رفیق oor Birmaans
رفیق
Vertalings in die woordeboek Persies - Birmaans
မိတ်ဆွေ
ရဲဘော်
သူငယ်ချင်း
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
دَنیِل به درستی این سخن کتاب مقدس پی برد که میگوید: «با حکیمان رفتار کن و حکیم خواهی شد، امّا رفیق جاهلان ضرر خواهد یافت.»
တွေ့ရတာက ပတမရွှေ့ သူတွေဟာ ၄၇% ကျဆုံးမှုရှိပြီးjw2019 jw2019
«همنشینِ حکیمان حکیم گردد، اما رفیق جاهلان زیان بیند.»— امثال ۱۳:۲۰، ترجمهٔ هزارهٔ نو.
သူမရဲ့ ကုသမှုက သွေးကြောစနစ်ရဲ့ အရည်အသွေးjw2019 jw2019
اگر یکی بیفتد، دیگری رفیق خود را بلند خواهد کرد.»—جامعه ۴:۹، ۱۰.
မိဖုရားဆိုး ယေဇဗေလက ဧလိယဆီလူလွှတ်ပြီး သူ့ကိုသတ်မယ်လို့ ပြောခိုင်းလိုက်တယ်။jw2019 jw2019
میخواستم آمارِ اون رفیق سفیدپوستای پولدارمون رو بگیرم.
ကမ္ဘာသစ်က ဘယ်သူ့အတွက် အကျိုးရှိကာ ဘယ်သူ့အတွက် အကျိုးယုတ်သွားမလဲ။ted2019 ted2019
رفیق فابریکم یه بار بهم گفت: دنیا روی پول میچرخه و هرچیزی که توی دنیاست.
ခံစားမိတဲ့ တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းကted2019 ted2019
بعد گذاشتمش توی رختخوابش، پتو رو کشیدم روش، پیشونیشو بوسیدم و گفتم "شب بخیر رفیق"، بعد گذاشتمش توی رختخوابش، پتو رو کشیدم روش، پیشونیشو بوسیدم و گفتم "شب بخیر رفیق"، و رفتم به سمت در. همینطور که میرفتم اون گفت، "بابا؟" گفتم "بله رفیق؟"
၁၁ ဥပမာ၃– အမှုဆောင်သွားတဲ့အခါ လူကောင်းအားလုံး ကောင်းကင်သွားမယ်လို့ ယုံကြည်တဲ့သူတစ်ယောက်နဲ့ တွေ့တယ်။ted2019 ted2019
چون رفیقِ مهربان
နောက်မိနစ်အနည်းငယ် အကြာတွင် ခရီးသည်တင် ဂျက်လေယာဉ် နောက်တစ်စင်းက တောင်ဘက်မျှော်စင်ကို အရှိန်ပြင်းပြင်းနှင့် ဝင်တိုက်သွားပြန်သည်။jw2019 jw2019
( مزمور ۱۱۹:۵۷، ۶۲) اگر برای کلام یَهُوَه ارزش قائل شویم جویای تعالیم وی بوده، ‹رفیق ترسندگان او خواهیم شد،› یعنی دوستان کسانی که از خدا ترسی خاضعانه دارند.
သူတို့မိသားစုဟာ အဲဒီညနေမှာ ဆွေးနွေးမယ့်အကြောင်းအရာနဲ့ လိုက်ဖက်တဲ့ သီချင်းတွေကို ရွေးကြတယ်။jw2019 jw2019
۲ کتاب مقدّس حقیقتی مسلّم را بیان کرده است و میگوید: «همنشینِ حکیمان حکیم گردد، اما رفیق جاهلان زیان بیند.»
ရွေးချယ်မှုလုပ်တာ ရှိသေးတယ်၊" တက်သုတ်ရိုက်။jw2019 jw2019
و خشمش بر سه رفیق خود افروخته گردید از اینجهة که هر چند جواب نمییافتند امّا ایّوب را مجرم میشمردند.»
ထွက်ခွာတော့မှာ မဟုတ်ပါဘူး။jw2019 jw2019
( ۱قرنتیان ۱۵:۳۳) سلیمان حکیم نیز به ما چنین خاطرنشان کرد: «با حکیمان رفتار کن و حکیم خواهی شد، اما رفیق جاهلان ضرر خواهد یافت.»—امثال ۱۳:۲۰.
၈ ရေလွှမ်းမိုးပြီးလို့ အနှစ် ၈၀၀ ကျော်ကြာတဲ့အခါ ဘုရားသခင်ဟာ အစ္စရေးလူတွေကို လူမျိုးတစ်မျိုးအဖြစ် ဖွဲ့စည်းခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
در کتاب مقدّس آمده است: «با حکیمان رفتار کن و حکیم خواهی شد، اما رفیق جاهلان ضرر خواهد یافت.» — امثال ۱۳:۲۰.
အရောင်ပြအစက်တိုင်း၊ ကြိုးတိုင်းဟာ မိုးလေဝသjw2019 jw2019
هزاران سال پیش کتاب مقدس نیز به همین نکته اشاره نمود: «با حکیمان رفتار کن و حکیم خواهی شد، اما رفیق جاهلان ضرر خواهد یافت.»—امثال ۱۳:۲۰؛ ۱قُرِنتیان ۱۵:۳۳.
ရေဟာ အမြဲတမ်း ရေစီးကြောင်း အသစ်တွေကို တူးဖေါ်လျက် ရှိတတ်ပါတယ်၊jw2019 jw2019
(پیدایش ۲:۱۸) کتاب مقدس میگوید که دوست و یا رفیق واقعی «بجهة تنگی مولود شده است.»
အသုံးပြုနိုင်ခြင်းဟာ သိပ်ကောင်းတဲ့ စိတ်ကူးပဲလို့ ကျွန်မ ထင်မိပါတယ်။ (ရယ်သံများ)jw2019 jw2019
آنان ارادهات را تقویت خواهند کرد. در مثل مذکور همچنین آمده است: «رفیق جاهلان ضرر خواهد یافت.»
ကျွန်တော်တို့ဟာ လူအများအပြားကို ရှာဖွေရေးjw2019 jw2019
سه رفیق دروغین او نیز وارد معرکه میشوند.
ဒါက နေလို့ကောင်းပြီး ငြိမ်သက်ကာ စိတ်ဖိစီးမှု လျော့စေတဲ့ ဟိုမုန်းပါ။jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.