Kraljevo oor Duits
Kraljevo
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Kraljevo
(7) Saksa pyysi(7), että Magnorohm GmbH lisättäisiin liitteeseen II, koska todettiin, että kyseisen yrityksen omistaa Magnohrom, Kraljevo.
(7) Deutschland ersuchte darum(7), die Magnorohm GmbH in Anhang II aufzunehmen, da sich herausgestellt hat, daß diese Gesellschaft der Magnorohm Kraljevo gehört.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viisi uutta kaupunkia (Kragujevac, Kraljevo, Novi Sad, Sombor ja Subotica) on lisätty aikaisempaan ohjelmaan, joka kattoi Nisin ja Pirotin.
Betrifft: Schutz der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung und der besonderen Schutzgebiete in der Basilicata (Italien) gemäß den Richtlinien #/#/EWG (Habitate) und #/#/EWG (VogelartenEurLex-2 EurLex-2
Komission ehdotuksen pohjalta neuvosto teki päätöksen Jugoslavian liittotasavallan demokraattisten voimien tukemista koskevan yhteisen kannan 1999/691/YUTP muuttamisesta siten, että sallitaan öljyn ja öljytuotteiden myynti ja vienti Somborin, Subotican, Kragujevacin, Kraljevon ja Novi Sadin kuntiin Serbiassa.
nimmt auf der Grundlage früherer Bemerkungen des Rechnungshofs von # mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die Kommission beabsichtigte, eine Untersuchung der Einstufungen durchzuführen, bedauert aber zutiefst, dass die Kommission diese Untersuchung aufgrund des von bestimmten Mitgliedstaaten ausgeübten Drucks nicht beendeteEurLex-2 EurLex-2
(7) Saksa pyysi(7), että Magnorohm GmbH lisättäisiin liitteeseen II, koska todettiin, että kyseisen yrityksen omistaa Magnohrom, Kraljevo.
Die Hilfe sollte auf der Grundlage einer umfassenden Mehrjahresstrategie gewährt werden, die die Prioritäten des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses, die Ziele der internen Reformen der Empfängerländer sowie die vom Europäischen Parlament für die Beitrittsvorbereitungen definierten strategischen Prioritäten widerspiegeltEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Maanjäristys Kraljevossa
Angabe der betroffenen PartieEurLex-2 EurLex-2
Luković aloitti uransa kotikaupunkinsa Sloga Kraljevosta.
Dr. Stark installiert eine neue Uhr,... die dieselben Funktionen ausfüllt wie Weinbrenner, ohne Gesundheitsfürsorge zu benötigenWikiMatrix WikiMatrix
Sallitaan öljyn ja öljytuotteiden toimitus, myynti tai vienti seuraaviin Serbian kuntiin osana neuvoston yhteisen kannan 1999/691/YUTP 1 artiklassa tarkoitettua Jugoslavian liittotasavallan demokratisoitumisen tukemista: Sombor, Subotica, Kragujevac, Kraljevo, Novi Sad.
Es scheint, dass die Bedingungen für die Anwendung des Artikels # Absatz # EG-Vertrag erfüllt sindEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.