دختر خانم oor Portugees
دختر خانم
Vertalings in die woordeboek Persies - Portugees
senhorita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
این ماه از بستنی خبری نیست ، دختر خانم.
Se não consegue orientá- la agora, porque quer outro filho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بفرما دختر خانم 26 ساله
A partir de agora, vocês estão mortosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
با اين دختر خانم خوشگل حال کردي ؟
Podes apostar que sim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دختر خانم, لطفاً...
É o que ela querOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من کار دارم ، ماشين دارم ، يه دختر خانم خوشگلم دارم که روبروم نشسته.
O papai está soltando pipa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دختر خانم, من تاحالا در سحرگاه به بسیاری از آشپزخانه های خانه های رعیتی رفتم.
Eu não sei de nenhum maldito bilhete... porque não escrevi nenhum bilheteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دختر خانم تنها نشسته.
Quer tirar já!- Nunca quis isso!- Muito bem, eu verei o que eu posso fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بيا اول تصور کنيم که ميتونه دختر خانم کين باشه
Agora, o que temos aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، دختر خانم زيادي ، حمومِ آفتاب گرفتي ؟
Posso falar com você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين دختر خانم عصباني دلش ميخواد همونکاري که اونا ميکنن رو بکنه
Sempre foi o apartamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بزار بهت بگم دختر خانم...
Ria o quanto quiser, mas em #O min teremos uma pele mais jovemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و خودت هم فراموش نکن ، دختر خانم ، که خودت هم نيمه ايرلندي هستي.
Relatório sobre a agenda social renovada [#/#(INI)]- Comissão do Emprego e dos Assuntos SociaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقط تا جایی که این دختر خانم بتونه بگه سوار قایق بوده
Ele disse que está num helicóptero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون دختر خانم مرده
Vocês, ocupem esta área em volta do lagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به خاطر همين منم اين دختر خانمُ که پشتش يه خالکوبي به شکل گل داره ، گرفتم
Tem camarãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقتشه که درست رفتار کني و مثل دختر خانم الن باشي.
Lamento que isso tenha acontecido à sua famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو همينجا مي موني ، دختر خانم
A prestação de serviços de relatores e peritos reger-se-á por um contrato escrito entre a agência e a pessoa em questão ou, se for caso disso, entre a agência e a sua entidade patronalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شب خوش ، دختر خانم.
Sabe o que dizem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در واقع ، من دختر خانم گذاری Moneypenny هستم.
Quer tirar já!- Nunca quis isso!- Muito bem, eu verei o que eu posso fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
از تنگنا نجاتت دادم ، دختر خانم
OK, deixe ela passarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دختر خانم ، برگرد
Levantem as suas mãosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دختر عمو ام ، خانم " کراولي " ، کسي که از سرگرد " برايانت " نگهداري کردند ، و دختر هام که ازش پرستاري کردند ، بهمون ملحق ميشند.
Centenas de vezes e nada errado tinha acontecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون دختر کوچولو کجاست ، خانم ؟
Tens de começar a sair!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خانم ، دختر ديگه اي در خونه ي شما نيست ؟
Você pegou essaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ازدواج اول وی با «جانجان خانم» دختر حاج شهبازخان (عموی امیرکبیر) بود.
Vai regressar ao futuro?WikiMatrix WikiMatrix
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.