ajaa rantaan oor Grieks
ajaa rantaan
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
προσθαλασσώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saanko ajaa rantaan?
Σημείωση: Οι κωδικοί των προϊόντων, καθώς και οι κωδικοί των προορισμών της σειράς A, ορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής (ΕΕ L # της #.#.#, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aja rannalle ja hae Chenault.
Ποιός ξέρει μπορεί να είναι τα δικά σου εγγόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen sijaan aioin ajaa rannalle.
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ής Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Αναγνώριση και υποχρεωτικός τεχνικός έλεγχος προ της ταξινομήσεως οχημάτων εντός κράτους μέλους- Άρθρα # ΕΚ και # ΕΚ- Οδηγίες #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ- Αναγνώριση των αδειών κυκλοφορίας που εκδίδονται και των τεχνικών ελέγχων που διενεργούνται εντός άλλων κρατών μελώνjw2019 jw2019
Naisten, miesten ja lasten vaatteet (mukaan lukien neulotut vaatteet), erityisesti päällys- ja alusvaatteet, alus- ja yöasut, uima-asut, uimahousut, kylpytakit, uimatakit, vapaa-ajan-, ranta- ja urheiluasut, sadevaatteet, sadeviitat, käsineet, sukat
Δε μπορούμε να το αφήσουμε μέσα σουtmClass tmClass
Urheiluvaatteet, uima-asut, vapaa-ajan vaatteet, ranta-asut, yöasut, alusvaatteet
να εξασφαλίζει ότι για κάθε τύπο οχήματος διενεργούνται επαρκείς έλεγχοι και δοκιμές σύμφωνα με τις διαδικασίες που έχουν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή·tmClass tmClass
Vaatteet, mukaan lukien vapaa-ajan vaatteet, ranta-asut, urheiluvaatteet ja lainelautailuvaatteet
' Εχεις δίκιο, όπως πάνταtmClass tmClass
Vaatteet, mukaan lukien vapaa-ajan vaatteet, ranta-asut, urheiluvaatteet ja suojavaatteet uintiin, lainelautailuun, sukellukseen, lasketteluun, lumilautailuun ja urheilutoimintoihin
Αυτός έχει κάθε απάντηση »tmClass tmClass
Se ei tietenkään ollut sen ajan tavallinen ranta-asu, vaan se oli tehty erityisesti kastetta varten.
Ηλεκτρικοί ανεμιστήρεςjw2019 jw2019
Päädyin jonkin ajan kuluttua eräälle rannalle Portugaliin.
Αν γυρεύετε τον πατέρα σας, ακολουθήστε τη μυρωδιάjw2019 jw2019
Kalojen elinkierto ajaa ne uimaan rannan läheisyyteen, ja kalaparvien ilmaantuminen johti muinoin perinteisten, yhteisöllisten kalastusmenetelmien syntyyn.
Αν δεν σ' αρέσουν οι απαντήσεις μην κάνεις τις ερωτήσειςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kalojen elämänkierto ajaa ne uimaan rannan läheisyyteen, ja kalaparvien ilmaantuminen johti muinoin perinteisten, yhteisöllisten kalastusmenetelmien syntyyn
Η Χοντρή Κυρία είναι εδώoj4 oj4
Rajoitetaan 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukainen vapautus, joka koskee sähkön tuottamiseen käytettäviä energiatuotteita, koskemaan yleisiä energiankulutusveroja (ks. ehdotuksen 1 artiklan 11 kohdan b alakohta) ja lisätään 14 artiklaan uusi kohta, jossa verotuksesta vapautetaan kahdeksan vuoden ajaksi rannalla tuotettu sähkö, joka johdetaan suoraan satamassa ankkuripaikalla oleviin aluksiin (ks. ehdotuksen 1 artiklan 11 kohdan a alakohdan ii alakohta).
Είναι κάτι που πρέπει ν ' αναφέρω απευθείας σε σέναEurLex-2 EurLex-2
”Tee heille, niinkuin teit Midianille, niinkuin Siiseralle, niinkuin Jaabinille Kiison-joen rannalla. – – aja sinä heitä rajuilmallasi ja kauhistuta heitä tuulispäälläsi.
έχοντας υπόψη την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου (COMjw2019 jw2019
Maihinnousumme ajaa Abubakarin miehet pois rannalta.
Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei rannalla saa ajaa moottoripyörillä!
Τα βατράχια δεν έπαψαν να κοάζουν.- Το ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun kallistan rannetta, näen ajan.
Αυτό ισχύει και για τους υπαλλήλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postimyynnin vähittäispalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: vaatteet, päällysvaatteet, urheiluvaatteet, vapaa-ajan vaatteet, arkivaatteet, päähineet, ranta-asut, jalkineet, alusvaatteet, alusasut ja korsetit
να επέλθουν στους κανόνες αυτούς ορισμένες τροποποιήσεις, ώστε να προσαρμοστούν στις διατάξεις που περιέχονται στον κώδικαtmClass tmClass
Monenlaisten vaatteiden, päällysvaatteiden, urheiluvaatteiden, vapaa-ajan vaatteiden, arkivaatteiden, päähineiden, ranta-asujen, jalkineiden, alusvaatteiden, alusasujen ja korsettien tuominen yhteen muiden lukuun
Δεν πειράζειtmClass tmClass
Elektroniset ostosvähittäispalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: vaatteet, päällysvaatteet, urheiluvaatteet, vapaa-ajan vaatteet, arkivaatteet, päähineet, ranta-asut, jalkineet, alusvaatteet, alusasut ja korsetit
Ίσως υπάρχουν επιζώντεςtmClass tmClass
Vähittäiskauppapalvelut, jotka liittyvät seuraavien tuotteiden myyntiin: vaatteet, päällysvaatteet, urheiluvaatteet, vapaa-ajan vaatteet, arkivaatteet, päähineet, ranta-asut, jalkineet, alusvaatteet, alusasut ja korsetit
Για το βιβλίο!tmClass tmClass
Vaatteet, nimittäin vapaa-ajan, urheilu-, kuntoilu-, ranta-asut, uima-asut, edustusasut, lasten- ja vauvanvaatteet, ulkona käytettävät talvi-, sadeasut, yöasut, alusvaatteet, golfvaatteet, vyöt, käsineet, lapaset, sukat, sukkahousut, huivit, solmiot
Πρεπει να μιλησουμεtmClass tmClass
Alusvaatteet, Yöasut, Ranta-asut, Vapaa-ajan vaatteet, Miesten uima-asut, Saappaat ja tohvelit
Η χρήση της φιλγραστίμης σε ασθενείς, παιδιά ή ενήλικες, με σοβαρή χρόνια ουδετεροπενία (σοβαρή συγγενή, κυκλική και ιδιοπαθή ουδετεροπενία) προκαλεί μια σταθερή αύξηση του απόλυτου αριθμού των ουδετερόφιλων στο περιφερικό αίμα και μείωση της λοίμωξης και σχετικών συμβαμάτωνtmClass tmClass
Vaatteet, uima-asut, ranta-asut, vapaa-ajan vaatteet, uima-asut, urheiluvaatteet, jalkineet, päähineet, uimalakit
Θα τα πούμε στην ΕΝΚΟΜ στις # το πρωίtmClass tmClass
Ranta-asut, vapaa-ajan vaatteet, paitapuserot, sortsit, paidat
Πρέπει να κοιμηθώtmClass tmClass
91 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.