voorbeelde
Advanced filtering
و اندکی بعد، در آن مهاجرت عقب افتاده تیوتانیک که به جنگ.MIZAN MIZAN
دارتینیان از عقب تف کرانه نگاه میکرد که پورتوز دور میشد،MIZAN MIZAN
از عقب کامیون سرها ظاهر شدندMIZAN MIZAN
در برف تازه روی زمین نشستهی جلوی شکلات فروشی، جلو و عقب رفته بود.MIZAN MIZAN
ما به سوی عقب رفتیم و مشغول تماشای قاطرها شدیم که از راهپیمائی طولانی امروز خسته شده بودند و توسط سربازان پیاده به طرف برکه رانده میشدند.MIZAN MIZAN
فرناند را رنگ زرد شده و تن لرزان گردیده به عقب رفت چون مسافری که بر ماری پای گذارد و همان طور پسپس میرفت تا برصندلی خورد و بیاختیار در روی او قرار گرفتMIZAN MIZAN
ولی هرگز چیزی را تا باینحد عقب مانده که در پشت زا نگار وجود داشت ندیده بود.MIZAN MIZAN
و با و دستور داد که با شتاب در عقب کاروان روگوژین بط رف اکاترینوف براند.MIZAN MIZAN
چپونده بودن شون توي صندوق عقب ، زنده زنده سوختنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آنجا مکث میکند که دیوارهای اطراف درهای جلو عقب ساختمان را ذوب کند تا پانک های بیشتر بتوانند از ساختمان بیرون بروند و راحت تر از آنکه بخواهند نظم را رعایت کنند ساختمان را ترک کنند.MIZAN MIZAN
کودک گرسنه باید غذا داده شود، کودک بیمار باید پرستاری شود، کودک عقب افتاده باید کمک شود، کودک مجرم باید احیا شود، و یتیم و کودک رها شده باید پناه داده شده و کمک شوند.WikiMatrix WikiMatrix
همین الان بیاید عقب قربان!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما زیاد از برنامه عقب نیستیم فقط یه مقدار کمTEP TEP
عقب مینی ون دست دوم خودم در پارکینگ یک اردوگاه نشسته بودم، و تصمیم گرفتم خودکشی کنم.ted2019 ted2019
اما نخست این در اول را مسدود نماییم، بعد از آن عقب این شخص برویم.MIZAN MIZAN
افراد که از ظاهر او همچون سنگ متحجر شده بودند از آن بدتر از نیزه آتشینی که در دست داشت عقب میکشیدند، وحشت زده به جای خود بازگشتند، واهب بار دیگر به سخن درآمد:MIZAN MIZAN
نزديك # مايل عقب تر را جاده حيوانات مرده خوابيده بودنTEP TEP
آموزش موسيقي براي بچه هاي عقب مانده ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لو ، تو تمام حقيقت رو در باره عقب افتادن بدهيت نگفتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( خنده تماشاگران) این فک یک پنگون را از سرش می گیرد و آن را به جلو و عقب می چرخاند.ted2019 ted2019
کوتوزوف به جانب وین عقب نشستMIZAN MIZAN
لازم نيست عقبُ نگاه کني.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یک قدم دیگر به جلو؛ قدمی دیگر به عقب.MIZAN MIZAN
يه قدم برو عقبTEP TEP
روگوژین در عقب او در را بست و از پلهها پائین آمد.MIZAN MIZAN
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.