matelija oor Deens
matelija
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
krybdyr
Käytettiinkö merinisäkkäitä, merilintuja, matelijoita tai muita huolta aiheuttavia lajeja käsittävien sivusaaliiden vähentämiseksi muita toimenpiteitä?
Er der anvendt andre foranstaltninger til reduktion af bifangster af havpattedyr, havfugle, krybdyr eller andre sårbare arter?
reptil
Se on matelija, mutta enemmänkin susi kuin kissa.
Det er et reptil, mere lig en ulv, end en kat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
krybdyr
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
matelijoiden
Buddene indgives til det interventionsorgan, hvor sukkeret er oplagret, jf. bilag IEurLex-2 EurLex-2
Jos kyllä, ilmoittakaa kaikkien saaliiksi saatujen merinisäkkäiden, merilintujen ja matelijoiden sekä muiden huolta aiheuttavien lajien yksilömäärä lajeittain.
Maske... maske var det RobertsonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
18:21) ”Kaiken luonnon, sekä petojen että lintujen, sekä matelijain että merieläinten luonnon, voi ihmisluonto kesyttää ja onkin kesyttänyt; mutta kieltä ei kukaan ihminen voi kesyttää; se on levoton ja paha, täynnä kuolettavaa myrkkyä.”
Det er vigtigt under overvågningen af afviklings-/leveringsrisikoen at tage hensyn til, at der findes systemer, der yder en passende beskyttelse, hvorved denne risiko begrænsesjw2019 jw2019
Süddeutsche Zeitung -sanomalehdessä kerrotaan, että asiantuntijat esittävät seuraavanlaisia arvioita Saksan selkärankaisista: ”40 prosenttia nisäkkäistä, 75 prosenttia matelijoista, 58 prosenttia sammakkoeläimistä, 64 prosenttia sisävesikaloista ja 39 prosenttia linnuista on uhanalaisia.”
Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støttejw2019 jw2019
matelijat
Som reaktion på finanskrisen og som led i en fælles og koordineret EU-tilgang har mange eurolande vedtaget finansielle støtteforanstaltninger for at stabilisere deres banksektorer, hvilket skulle forbedre adgangen til finansiering og dermed støtte økonomien generelt og bidrage til makroøkonomisk stabilitetEurLex-2 EurLex-2
Jos kyllä, ilmoittakaa kaikkien saaliiksi saatujen merinisäkkäiden, merilintujen ja matelijoiden sekä muiden huolta aiheuttavien lajien yksilömäärä lajeittain
Ned på gulvet nu!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vaikka luontotyyppidirektiivin matelija-, sammakkoeläin-, kala-, selkärangaton- ja kasvilajeista vain melko pieni osa on ollut suoraan LIFE-hankkeiden kohteena, suuri enemmistö luontotyyppidirektiivin lajeista on hyötynyt välillisesti ennallistamis- tai parannustoimista, jotka ovat kohdistuneet näiden lajien elinympäristöihin ja -alueisiin.
lkke et skib med fortabte sømænd og en kaptajn der er så ond, at han blev smidt ud af helvede, men med sorte sejl, så det kun kunne have været skibet Den Sorte PerleEurLex-2 EurLex-2
Sieltä löytyi mastodontin luita samoin kuin muutamia matelijoita.
Formålet med dette direktiv er at gøre de internationale regler for forurening fra skibe til fællesskabsret og sikre, at der for at forbedre sikkerheden til søs og øge beskyttelsen af havmiljøet mod forurening fra skibe kan benyttes hensigtsmæssige sanktioner, jf. artikel #, mod personer, der gør sig skyldige i udtømningerjw2019 jw2019
matelijat (myös käärmeet ja kilpikonnat)
Der har ikke været udført undersøgelser vedrørende denne vaccines indvirkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskinereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Heidän ruokavalioonsa kuului nuolilla ja jousilla pyydetyn riistan lisäksi siemeniä, marjoja, juuria, hyönteisiä ja matelijoita.
Var der et skilt der?jw2019 jw2019
Ryhmä: A = Sammakkoeläimet, B = Linnut, F = Kalat, I = Selkärangattomat, M = Nisäkkäät, P = Kasvit, R = Matelijat
Kommissionens forordning (EU) nr. #/# af #. april # om tildelingskoefficienten for eksportlicensansøgninger for visse mejeriprodukter, der skal eksporteres til Den Dominikanske Republik som del af det kontingent, der er omhandlet i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Vuonna 2007 EFSA hyväksyi tieteellisen lausunnon, joka koskee matelijoiden lihan syömiseen liittyviä kansanterveydellisiä riskejä (4) ja jonka mukaan matelijat ovat hyvin tunnettuja reservuaareja Salmonella-lajeille.
Tilsidesættelse af forbuddet mod at give love tilbagevirkende kraft, idet optagelsen af sagsøgeren på listen er baseret på hændelser, der fandt sted for # år sidenEuroParl2021 EuroParl2021
v) Sammakkoeläimet ja matelijat (Sammakonreidet, krokotiilit)
Jeg husker min morEurLex-2 EurLex-2
Silti linnun nokan, jolla on näin monenlaista käyttöä, sanotaan kehittyneen sattumalta matelijan leukaluista.
Disse programmer indarbejdes enten i affaldshåndteringsprogrammerne som nævnt i artikel # eller i andre miljøpolitiske programmer, når det er relevant, eller fungerer som særskilte programmerjw2019 jw2019
EU:n vaatimusten noudattamisen todentamisen helpottamiseksi näyttää olevan aiheellista ottaa käyttöön uudet terveystodistusten mallit markkinoille saatettaviksi tarkoitettujen sulatetun eläinrasvan ja proteiinijäännöksen, hyönteisten ja matelijoiden lihan tuloa varten.
Fremme af bedste praksis med hensyn til national og europæisk lovgivning om forvaltning af og adgang til dokumenter og arkiver; medlemsstaternes nationale arkivtjenester og EU-institutionernes arkivtjenester børEurlex2019 Eurlex2019
7 Sammakkoeläinten ja matelijoiden välisen aukon täyttäminen synnyttää myös melkoisia ongelmia.
Det skal kontrolleres, at andre ruder end de i punkt # til # nævnte (for eksempel indvendige skilleruder) er forsynet med EØF-typegodkendelsesmærke som beskrevet i punkt # i bilag II, i givet fald efterfulgt af det yderligere symbol, som er omhandlet i punkt #.# i bilagjw2019 jw2019
Reptiles (Matelijat) (Y/N/NA)
Tilslagsmodtagers navnEurlex2019 Eurlex2019
muut matelijat ja petolinnut kuin eläintarhaeläimet tai sirkuseläimet;
Om: Ændring af anordningen om borgerløn i Friuli Venezia-Giulianot-set not-set
Kaikista kalastustoimien yhteydessä saaliiksi saaduista merilinnuista, nisäkkäistä, matelijoista (kilpikonnista) ja muista huolta aiheuttavista lajeista on kerättävä seuraavat tiedot:
Nyrer og urinvejenot-set not-set
1) ”eläimellä” elintarvikkeiden, villan, nahan, turkisten tuotantoa varten tai muussa maataloustuotantotarkoituksessa kasvatettavaa tai pidettävää eläintä (mukaan luettuna kalat, matelijat ja sammakkoeläimet),
Jeg lod hende bestemme og gjorde alt, hvad hun ønskedeEurLex-2 EurLex-2
Käytettiinkö merinisäkkäitä, merilintuja, matelijoita tai muita huolta aiheuttavia lajeja käsittävien sivusaaliiden vähentämiseksi muita toimenpiteitä?
Går det godteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kiinnostus matelijoiden lihan tuotantoon ja markkinoille saattamiseen on lisääntynyt.
Gå om bord på den skide ubådEurlex2019 Eurlex2019
Suistokrokotiili – matelijoiden kuningas
EUR pr. returbillet til den takst, der gælder for personer med fast bopæl på Korsikajw2019 jw2019
Kalojen, sammakkoeläinten ja matelijoiden happamuuden, kloorin ja muiden kemikaalien sieto vaihtelee suuresti lajista toiseen.
Så er det godt, EdwardEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.