ajaa ulos oor Grieks
ajaa ulos
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
διώχνω
εκβάλλω
Hän opettaa Kapernaumin synagogassa, ajaa ulos demonin ja parantaa monia sairaita
Διδάσκει σε μια συναγωγή στην Καπερναούμ, εκβάλλει έναν δαίμονα και θεραπεύει πολλούς αρρώστους
εκδιώκω
εξορκίζω
Tänään ja huomenna ajan ulos paholaisia ja parannan sairaita.
Σήμερα και αύριο θα εξορκίζω θα θεραπεύω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 23 Niinpä kutsuttuaan heidät luokseen hän puhui heille vertauksin: ”Miten Saatana voi ajaa ulos Saatanan?
Αλλά... νομίζω ότι αργήσαμε πολύjw2019 jw2019
Älä aja ulos ensimmäisessä mutkassa, Roy.
Με πιάνει διάρροια από το στρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin ajaa ulos tieltä.
Στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, τα μέρη συμφωνούν ότιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän yritti väärin ”ajaa ulos seurakunnasta” niitä, jotka halusivat ottaa matkustavia veljiä vieraanvaraisesti vastaan.
D = πλευρά οδηγού, P = πλευρά επιβάτη, C = κέντροjw2019 jw2019
Mutta tapa ajaa ulos demoneja (mystisten rituaalien välityksellä) on aina ollut ei-raamatullisten uskontojen tunnuspiirre.
Πού είναι;- Εκεί πάνω, αδερφέ μουjw2019 jw2019
24 Tämän kuullessaan fariseukset sanoivat: ”Tämä mies ei aja ulos demoneja kenenkään muun kuin Beelsebulin,* demonien hallitsijan, avulla.”
Υπάρχει κάποιος που σε ψάχνει και τον λένε Μάικλjw2019 jw2019
Monissa filmeissä ja romaaneissa on kuvailtu ’henkiä’ tai ihmisen yrityksiä manata eli ajaa ulos demoneja.
Ταυτοποίηση των εμπορευμάτωνjw2019 jw2019
Erään kerran he yrittivät Efesoksen kaupungissa ajaa ulos demonin sanomalla: ”Käsken teitä vakavasti Jeesuksen kautta, jota Paavali saarnaa.”
Μεγαλειότατη, θα βελτιώνατε όλα αυτά τα θέματα...... αν αποφασίζατε να παντρευτείτεjw2019 jw2019
Myös erään Skeuas-nimisen juutalaisen ylipapin seitsemän pojan epäonnistuminen yrityksessään ajaa ulos pahoja henkiä herätti suuresti kiinnostusta.
Ωραίο χρώμαjw2019 jw2019
Myöhemmin hän ajaa ulos demoneja ja julistaa onnellisiksi ”ne, jotka kuulevat Jumalan sanan ja pitävät sen”.
Υπάρχουν τρεις τρόποι να το αντιμετωπίσουμε αυτό. ́Εναjw2019 jw2019
Hän halusi jopa ajaa ulos seurakunnasta ne, jotka ottivat nämä veljet vieraanvaraisesti vastaan.
Το έχω, Λόγκανjw2019 jw2019
Hänen täytyy ajaa ulos kaupungista.
Κυβερνήτη...... θα σκοτωθείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on nykyään mahtava taivaallinen Kuningas, joka tekee pian paljon enemmän kuin vain ajaa ulos demoneja.
Καρκίνος των ωοθηκώνjw2019 jw2019
Jos häntä ei voi ajaa ulos, keksitään toinen keino.
Μόλλυ, είδα την ομιλία σου στην τηλεόραση, τις προάλλες.Εντυπωσιακότατη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aja ulos täältä!
Με τον Σάιντεθ, πρώην αξιωματικό.Αυτός ο Μάρβιν κολυμπάει στα βαθιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On typerää väittää, että Jeesus palvelemalla Saatanaa saa aikaan hyvää hedelmää – ajaa ulos demoneja.
Καταλαβαίνειςjw2019 jw2019
Se liikkuu kylpijän kehossa ja ajaa ulos kaiken, mikä aiheuttaa kipua.
Ναι.Δεν ήσουν αρκετά άντρας για τη Σάρα και το ήξερε, ούτε και τώρα είσαι, για να κάνεις αυτό που πρέπει, αλλά ο ΓουόλτWikiMatrix WikiMatrix
Tänään ja huomenna ajan ulos paholaisia ja parannan sairaita.
Ευχαριστώ για τη μεταφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuninkaallisen määräyksen mukaan – –, kaikki juutalaiset, iästä, yhteiskunnallisesta arvosta tai asemasta välittämättä, tuli muitta mutkitta ajaa ulos maasta.
Την τελευταία φορά που σου μίλησα προσπα- θούσες να μπεις στον υπολογιστή του Χιλjw2019 jw2019
Aja ulos parkkihallista, käänny oikealle Flaglerista - ja aja sitten Miami-joen yli.
Τι είδους αγώνας είναι αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horjuttaakseen uskoa Jeesukseen he sanovat ihmisille: ”Tämä ei aja ulos demoneja muun kuin Beelsebubin, demonien hallitsijan, avulla.”
Θεωρήσεις βραχείας διαμονής μεταξύ της ΕΚ και της Αλβανίας *jw2019 jw2019
Jeesus oli antanut hänelle ja muille apostoleille vallan ajaa ulos demoneja (Mark.
Tη μεγάλωσα για vα γίvει άvτραςjw2019 jw2019
Kuullessaan tästä fariseukset sanoivat: ”Tämä ei aja ulos demoneja muun kuin Beelsebubin [Saatanan], demonien hallitsijan, avulla.”
Γιατί δεν κάνεις μια εξομολόγησηjw2019 jw2019
Hän esimerkiksi sanoi, että he saisivat voiman tehdä ihmeparannuksia, ajaa ulos demoneja ja jopa herättää kuolleita.
Κακο δεν το καλυπτει αυτο. Η μαυρη τρυπα ειναι ένα νεκρο αστερη, που συμπτύσσεται στον εαυτό του, μεσα και μεσα και μεσα, εως οτου εινια τοσο πυνκη και στενη τοτε αρχιζει να τραβαει τα παντα μεσαjw2019 jw2019
335 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.