رفتن oor Birmaans
رفتن
Vertalings in die woordeboek Persies - Birmaans
သွား
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
رُفتن
Vertalings in die woordeboek Persies - Birmaans
လှည်း
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
با به اسارت رفتن آنان «گَری سرشان مثل کرکس» زیاد خواهد شد؛ کَرکَسی که تنها چند تار مو بر سر دارد.
၂၀၀၇ ခု Noel ဟာရီကိန်းမှာ ဖမ်းယူခဲ့တဲ့ လေထုတိုင်းတာမှုဖိအား၊jw2019 jw2019
او در جایی در مورد قوم خود اسرائیل ( یا اِفرایم) گفت: «من راه رفتن را به اِفرایم تعلیم دادم و او را به بازوها برداشتم. . ..
ရှင် အခု တိတ်တိတ်နေပါ ။ ဒီတော့jw2019 jw2019
فقط به آنها بگویند که جایشان امن است، و هر وقت برای رفتن حاضر بودند هیچ اشکالی ندارد.
အချိန်အားစိုက်ရတဲ့ ဘာသာရပ်တစ်ခု ဖြစ်တာကြောင့်ပါ။ted2019 ted2019
۱۴، ۱۵. الف) به سوی بلوغ پیش رفتن شامل چه میشود؟
၎င်းတို့အနက် ၂၉ ဘာသာသည် ပြည့်စုံသောကျမ်းများ ဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
هنوز هم فرعون به اسرائیلیان اجازه رفتن نمیدهد.
များပြားလှတဲ့ အဖွဲ့အစည်းတွေကjw2019 jw2019
ممکن است بیماری، رفتن خانه به خانه را به طور موقت برایت مشکل سازد.
လက်တွေကို ပုတ်ခြင်းပါ။jw2019 jw2019
سومین ستون معنا هم به فراتر از خود رفتن برمیگرده، ولی به روشی کاملا متفاوت: تعالی.
ဂန္တဝင် ဂီတစာဆို၊ အကောင်းတကာ့ အကောင်းဆုံးတွေကို ကြည့်ပါ။ted2019 ted2019
حسن نحوه ی ارزیابی را برای خدیجه توضیح داد و به او کمک کرد تا مدارک مورد نیاز را جمع آوری کند، و او را قبل از رفتن به کمیتهی ارزیابی آماده کرد.
ဆုံချက်တစ်ခုကို အစပျိုးပေးလိမ့်မယ်ဆိုတာပါ။ted2019 ted2019
و من در موردش فکر کردم، و گفتم، خوب، اگر روش « از زیر کار در رفتن» خوب بوده، خوب پس موضوع چیه؟
ကျွန်တော်တို့ဟာ ဘဝရဲ့ ထူးဆန်းမှုတွေကို စူးစမ်းလိုစိတ်ကနေပြီးted2019 ted2019
از این رو، نیازی به مطالعهٔ مرتب و رفتن به جلسات نمیبینند.
ခင်ဗျားတင်ထားတဲ့ Twitter တစ်သီကြီးကို သရုပ်ခွဲပါတယ်။jw2019 jw2019
بگذار به چند سال قبل از رفتن عَزرا به اُورشَلیم، برگردیم.
သူတို့အနေနဲ့ ဒီနည်းပညာ အသစ်တွေကို စတင်ရှုမြင်ဖြစ်ဖို့၊jw2019 jw2019
راه رفتن سریع و ورزشهای دیگر میتواند از احساسات منفی بکاهد.
သူတို့ခေါင်းဆောင်ကြီးရဲ့ မဟုတ်မှန်တဲ့ အောင်မြင်မှုတွေဘဲဖြစ်ဖြစ်jw2019 jw2019
اگر مراقب نباشیم «چشم» و «دست،» ما را به ‹لغزش› میکشند و از ‹راه رفتن با خدا› منحرف میسازند.
ရှိကြကာ အဲဒါတွေက လူကြိုက်အများဆုံးတွေပါ။jw2019 jw2019
چهره های ادبی نیویورک مثل دوروثی پارکر، رابرت بنچلی و رابرت شروود، و تمام نویسندگان آلگونکوین روند تیبل مصمم شدن تا از شفاف سازی حمایت کنن و روز بعدش با یه تابلو که حقوقشونو روش نوشته بودن و به گردنشون انداختند به محل کار رفتن.
သူမဟာHurricane Danielle လမ်းကြောင်း တည့်တည့်ကို လှော်ခတ်နေတာပါ။ted2019 ted2019
بنابراین آن ها چند نفر رو به خیابان ها با مداد و تخته فرستادند، که رفتن به اطراف شهر اطلاعات جمع آوری کردند که باعث مالیات ۲۰ سنتی برای فروش هر نوع سیگار شد.
သူတို့ မင်္ဂလာဆောင် ဖိတ်စာရခဲ့တယ်။ted2019 ted2019
۱۰ شاید بعضی مسیحیان مجرّد که از تنهایی رنج میبرند، تصوّر کنند که رفتن زیر یوغ ناموافق با فردی ‹بیایمان› بهتر از تحمّل تنهایی است.
မောရှေရဲ့အသက်နဲ့ အနာဂတ်က ဖာရောရဲ့လက်ထဲမှာ ရှိနေပုံပေါက်တယ်။jw2019 jw2019
۷ با بالا رفتن میزان درکمان از کتاب مقدس، تحت تأثیر نور روحانی کلام خدا شروع به حلّاجی کردن مسائل بشر و زندگی خودمان میکنیم.
Pat Michell: အမျိုးသမီး ခင်မင်ရင်း နှီးမှုအကြောင်း အများကြီး တွေးမိပြီးjw2019 jw2019
پیش از رفتن، سؤالی در آن رابطه مطرح کنید و آن را در بازدید پاسخ دهید.
ဆက်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့က တိရစ္ဆာန်တွေဆီကို သွားကြမယ်ဆိုရင် အခြား တပုံကြီး တွေ့ရမယ်၊jw2019 jw2019
( پیدایش ۵۰:۴، ۵) روت نیز کاملاً ‹برای رفتن همراه [نَعُومی] مصمّم بود.›
ကာကွယ်ဆေး၊ လူနာ လုပ်ပိုင်ခွင့်၊ မိမိဘာသာjw2019 jw2019
در جهانی زندگی میکنم که بیشتر مردم از رفتن به آن میترسند.
ကျန်တဲ့ဟာတွေကိုရော လုပ်လို့ရတာပဲလေ။ted2019 ted2019
به ایمان راه رفتن یعنی سرگرم و مشغول بودن به کار ملکوت توأم با اعتماد و اطمینان به خدا و وعدههایش. — ۱قُرِنتیان ۱۵:۵۸.
တုပ်ပြားကောင်က သူတို့ရဲ့ ဦးနှောက်နဲ့ ခန္ဓာကို ကလိလိုက်ပြီး။jw2019 jw2019
و من امروز می خواهم در بارهی از بین رفتن زبانها و من امروز می خواهم در بارهی از بین رفتن زبانها و جهانی شدنِ زبان انگلیسی صحبت کنم.
သူတို့ကို လက်ခံဖြစ်လောက်အောင် တော်ဖို့အတွက်ပေါ့လေ။ted2019 ted2019
برای رفتن به موعظه چه کار باید بکنم؟»
တွေးနိုင်စွမ်းကို ထိန်းချုပ်အသုံးချ နိုင်တဲ့ ကွန်ပြူတာတွေ လိုတယ်။jw2019 jw2019
وقتی به راه رفتن ادامه دهید، گروه کر نیز شروع به سرودن میکنند، تا زمانی که به اوج موسیقی برسید، و صدای طبلها و وسایل آتشبازی و جلوههای مختلف دیوانهوار موسیقی را بشنوید، انگار که تمامی این نواها دارند از این "آبِلیسک" (بنای یادبود با الگویی شبیه به هرم) عظیم، که در قلب پارک قرار دارد، به بیرون میتراود.
သူတို့မှာ မှားယွင်းတဲ့ဆန္ဒ ဝင်လာပြီဆိုတာ သတိပြုမိတဲ့အခါ ပြုပြင်ပြောင်းလဲခဲ့ကြတယ်။—ဆာ. ၇၃:၁၂-၁၇; ၁၄၃:၁၀။ted2019 ted2019
در ضمن، در آب رودخانه فرو رفتن تو را واعظ نمیسازد.»
အဆင့်မြင့် နာမည်ကြီး ကောလိပ် တစ်ခုခုမှာjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.