piparminttu oor Duits
piparminttu
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Pfefferminze
Baudelairet olivat allergisia piparmintulle.
Die Baudelaires waren allergisch auf Pfefferminze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu)
Wenn ja, hat die Kommission der Regierung von Zypern mitgeteilt, dass ein Vertragsverletzungsverfahren rasch eingeleitet werden kann, wenn diese Situation nach dem Beitrittsdatum andauert?EurLex-2 EurLex-2
Sokerituotteet, makeiset, erityisesti kinuski-, piparminttu- ja hedelmämakeiset, sitkeät karamellit, tikkukaramellit, purukumi
ScheibenwaschertmClass tmClass
Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu, pyhä basilika, makea basilika, kamferibasilika, syötävät kukat (samettikukan ja muiden kukat), rohtosammakonputki (Centella asiatica), Piper sarmentosumin lehdet, curryn lehdet)
Sie benehmensich wie ein FranzoseEurLex-2 EurLex-2
Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu, pyhä basilika, makea basilika, kamferibasilika, syötävät kukat (samettikukan ja muiden kukat), rohtosammakonputki (Centella asiatica), Piper sarmentosumin lehdet, curryn lehdet)
Herr Präsident, in Europa gibt es Inseln, auf denen es kein Wasser gibt, und Regionen, in denen es von diesem schon immer zuviel gibt.EurLex-2 EurLex-2
Keksit, pienet leivonnaiset, piparminttu konvehteja varten, konvehdit, makeiset
Die in Artikel # Absatz # EG-Vertrag vorgesehenen Ausnahmen für Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, für Beihilfen zur Behebung von Schäden, die durch Naturkatastrophen oder sonstige außergewöhnliche Ereignisse entstanden sind und für Beihilfen, die für die Wirtschaft bestimmter Regionen der Bundesrepublik Deutschland gewährt werden, kommen in diesem Fall ebenso wenig in BetrachttmClass tmClass
Arnikki, rohtomesikkä, palsami, piparminttu, oregano, keto-orvokki, rosmariini, talvikynteli, salvia, timjami
Stellenausschreibung Nr. CdR/HCEurLex-2 EurLex-2
Sokerituotteet, myös suklaalla kuorrutetut, karamellit, suklaa ja suklaatuotteet, purukumi, karamellit, joiden valmistukseen on käytetty sokeria korvaavia aineita, rypälesokeri, kaikkien tuotteiden valmistuksessa on käytetty erityisesti piparminttua
Ich war auf der BeerdigungtmClass tmClass
Piparminttu, lakritsi ja kumikaramellit
Herr Präsident, ich bin mit meinen Bemerkungen am Ende, doch möchte ich noch sagen, daß ich die Anstrengungen der Kommission in diesem Bereich voll unterstütze.tmClass tmClass
Sokeri, sokerituotteet, makeiset, erityisesti kinuski-, piparminttu-, hedelmä-, kumimakeiset, tikkukaramellit, purukumit muihin kuin lääkinnällisiin tarkoituksiin
Alles was ich über Sie gehört habe ist, dass Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellentmClass tmClass
Minttua tai piparminttua sisältävät makeiset, lukuun ottamatta hengityksen raikastamiseen käytettäviä erityisen pienikokoisia makeisia
Das reicht. lch habe verstanden!not-set not-set
28 Edelleen sen tilanteen osalta, että tuote sisältää kahdenlaista minttua, on syytä muistuttaa lopuksi, että sana mint on yleisnimi, joka käsittää valituslautakunnan mukaan vihermintun, piparmintun ja muita ruokayrttejä.
Abweichend von Unterabsatz # werden die Empfänger von Fondsmitteln mindestens vier Wochen im Voraus über die Veröffentlichung der Daten über die in den Haushaltsjahren # und # erhaltenen Zahlungen informiertEurLex-2 EurLex-2
Mennään, Piparminttu.
Der Vertrag über die Europäische Union markiert den Beginn einer neuen Etappe im Prozeß des immer engeren Zusammenwachsens der Völker EuropasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piparminttu, amerikkalainen, uute
Das weißt duEurLex-2 EurLex-2
Vähittäismyynti, tukkumyynti, postimyynti ja online-myynti seuraavien tuotteiden alalla: jauhot ja viljavalmisteet, melassi, siirappi, maitokaakao, maitosuklaa, mysli, pippuri, piparminttu, viljapatukat, popcorn, riisi, riisivälipalat, jää, paahtamaton kahvi, suola, suklaa, suklaajuomat, suklaavaahdot, suklaapatukat, sinappi, kastikkeet, jäätelö, jäätelöjauhe, makeutusaineet, tapioka ja saago, tee, vanilja, vohvelit, kaneli, sokeri, sokerimantelit, makeiset, joulukuusenkoristeet, aloe vera -kasvit, puut, marjat
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.