ajaa nurkkaan oor Grieks
ajaa nurkkaan
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
στριμώχνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se täytyy ajaa nurkkaan
Mini, το Mini τι;- Οι Minimoys είναι αδέλφια μαςopensubtitles2 opensubtitles2
Mutta kun heidät ajaa nurkkaan, vastassa on vain pelkkä eläin.
Επιλέξιμες δραστηριότητες και προτάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se täytyy ajaa nurkkaan.
Μέτρα που υπόκεινται σε λεπτομερή αξιολόγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun hänet ajaa nurkkaan, kukaan ei ole turvassa.
Επιπλέον, η Επιτροπή εγγυήθηκε, επίσης, ότι θα γίνουν μελλοντικές αλλαγές μόνο σε μεμονωμένα προϊόντα και δεν θα γίνουν ταυτόχρονα αυθαίρετες αλλαγές σε άλλα προϊόντα. " συζήτηση κατέστησε σαφές ότι, στο μέλλον, μολονότι θα υπάρχει μόνο ένα έγγραφο αντί για 21, αυτό το ένα έγγραφο θα είναι εξίσου περιεκτικό με τα 21 ξεχωριστά έγγραφα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diablo, aja hänet nurkkaan!
ΑποκλείεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajat itsesi nurkkaan.
Παρασκευάσματα για τον αρωματισμό ή την απόσμηση των χώρων, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ευώδη παρασκευάσματα για θρησκευτικές τελετέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et olisi saanut ajaa itseäsi nurkkaan
Μοίρασε λοιπόνopensubtitles2 opensubtitles2
Jos hän saa syötön, painu hänen kimppuunsa ja aja hänet nurkkaan.
Αλλά δεν πέθανε από ανακοπή, ο γιος της τη σκότωσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos ajat eläimen nurkkaan, sen on pakko taistella.
να ακυρώσει πλήρως και χωρίς καμία εξαίρεση τη διάταξη που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης (ΔΔΔ) (πρώτο τμήμα) στις # Φεβρουαρίου # στην υπόθεση F-#/#, Marcuccio κατά Επιτροπής (στο εξής: αναιρεσιβαλλόμενη διάταξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creed pyörähtää ja ajaa mestarin nurkkaan!
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει αναλήψεις υποχρεώσεων του στόχου αριθ. # του ΧΜΠΑ που απομένουν να διευθετηθούν από την περίοδο προγραμματισμού # έωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajat heidät nurkkaan.
Βιομηχανικά διαμάντια-κισηρόλιθοι (ελαφρόπετρες)-σμύριδα-φυσικό κορούνδιο, φυσικός γρανάτης και άλλα φυσικά λειαντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä aja minua nurkkaan.
Στη ζ ωή, κάνει μερικά πράγματα που μ' ενοχλούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi haluatte ajaa minut nurkkaan?
Το λες απλώς επειδή φοβάσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennen kuin ajat itsesi nurkkaan...
Συνέχεια το αναβάλλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos ajat hänet nurkkaan ja epäröit painaa liipaisinta, se voi maksaa henkesi
Όχι.- Αυτό είναι το τουφέκι μου!opensubtitles2 opensubtitles2
Diablo, aja hänet nurkkaan!
Είμαι μια μικρή τσαγιέρα, κοντή καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajat itsesi nurkkaan!
Βλέπεις, είμαι ειδικός στον πόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajat minut nurkkaan tässä, Paul.
Ισχυρώς όξινη κατιονανταλλακτική ρητίνη, σε μορφή ΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me emme saa enää ajaa heitä nurkkaan veroilla, byrokratialla ja naurettavilla vaatimuksilla.
Αυτή θα χρησιμοποιήσωEuroparl8 Europarl8
Jos ajat hänet nurkkaan... En takaa, mitä hän saattaa tehdä.
εγγύηση ότι, για όλες τις χώρες ΑΚΕ, το νέο εμπορικό πλαίσιο θα λαμβάνει υπόψη τους ευαίσθητους τομείς, ιδίως τη γεωργική παραγωγή τροφίμων, κατά τον προσδιορισμό των μεταβατικών περιόδων και της τελικής κάλυψης των προϊόντων, και ότι θα καταστήσει δυνατή τη βελτίωση της πρόσβασης των χωρών ΑΚΕ στην αγορά, μεταξύ άλλων με την επανεξέταση των κανόνων προέλευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On kansalaisten turvallisuusetujen vastaista lisätä työntekijöihin kohdistuvia sosiaalisia paineita ja ajaa heidät nurkkaan.
Αν η επιτροπή δει το βίντεο θα το συνδέσει μαζί σου, το καταλαβαίνεις αυτόnot-set not-set
Dempsey ajaa Carpentierin nurkkaan.
Περίμενε.Θα ήθελα να μιλήσω με τον άντρα μου, πριν ξεκινήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos ajat hänet nurkkaan ja epäröit painaa liipaisinta, se voi maksaa henkesi.
Γιατί ο δολοφόνος δεν μπήκε απλά απ ' την ανοιχτή πόρταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä aja isääsi nurkkaan.
Και ένας καρδιοχειρουργός θα διορθώσει ένα τρύπημα στην τραχεία τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.