Siskoni on noita
Heksene fra Warren Manor
sisko oor Deens
sisko
fi
Naispuolinen henkilö, jolla on samat vanhemmat jonkun toisen kanssa.
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
søster
fi
1|naispuolinen sisarus; myös joissakin yhteisöissä naispuolisen kollegan puhuttelunimi
Minulla ei ole siskoja.
Jeg har ikke søstre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sisko
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En koskaan tappaisi siskoni puolesta.
Ved # ruter og en kapacitet på mindst# sæder pr. år stiger bidraget til #,# EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siskoni Nancy Schindler valmisti Paxtonin kunniaksi kauniin tilkkutäkin.
leje af en fabrik: lejemål- vedrørende en teknisk enhed, der omfatter hele det anlæg, der er nødvendigt for at kunne fremstille sukker, med henblik på drift heraf- der er indgået for mindst tre på hinanden følgende produktionsår, og som parterne forpligter sig til ikke at opsige inden udløbet af det tredje produktionsår, med en virksomhed, der er etableret i samme medlemsstat, som den pågældende fabrik er beliggende i, hvis den virksomhed, der lejer nævnte fabrik, efter lejemålets start kan betragtes som en virksomhed, der for hele dens produktions vedkommende udelukkende producerer sukkerLDS LDS
Sinun pitää tietää, että siskosi kuolema oli onnettomuus.
Nej, han er ikke klar.Han er ikke kommet hele vejen endnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tappoi siskoni.
Er det Capetown Sables, der vil bekraefte deres tilbud?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane-Anne uhrasi henkensä, jotta hänen siskonsa voisi käyttää sinua Davinan etsintään.
Hvor fanden er skyderne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ymmärrätkö, kuinka paljon siskoni halveksuu Katherinea?
Det må imidlertid ikke glemmes, at en solid almen og personlighedsdannende grunduddannelse har en betydning, der går videre end som så, særligt med henblik på den enkeltes deltagelse i samfundslivetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko muuta perhettä, kuin siskosi?
For at arbejde for Lazy S?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sait siskon.
Hr. formand, jeg vil gerne tilslutte mig det, som den hårde kerne med hensyn til konfliktforebyggelsenetop har sagt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi käskin hakea siskoni.
Kvoter af kontrollerede stoffer i gruppe I, som må anvendes til produktion af dosisinhalatorer til behandling af astma og andre kroniske obstruktive lungesygdomme, tildelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siskosi ei ole tällainen!
Ved udgangen af rapporteringsperioden blev der endelig nået til en hensigtsmæssig løsning med OLAF's generaldirektør, hvorefter udvalget har fået fuld adgang til at gennemse de ønskede sagsakterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheriffin sisko?
Subkutan anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna siskoni olla.
Normalt er det en ubetydelig sag, men i dette tilfælde... er det vores fyrste, Lord Henry den ottendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja saat seuraksesi kaksi mukavaa siskoa.
Udvikling af vinsektoren i departementet Loire-AtlantiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, sisko.
Jeg er en stikirenddreng på Sotheby`sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siskosi on sairaalassa ja veljesi on kuollut.
de betingelser, på hvilke varerne kunne forlade Fællesskabets toldområde med fuldstændig eller delvis fritagelse for eksportafgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen siskosi.
Du er blevet ret lækkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabella on lauluparini, ja sinä olet kuin hänen siskonsa.
Jeg kommer igen i morgen tidligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakisitko siskosi tavarat hänen huoneestaan?
Godnat.- Du er sjovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, sanooko siskosi mitaan minusta?
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. maj #- Transnational Company Kazchrome og ENRC Marketing mod Rådetopensubtitles2 opensubtitles2
Päivä toisensa jälkeen äitini, veljeni ja siskoni kokoontuvat hänen vuoteensa ääreen.
Sagen afvises delvist, for så vidt som den er anlagt af selskabet Gardena Hotels S.r.l. og af Comitato Venezia Vuole VivereLDS LDS
Siskoni mielestä minun ei pitäisi puhua sinulle.
Du kan beskære et lag eller et billede til et vist rektangulært område med dette værktøj. Klik og træk med venstre museknap for at definere området. Området angives af en kontur med otte greb. Derefter kan du ændre størrelsen af området som billedet eller laget skal beskæres til. Du kan også klikke og trække inde i området for at flytte konturen i dens helhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen jälkee kun hänen siskonsa kuoli sinun takiasi
underretter den Kommissionen efter proceduren i artikelopensubtitles2 opensubtitles2
Tietääkö hän siskostasi?
COWBOY, INDIANER, SUPERHELT OG STRIPPER PÅ VEJ MOD BORDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähetän äitini ja siskoni Marokkoon.
OVERVÅGNING AF TRANSMISSIBLE SPONGIFORME ENCEPHALOPATIEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta kun Fernando ja Bayley olivat tekemässä muuttoa takaisin kotipaikkakunnalleen perheidensä avustamina, Bayley ja hänen siskonsa olivat ajamassa moottoritiellä ja joutuivat järkyttävään onnettomuuteen, jossa oli mukana monia ajoneuvoja.
Beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold i henhold til forordning (EF) nr. #/# på importen af kemisk agglomererede, ubrændte magnesiasten, hvis magnesiakomponent indeholder mindst # % MgO, også med indhold af magnesit, med oprindelse i Folkerepublikken Kina, henhørende under KN-kode ex#, ex# og ex# (Taric-kode #, # og #) opkræves endeligt i overensstemmelse med nedenstående reglerLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.