ajaa paremmin oor Grieks
ajaa paremmin
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
ιππεύω
ξεπερνώ έφιππος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä asiakirja osoittaa, että jäsenvaltiot pärjäävät koko ajan paremmin EU:n lainsäädännön saattamisessa osaksi kansallista lainsäädäntöä.
Εχει πλοια στανατολικο λιμανιEuroparl8 Europarl8
Ajan paremmin kuin tuo typerys.
Είμαστε άτρωτοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta tienraivaus kävi koko ajan paremmaksi, ja Atlantan seurakunta auttoi meitä ystävällisesti.
Όχι, θα περάσω την νύχτα μου στην αυτοψία με τοπτώμα της λίμνης Μιντjw2019 jw2019
Lisäksi maininnat säilyvät kypsytyksen ajan paremmin luettavissa tai jopa näkyvät paremmin beigen värisellä kaseiinilaatalla.
Αρχίζω να το σιχαίνομαιeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tämähän menee koko ajan paremmaksi.
Η συνδυασμένη αντιρετροϊκή θεραπεία έχει συσχετισθεί με μεταβολικές ανωμαλίες όπως υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχολιστερολαιμία, αντίσταση στην ινσουλίνη, υπεργλυκαιμία και αύξηση της στάθμης του γαλακτικού οξέος στο αίμα (βλέπε παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whitkin osaisi ajaa paremmin.
Άλλες πληροφορίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä ajat paremmin, ja minä osaan heittää.
Θα μπορούσα να σε πληγώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takaukset ovat yleensä saatavilla kahden vuoden ajan. Paremmassa etuoikeusasemassa olevan lainan budjetointikausi on 2–3 vuotta.
Έπιασαν το άλογο στο φράχτη, το έριξαν κάτω και τον έδεσαν σφιχτάEurLex-2 EurLex-2
Viihdyn Euroopassa koko ajan paremmin.
Πούτσι, έλα... πάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvän uutisen julistaminen tehostui veljien ymmärtäessä koko ajan paremmin Raamattuun ja järjestöön liittyviä asioita.
Εγω και η Σαρον παιζαμε στην αυληjw2019 jw2019
Sen lisäksi että yrittää löytää lisää aikaa koulutuntien jälkeen, on hyvä miettiä, miten voisi käyttää ajan paremmin koulussa.
Σε ερευνούνjw2019 jw2019
Saadessasi ajan paremmin valvontaasi millainen aikaansaamisen tunne sinulla onkaan kunkin päivän päättyessä!
Κάτσε φρόνιμηjw2019 jw2019
Koko ajan paremmin.
Το ίδιο ισχύει και για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odottelin vuoroani parturissa ja etsin käsiini jonkin aikakauslehden saadakseni ajan paremmin kulumaan.
Δεν υπάρχει περίπτωση να είσαι στη γιγαντοαφίσαjw2019 jw2019
Esittelijä toteaa myönteisemmin, että Turkin yhteiskunnassa tiedostetaan koko ajan paremmin naisiin kohdistuva väkivalta.
Δεν το καταλαβαίνω αυτόnot-set not-set
Kuulostaa koko ajan paremmalta.
Τι θέλετε να κάνουμε απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etkö osaa ajaa paremmin?
Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με το παρόν φάρμακο, παρακαλείστε να απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο του κατόχου της άδειας κυκλοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se laulaa koko ajan paremmin.
Εμένα μ ' ενδιαφέρουν άλλα.- ΌπωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällaisessa tilanteessa direktiivin tavoitteita ajaa paremmin se, että toiminnan annetaan poikkeuksellisesti jatkua olosuhteisiin nähden asianmukaisiksi katsotuin väliaikaisin edellytyksin.
Την παραδέχομαι γι ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
Edellä kuvattu alakohtainen lähestymistapa edellyttää, että komission yksiköt ovat koko ajan paremmin selvillä globaaleista kehityssuunnista ja teollisuuden muutoksista.
Αυτές είναι οι κυλόττες που θέλειςEurLex-2 EurLex-2
Tulostaulu osoittaa, että jäsenvaltiot huolehtivat koko ajan paremmin lainsäädännön täytäntöönpanosta, vaikka huomattava määrä niitä on edelleen tavoitteiden ulkopuolella.
Θα μέναμε στο κατάλυμμα και δεν ήμασταν παντρεμένοι έτσι σκέφτηκα ότι θα' ταν πιο φρόνιμο αν δίναμε ψεύτικα ονόματαEuroparl8 Europarl8
Kyllä, koko ajan paremmassa.
Η άκατός μας καταρρίφθηκε επιτυχώς, όπως το αναμένατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrick ei voi, ja ajat paremmin.
Σ ' ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
963 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.