kilpa-ajaja
Οδηγός μηχανοκίνητου αθλητισμού
ajaja oor Grieks
ajaja
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
οδηγός
Muokkaamme jokaisen ajoneuvon lisäämällä teräslaatat, luodinkestävät lasit ja turvakaaret, jotta ajajalla on edes pienet mahdollisuudet.
Θα διαμορφώσουμε κάθε όχημα με μεταλλικές πλάκες αλεξίσφαιρα και μπάρες ώστε ο κάθε οδηγός να έχει μια πιθανότητα.
αναβάτης
fi
ratsastaja (hevosella)
En väitä olevani parempi ajaja kuin Peloton.
Δεν λέω ότι είμαι καλύτερος αναβάτης από τον Άτρομο.
σοφέρ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuvailkaa meille meille moottoripyörää - ja sen ajajaa.
Γιατρέ ΣτόουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siellä missä reitti on suora ja tasainen, ajaja voi aika ajoin antaa valjakon johtamisen johtajakoiralle ja torkahtaa itse reessä.
Τεκμηριωμένες πολιτικές και πρακτικές: πρόσκληση υποβολής προτάσεων για την ανάπτυξη δικτύων πρωτοβουλιών μεσιτείας γνώσηςjw2019 jw2019
Ajajat ja tiimit, siirtykää lähtöpaikalle.
Διαδικασίες ασφάλειας που πρέπει να εφαρμόζουν αερομεταφορείς, εγκεκριμένοι προμηθευτές και γνωστοί προμηθευτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylmäkuljetusauton ajaja...
Όπως είπα, έχουμε πολλά κριτήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millaisen ajajan luulet löytäväsi kauden alettua?
Αν όλα είναι υπό έλεγχο, εγώ μπορώ να βγω έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kun ajoneuvossa vakiona olevat laitteet antavat ajajalle kehotuksen pysäyttää ajoneuvo, tai
Στην περίπτωση που η συμβατική δυναμικότητα δεν χρησιμοποιείται, οι διαχειριστές δικτύων μεταφοράς διαθέτουν τη δυναμικότητα αυτή στην πρωτογενή αγορά σε διακοπτόμενη βάση, μέσω συμβάσεων διαφοροποιημένης διάρκειας, για όσον καιρό η δυναμικότητα αυτή δεν διατίθεται από τον ενδιαφερόμενο χρήστη του δικτύου στη δευτερογενή αγορά σε εύλογη τιμήoj4 oj4
Jos pääsette takaa-ajajilta karkuun, yritätte upottaa laivan täällä Norfolkin laivastotukikohdassa.
Κάτι περισσότερο απ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sanoo heitä ”hyviksi ajajiksi mutta huonoiksi autoilijoiksi”.
προστίθεται το ακόλουθο κείμενο πριν από την προσαρμογήjw2019 jw2019
”Käyttöovella” tarkoitetaan matkustajien käyttöön tarkoitettua ovea tavallisissa olosuhteissa ajajan istuessa.
Θέλω να σε δω στις #: # αύριο για προπόνηση, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
”Pilvessä” oleva ajaja voi törmätä sinuun maantiellä.
Οι διατάξεις της παρούσας συμφωνίας δεν χρησιμοποιούνται για την παρεμβολή προσκομμάτων στην ελεύθερη κυκλοφορία των πυρηνικών υλικών στο έδαφος της Κοινότηταςjw2019 jw2019
Ohjelmistot ajoneuvojen ajajille tai ajoneuvokannan hallintatahoille tietojen näyttämiseen ja etälataamiseen ajoneuvokannan polttoaineenkulutuksen hallintaa varten
Μηχανήματα παραγωγής χαρτιού και χαρτονιού και μέρη τουςtmClass tmClass
Yritä siis kaikkesi tehdäksesi lapsestasi turvallisen ajajan.
Το θέμα είναι ότι, αυτή η δουλειά, είναι μεγαλύτερη από εσένα και καναδυό λίρεςjw2019 jw2019
Kävellen ohjattavan koneen hallintajärjestelmä on suunniteltava siten, että minimoidaan vaarat, jotka aiheutuvat koneen odottamattomasta liikkeestä kohti ajajaa, ja erityisesti
Δεν υπάρχει τίποτα το εκπληκτικό σε αυτόEurLex-2 EurLex-2
Heitetään pienillä kivillä autoja, ja jos ajaja suuttuu, syytetään minua!
Παίρνεις καθόλου φάρμακα;- Λαργκάντιλ, από πολύ μικρήopensubtitles2 opensubtitles2
Monet nuoret ajajat hankkivat kaksiovisen auton, koska siinä he voivat nostaa pyörätuolin ohjaajan istuimen taakse jäävään tilaan.
Είναι πλοίο με # πυροβόλαjw2019 jw2019
Vieläpä takaa-ajajia pakeneva ihminenkin voisi jättää sellaisen ennakkosuunnitelman tekemättä.
Δεν έχει κάτι καλύτερο να κάνειjw2019 jw2019
Olit alkuperäinen ajaja KARR projektia varten.
Βάλε μέσα τα χέρια σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirkastunut ambulanssin takaa- ajaja
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή η οποία χαράσσεται από το Βόρειο γεωγραφικό Πόλο κατά μήκος του μεσημβρινού #° #′ ανατολικά έως #° #′ βόρεια· κατόπινδυτικά έως #° #′ ανατολικά· κατόπιν νότια μέχρι την ακτή της Νορβηγίας· κατόπιν προς ανατολική κατεύθυνση κατά μήκος των ακτών της Νορβηγίας και της Ρωσίας ως το Khaborova· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Yugorskiy Shar· κατόπιν σε δυτική και βόρεια κατεύθυνση κατά μήκος της νήσου Vaigach· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Karskiye Vorota· κατόπιν δυτικά και βόρεια κατά μήκος της ακτής της νότιας νήσου της Novaya Zemlya· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Matochkin Shar· κατόπιν κατά μήκος της δυτικής ακτής της βόρειας νήσου της Novaya Zemlya έως το σημείο που βρίσκεται #° #′ ανατολικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το Βόρειο γεωγραφικό Πόλοopensubtitles2 opensubtitles2
Ja vaadin, että ajajani hakee teidät hotelliltanne.
Ντόνατ με μπέικον. θα σε αλλάξει για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ep. VI, s. 81, 23–30 kohta) (tilanne, jossa jäsenvaltiot toimivat yhteisön edun ajajana yhteisön yksinomaiseen toimivaltaan kuuluvalla alalla); yhdistetyt asiat C‐286/94, C‐340/95, C‐401/95 ja C‐47/96, Molenheide ym., tuomio 18.12.1997 (Kok. 1997, s. I‐7281, 45–48 kohta) (toimenpiteet, jotka jäsenvaltio toteuttaa käyttäessään arvonlisäverotusta koskevaa toimivaltaansa).
Θα μπορούσα να απαντήσω και σε άλλες ερωτήσεις, αλλά νομίζω ότι, αν και δεν μπορώ να δω πολύ καλά χωρίς τα γυαλιά μου, δεν έχω πλέον χρόνο.EurLex-2 EurLex-2
Mekään emme halua, että tilanne pahenee. Mutta jos se ei ollut yksi teistä, näytä meille auto ja ajaja.
' Οχι. αλλά ξέρουμε πολύ καλά πού εiναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaahari, jota olette jahdanneet koko alueenne poikki, on entinen ammattilaiskilpa-ajaja nimeltään Kowalski.
Όσον αφορά οδηγούς της ομάδας #, είναι δυνατόν να εξετάζεται το ενδεχόμενο χορήγησης άδειας σε εξαιρετικές περιπτώσεις, έστω και αν δεν πληρούνται οι προδιαγραφές σχετικά με το οπτικό πεδίο ή προδιαγραφές σχετικά με την οπτική οξύτηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28) ’automaattisesti ohjatulla jarrutuksella’ kompleksiseen elektroniseen hallintajärjestelmään kuuluvaa toimintoa, jossa jarrujärjestelmän tai tiettyjen akselien jarrujen käyttämisellä on tarkoitus hidastaa ajoneuvoa ajajan välittömällä toiminnalla tai sitä ilman ajoneuvon antamien tietojen automaattisen arvioinnin perusteella;
Όλα έχουν σιωπήσει μέσα στονοσοκομείο του Αγίου Αμβροσίου και μόλις μάθαμε ότι οι Αρχές σκέφτονται να στείλουν μέσα την πρώτη ομάδα ΒοηθείαςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rahoitusriskien hallinnan konsultointipalvelut, jotka liittyvät ajokäyttäytymiseen, Nimittäin,Ajajien aiheuttaman taloudellisen riskin hallinta ja rajoittaminen vähentämällä vaarallista ajokäyttäytymistä
λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αποτελεί μία από τις βασικές προϋποθέσεις της κοινωνικής ένταξηςtmClass tmClass
Niin, takaa-ajajat on kokonaan eksytetty.
Γιατί ήταν αυτόjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.