چهره 4
favor
چهره oor Engels
چهره
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
face
en
front part of head
چهره او قرمز بود.
Her face was red.
visage
en
countenance; appearance; face
چهره اي که من توي جام ديدم مال شما نبود والاحضرت.
The visage I saw in this cup was not yours, Your Highness.
feature
او همان اعضای چهره و اندام زیباو ظاهر مغرور و متانت درونی پدرش را داشت.
He had the same handsome features and proud bearing and an inner dignity.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
physiognomy · kisser · puss · countenance · look · complexion · brow · phiz · aspect · exterior · mug · snoot · smiler · facies · pan · front · favored · featured
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
face
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
هر دو نفر چهره صادقانه اولیور را به هنگام صحبت نگریستند،
And for me, there ain' t no going backMIZAN MIZAN
امروز ، توني استارك چهره صنعت اسلحه سازي را متحول كرده است
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderTEP TEP
او وقتی به خیمهٔ عبادت داخل میشد پوششی را که بر چهره داشت کنار میزد.
Kuwait.No, no, no, no, no, nojw2019 jw2019
مجسمه مرجع بوده، و هويت لئوناردو را به آن سه چهره مرتبط ميكند.
No, no, I' m all rightted2019 ted2019
چهره اندیش ناک دور تا و اثر گریه بیشتر بر آن را پس از بازگشت به خانه ادامه رنجش او از سر جیمز چتام پنداشت
Ask a silly questionMIZAN MIZAN
چهره شاهزاده خانم گل انداخت و چون گناهکاران سکوت کرد.
He confessed to itMIZAN MIZAN
اگر هر سه یک چهره شبیه هم ساختند می توانیم اعتماد به نفس پیدا کنیم که آنها تعصبهای مهم شخصی خود را روی طراحی اعمال نکرده اند.
She' il be by to pick it upted2019 ted2019
چهرهٔ تومارد وارفت.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansMIZAN MIZAN
اما نزدیک ظهر آجودان هنگ با چهره جدی و غمناک به کلبه دنی سوف و راستوف آمد و با اظهار تأسف ابلاغیه رسمی فرمانده هنگ را که درباره واقعه روز قبل تحقیق شده بود به دنیسوف نشان داد.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseMIZAN MIZAN
صورتت را به من نشون بده من هرگز ، هرگز چهره تو را از يادم نميبرم
Why didn' t you tell me sooner?TEP TEP
از چهره همهشان ناخشنودی خوانده میشد.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersMIZAN MIZAN
همچنین چهرهٔ مهربان و خستهٔ خانم آ رنو را مینگریست.
How about if we compare you to most people in Echota County?MIZAN MIZAN
چهره‌ای را در فهرست راهنمای چهره نصب می‌کند
My father died a couple months agoKDE40.1 KDE40.1
مسئولین همچنین هزاران معترض معمولی و دهها چهره سیاسی سرشناس وفعال منتقد حکومتی را دستگیر کردند.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallhrw.org hrw.org
آن شب در خواب دید که مرد بی چهره روی بام بلندی ایستاده و دستهایش به طرف شرق دراز شده است و بعد ذرت دید، بوتههایی که از سر مرد بالاتر رفته بودند و بعد نوای موسیقی شنید.
I didn' t think I would need the glassesMIZAN MIZAN
بلکه چهره زیبا و گشوده مردی که شاید شوهر او میشد تمام توجهش را به خود جلب نموده بود.
Look, we' il be fineMIZAN MIZAN
يا اين چهره تو آينه ؟
Don' t you know what for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
با حرفهای خانم السینگ ، اشک در چشمان ملانی جمع شده بود ولی هنگامی که سخنان خود را پایان داد ، چهره ملانی دوباره سخت شد .
Why?Don t askMIZAN MIZAN
تا آن زمان که این حالت بر چهره او چیره بود
No payphoneMIZAN MIZAN
او برخلاف چهره مخوفش دارای گفتاری محبت آمیز بود و همواره رفتارش با گفتارش متناسب و دلچسب مینمود.
We' il take the leaders out and the rest will turnMIZAN MIZAN
ولی نکته ی ناراحت کننده این بود که، او تصاویر ماندگار یا چهره های خیالی را میدید و همانند رُزِلی، اغلب اوقات، چهره ها، بدشکل و ناقص بودند، با دندانها و چشمهای بسیار بزرگ.
I have experience!ted2019 ted2019
اِشَعْیای نبی نبوت کرد: «[خدا] موت را تا ابدالآباد نابود خواهد ساخت و خداوند یهوه اشکها را از هر چهره پاک خواهد نمود.»—اِشَعْیا ۲۵:۸.
What has this cursed chest done to us?jw2019 jw2019
اما وقتی توجه رو به منظره معطوف میکنیم، و داریم اطلاعات منظره رو پردازش میکنیم چهره دیگه به سختی قابل تشخیصه.
What difference does that make?ted2019 ted2019
چهره رنگ باختهی زنی جوان با ناتوانی بسیار از روی بالش بلند شد
My husband says it could end badlyMIZAN MIZAN
چهره ي من بهت يادآوري نمي کنه که يک آدميزاد بالغ چيکار ميتونه بکنه ؟
I need you guys to get alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.