rahan liikkeeseenlasku oor Duits
rahan liikkeeseenlasku
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Notenemission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- elektronisen rahan liikkeeseenlasku niiden elinten toimesta, joihin jäsenvaltiot ovat soveltaneet jotakin direktiivin . . . /. . .
Im Fünften umweltpolitischen AktionsprogrammEurLex-2 EurLex-2
SÄHKÖISEN RAHAN LIIKKEESEENLASKU JA LUNASTETTAVUUS
EINNAHMEN AUS DEM ERLÖS VON DIENSTLEISTUNGEN UND ARBEITENeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
☐ Sähköisen rahan liikkeeseenlasku, luovutus ja lunastus
SozialpolitikEurlex2019 Eurlex2019
Elektroniset rahan liikkeeseenlasku- ja takaisinmaksupalvelut
Ich bin KurttmClass tmClass
Sähköisen rahan liikkeeseenlasku voi vaikuttaa rahoitusjärjestelmän vakauteen ja maksujärjestelmien moitteettomaan toimintaan
Ein solches Programm sollte gemeinsam von der Europäischen Kommission, der Europäischen Investitionsbank, dem Europäischen Investmentfonds, den Regierungen der betreffenden Länder und den die KMU und sozialwirtschaftlichen Unternehmen auf europäischer und nationale Ebene vertretenden und unterstützenden Organisationen gefördert werdeneurlex eurlex
i) sähköisen rahan liikkeeseenlasku.
PPE-DE: SchlussabstimmungEurLex-2 EurLex-2
Sähköisen rahan liikkeeseenlasku
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumente das Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor der Veröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindEurLex-2 EurLex-2
Tällä direktiivillä ei kuitenkaan säännellä direktiivissä 2009/110/EY säädettyä sähköisen rahan liikkeeseenlaskua.
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittnot-set not-set
perustamissopimuksen tavoitteiden mukaisesti on toivottavaa edistää luottolaitosten sopusointuista kehitystä koko yhteisössä, erityisesti elektronisen rahan liikkeeseenlaskun osalta,
Stört es Sie, wenn wir länger arbeiten?EurLex-2 EurLex-2
muu liiketoiminta kuin sähköisen rahan liikkeeseenlasku ottaen huomioon voimassa oleva yhteisön ja kansallinen lainsäädäntö.
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu PlaceboEurLex-2 EurLex-2
Taloudellisessa selvityksessä ei tullut esille vakavia huolenaiheita liittyen säännöksiin, jotka koskevat sähköisen rahan liikkeeseenlaskua ja lunastettavuutta.
Keiner weiß auch nur irgendwas über ihn?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Johdanto-osan 8 kappaleella tuetaan edellistä tarkistusta selventämällä, että vain luottolaitokset voivat ylläpitää kassatilejä sähköisen rahan liikkeeseenlaskua varten.
Ach, das ist doch gar nichtsEurLex-2 EurLex-2
Tarkistuksella poistetaan "maksuttomuus", koska joissakin liiketoimintamalleissa kuluttajaa veloitetaan sähköisen rahan liikkeeseenlaskusta tai lunastuksesta.
Musst lieb mit ihm redennot-set not-set
4.3 Sähköisen rahan liikkeeseenlasku ja lunastettavuus (tarkistetun sähköistä rahaa koskevan direktiivin III osasto)
Die einzelstaatliche Politik und die Zivilgesellschaft im ländlichen Raumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektronisen rahan () liikkeeseenlaskua voidaan tarkastella eri näkökulmista: kaupan, tekniikan, finanssi- ja rahapolitiikan kannalta.
Kee Kee hat gesagt, das gehtEurLex-2 EurLex-2
Sähköisen rahan liikkeeseenlasku.
Betreiben von MischanbauEurLex-2 EurLex-2
- elektronisen rahan liikkeeseenlasku niiden elinten toimesta, joihin jäsenvaltiot ovat soveltaneet jotakin direktiivin . . .
Oder, weißt du was, geh... geh mit SamuelEurLex-2 EurLex-2
- sähköisen rahan liikkeeseenlasku niiden liikkeellelaskijoiden toimesta, joihin jäsenvaltiot ovat soveltaneet jotakin direktiivin 2000/...
Jetzt wirf mir die Aufzeichnung herEurLex-2 EurLex-2
Sähköisen rahan liikkeeseenlasku.”.
Diese Bestimmung berührt nicht das Recht der Mitgliedstaaten, für die Versicherungsnehmer die Möglichkeit vorzusehen, den Vertrag binnen einer bestimmten Frist nach der Übertragung zu kündigenEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Rahan liikkeeseenlasku euroalueella
Reeder von Thunfischfängern und Oberflächen-Langleinenfischern verpflichten sich, im Rahmen nachstehender Bedingungen und Grenzen Staatsangehörige von AKP-Staaten zu beschäftigenEurLex-2 EurLex-2
Sähköisen rahan liikkeeseenlasku”.
(NL) 1955 habe ich in Südamerika mit eigenen Augen extreme Armut und Ungleichheit gesehen.EurLex-2 EurLex-2
Aihe: Rahan liikkeeseenlasku
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungEurLex-2 EurLex-2
300 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.