قبطى oor Portugees
قبطى
Vertalings in die woordeboek Persies - Portugees
cóptico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ترجمههای متعددی به زبانهایی همچون ارمنی، قُبطی، گُرجی، و سِریانی سرانجام تهیه شدند.
Nós vivíamos no campojw2019 jw2019
بروس مِتزگِر در این باره میگوید: «عبارتی که در آیهٔ اول یوحنا ۵:۷ در ترجمهٔ لاتین آمده است، در هیچ یک از دستنوشتههای باستانی دیگر (به زبانهای سُریانی، قُبطی، ارمنی، حبشی باستان، عربی و اسلاو) به چشم نمیخورد.»
A fim de permitir a preparação adequada da execução dos programas operacionais conjuntos, após a aprovação do programa operacional conjunto e antes da assinatura da convenção de financiamento, a Comissão pode autorizar a autoridade de gestão conjunta a utilizar parte do orçamento do programa para começar a financiar as actividades do programa, tais como os custos operacionais da autoridade de gestão, a assistência técnica e outras acções preparatóriasjw2019 jw2019
مغازههای خردهفروشی، کافهها و رستورانها وجود دارد، و جامعه این جامعه مسیحیان قبطی است، در نتیجه کلیسایی را خواهید یافت، همراه با شماری از پیکرنگاریهای مذهبی در سرتاسر این ناحیه، و همچنین مراکز خدماتی روزمره مثل مغازههای تعمیرات الکترونیکی، سلمانیها و غیره.
Desculpe o atraso, difícil achar uma babáted2019 ted2019
اولین باری که دربارهی جامعهی مسیحیان قبطی شنیدم سال ۲۰۰۹ بود زمانی که مقامات مصری تحت فرمان حسنی مبارک تصمیم گرفتند به بهانه آنفلوآنزای H1N1 ۳۰۰٫۰۰۰ خوک را قتلعام کنند.
Shayes, é um prazerted2019 ted2019