به دست سلیمان پر از جلال خدا گشت، نابود خواهد شد.
Whiter than thisjw2019 jw2019
«یَهُوَه صبایوت میگوید که اینخانه را از جلال پُر خواهم ساخت.»—حجی ۲:۷.
Our new homejw2019 jw2019
بیشک این خواهرانِ ازخودگذشته جزء اشخاص پرارزشی هستند که خانهٔ یَهُوَه را از جلال پر میسازند. — حَجِّی ۲:۷.
You, I can' t rememberjw2019 jw2019
(رومیان ۱۰:۱۳، ۱۸) قوم یَهُوَه با اینگونه تمجید از نام گرانبهای یَهُوَه، در این امر که خانهٔ پرستش او را پر از جلال سازند، نقش مهمی ایفا کردهاند.
Come a little closer so that we can get a better look at youjw2019 jw2019
در پیام دوّم وعده میدهد: «یَهُوَه صبایوت میگوید که این خانه را از جلال پر خواهم ساخت.» — حَجِّی ۲:۷.
Are you a Tutsi?jw2019 jw2019
بیا جانم سر کار لیدی وایکومب، اگر بازوی دوک زنیط را بگیری بر سر طعام پر شکوه و جلال نزول اجلال خواهیم کرد!
We' ve already booked at the Arc en CielMIZAN MIZAN
و متبارک باد نام مجید او تا ابدالآباد. و تمامیِ زمین از جلال او پر بشود.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretojw2019 jw2019
خدا چگونه دومین معبد را از ‹جلال عظیمتری› پر ساخت؟
For hours Rex dragged himself along just ahead of themjw2019 jw2019
خانهای پر از شکوه و جلال و فریبندگی که هیچکس از چیزهای باشکوه آن استفادهای نمیکرد.
She learnin ' the whole businessMIZAN MIZAN
و تمامی زمین از جلال او پر بشود.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?jw2019 jw2019
در آن وقت یَهُوَه آن خیمه را با جلال خویش پر ساخت.
They' re in line for an express ride into a vacuumjw2019 jw2019
پِطْرُس رسول در بارهٔ همایمانان مسیحی خود مینویسد: «بر او (عیسی) ایمان آورده، وجد مینمایید با خرّمیای که نمیتوان بیان کرد و پر از جلال است. و انجام ایمان خود یعنی نجاتِ جانِ خویش را مییابید.»
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorjw2019 jw2019
«تمامی زمین از جلال او پر بشود»
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligencejw2019 jw2019
آن محیط پر حشمت و جلال برای من شبیه به موزهای بوده که میبایستی داخل آن بشوم و از دور نگاهی به اشیاء پرارزش آن بکنم.
Getting a couple of stitchesMIZAN MIZAN
۸ یَهُوَه در خصوص خانهٔ عبادت خود گفت: ‹تمامی امّتها را متزلزل خواهم ساخت و فضیلت جمیع امّتها خواهند آمد و این خانه را از جلال پر خواهم ساخت.›
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.