kilogrammaa kuutiometrissä
Kilogramm pr Kubikmeter
kuutiometri oor Deens
kuutiometri
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
kubikmeter
fi
SI-järjestelmän mukainen tilavuuden yksikkö
Kaasuverkkoyhteyksien osalta kapasiteetin kasvua mitataan miljardeissa kuutiometreissä vuotta kohti.
For gasforbindelserne er kapacitetsforøgelsen opgjort i milliarder kubikmeter pr. år.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ilman virtaus on tämän jälkeen muunnettava pumpun virtaukseksi (V0) kuutiometreinä pumpun kierrosta kohti (m3/kierros) pumpun syötön absoluuttisessa paineessa ja lämpötilassa seuraavasti:
De seneste underretninger blev modtaget så sent som oktoberEurLex-2 EurLex-2
Kilogrammoina, hehtolitroina, kuutiometreinä tai muina mittayksikköinä.
Kommissionen har den #. juli # modtaget en begæring i henhold til artikel #, stk. #, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenesterEurLex-2 EurLex-2
Kanavan ja sen sulkujen, siltojen ja satamalaitteiden rakentaminen vaati työntekijöitä siirtämään noin 82 miljoonaa kuutiometriä maata.
Opretholdes foranstaltningerne ikke, er det sandsynligt, at EF-erhvervsgrenen igen vil lide skade på grund af øget import til subsidierede priser fra det pågældende land, og dens nuværende sårbare finansielle situation vil blive yderligere forværretjw2019 jw2019
fyysisenä määränä, miljoonaa m3 (miljoonaa kuutiometriä), kun oletuksena on kaasun perusolosuhteet (15 °C, 101 325 Pa),
Ellers andet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Niiden määrää voitaisiin vähentää merkittävästi, jos kaikki maat noudattaisivat WHO:n pienhiukkasille asettamaa raja-arvoa, joka on 20 mikrogrammaa kuutiometriä kohti.
Hvis jeg skal stikke dig ned, skal du stå meget tæt pånot-set not-set
Vuosikulutus kuutiometreinä
Hende, jeg så på sofaeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Käytettävissä olevien tietojen mukaan paikallisten vesihallintoviranomaisten yhtenä tavoitteena on varmistaa, että virtaama on vähintään 4 kuutiometriä sekunnissa Contraparadan (Murcia) ja Guardamarin padon välillä.
Du tog røven på migEurLex-2 EurLex-2
El País -lehden keräämien tietojen mukaan typpidioksidin pitoisuudet olivat kyseisinä päivinä yli 90 mikrogrammaa kuutiometrillä, eikä ajan kuluminen merkitse pitoisuustasojen laskua, vaan ne nousevat yli 100 mikrogrammaan kuutiometrillä.
Af de # ændringer, som Europa-Parlamentet har vedtaget, har Rådet fulgt Kommissionen ognot-set not-set
Vaatimukset täyttäville asiakkaille asetettu raja-arvo alennetaan 15 miljoonaan kuutiometriin vuodessa vuonna 2005 ja 5 miljoonaan kuutiometriin vuonna 2010.
Det er et uacceptabelt forslag, der bør forkastes.EurLex-2 EurLex-2
[35] Vesimaksut perheessä, jonka asuman talon vedenkulutus on 200 kuutiometriä vuodessa.
Medlemsstaterne indberetter rene mikrodatafiler til Kommissionen (Eurostat) senest # måneder efter udløbet af den nationale dataindsamlingsperiodeEurLex-2 EurLex-2
On joka tapauksessa osoitettu, että jos jokin muu rakennusmateriaali korvataan kuutiometrillä puuta, hiilidioksidipäästöt vähenevät huomattavasti, keskimäärin 0,75–1 tonnia.
Vi knalder Raymond Calitri for mordEurLex-2 EurLex-2
— sisävesialuksella sisävesikäyttöön tarkoitettua alusta, jonka pituus on vähintään 20 metriä ja jonka liitteessä I olevan 2 jakson 2.8a kohdassa määritellyn kaavan mukainen tilavuus on vähintään 100 kuutiometriä, tai hinaajaa tai työntöalusta, joka on rakennettu hinaamaan tai työntämään tai siirtämään vierellään aluksia, joiden pituus on vähintään 20 metriä.
Kontakt omgående en læge, et apotek eller et sygehus da De måske har brug for omgående medicinsk hjælpEurLex-2 EurLex-2
Aglientun (Sassari, Italia) kunnanvaltuusto hyväksyi 9.6.2000(1) kaavoitussuunnitelman yli 95 000 kuutiometrin laajuisia matkailualan rakennushankkeita (hotelleja, asuntoja, yksityisasuntoja, palveluja) varten.
den moms, som auktionsholderen skal erlægge ved leveringenEurLex-2 EurLex-2
Kunkin tutkimuksen kohteena olevan tilan osalta jäsenvaltioiden on annettava arvio tilalla käytetyn kasteluveden määrästä (kuutiometreinä).
Da Juan Antonio og Maria Elena lavede det mørkekammer til migEurLex-2 EurLex-2
Pelkästään vuonna # EU:hun tuotiin # miljoonaa kuutiometriä puutavaraa ja puutuotteita sellua ja paperia lukuun ottamatta
I den forbindelse må jeg understrege, kære kolleger, at der er behov for i Media 2007-programmet at indføje passende finansieringsmuligheder for europæiske filmproduktioner.oj4 oj4
65 Kuten julkisasiamies on todennut ratkaisuehdotuksensa 41, 42, 48 ja 49 kohdassa, yhteisöjen tuomioistuimella asiasta olevien tietojen perusteella on katsottava, että suojaava erä oli poikkeuksellinen toimenpide, jonka tarkoituksena oli täydentää Distrigazille hinnasta rajalla myönnettyä alennusta typpilannoitteiden tuottajille tarkoitetun luonnonkaasun osalta samaan aikaan, jolloin Alankomaille F-tariffin mukaan myönnetty alennus saavutti 5 centiä kuutiometriltä olevan enimmäistasonsa, jolloin tämä poikkeuksellinen toimenpide korvasi siis muodollisen indeksimekanismin.
Tilslagsmodtagers navnEurLex-2 EurLex-2
Tuote-eritelmässä ei viitattu tilavuuskapasiteettiin (ilmaistaan hehtolitroina tai kuutiometreinä) vaan tuotokseen, joka määritetään jakamalla sadon määrä tuotannon pinta-alalla (ilmaistaan esimerkiksi hehtolitroina hehtaaria kohden).
Jeg si' r aldrig mer ' " held og lykke " ved premierenEuroParl2021 EuroParl2021
[1] Puuttuvan kaasun määrä jäsenvaltioittain skenaariossa, jossa Venäjä katkaisee kaasuntoimitukset kuudeksi kuukaudeksi ja talvella on kylmä jakso (kokonaisvaje miljoonina kuutiometreinä ja suurin suhteellinen kuukausivaje prosentteina)
Maskiner, der er bestemt til at løfte personer eller personer og varer, skal være udstyret med et ophængs- eller understøttelsessystem til stolen (ladet), som er konstrueret og fremstillet således, atdet sikrer et tilstrækkeligt samlet sikkerhedsniveau og forebygger risiko for, at stolen (ladet) kan falde nedEurLex-2 EurLex-2
synteesikaasun historiallinen tuotantotaso, kun viittauskohteena on vedyn historiallinen määrä, joka ilmoitetaan normaaleina kuutiometreinä vuotta kohden lämpötilan ollessa 0 °C ja paineen ollessa 101,325 kPa viiteajanjakson vuonna k
Almene finansielle interesser, der går videre end hensynene til skattelovgivningen i artikel # EF og medlemsstaternes andre økonomiske formål, kan ifølge fast retspraksis ikke berettige nogen restriktion, som ikke er lovlig i henhold til EF-traktatenEurLex-2 EurLex-2
Unionin tuottajien työvoiman tuottavuus – ilmaistuna vuosituotantona (kuutiometreinä) työntekijää kohti – kasvoi tarkastelujaksolla 4 prosenttia.
Artikel # i det oprindelige forslag om midlertidige undtagelser udgår i overensstemmelse med Parlamentets relevante ændringEurLex-2 EurLex-2
(l) 'kaatopaikkojen kapasiteetilla' kaatopaikkojen jäljellä olevaa kapasiteettia (viitevuoden lopussa) käsitellä jätettä tulevaisuudessa kuutiometreinä mitattuna;
Leveringskontrakter på under # EUR kan indgås efter indhentning af blot ét budEurLex-2 EurLex-2
i) ilmapalloilla, joiden kuoren tilavuus on 3 401 –6 000 kuutiometriä, vähintään 100 tuntia;
Hr. formand, kan vi få tilsagn om, at ministeren også vil acceptere spørgsmålet om en ændring af traktaten med henblik på at beskytte børns rettigheder?Eurlex2019 Eurlex2019
Ilmoitetaan kokonaistilavuus kuutiometreinä
Så hvis du vil have mig undskyldtoj4 oj4
(Ranskassa käytetään sähköntuotantoon, vesivoiman tuottaminen mukaan luettuna, vuosittain 57 prosenttia vedenkulutuksesta eli 19,3 miljardia kuutiometriä kaikkiaan 33,7 miljardista kuutiometristä.
Jeg ved hvad jeg har gjort mod digEurLex-2 EurLex-2
b) aluksia, joiden pituuden (L), leveyden (B) ja syväyksen (T) tulo on vähintään 100 kuutiometriä.
Speciel brugEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.