bussipysäkki oor Grieks
bussipysäkki
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
στάση λεωφορείου
Kun hän oli halannut äitiään hyvästiksi, hän juoksi bussipysäkille.
Έδωσε μια αποχαιρετιστήρια αγκαλιά στην μητέρα του και κατόπιν έτρεξε στη στάση λεωφορείου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun hän oli halannut äitiään hyvästiksi, hän juoksi bussipysäkille.
Είμαι ένας τύπος που ξεχωρίζει μια καλή ιστορία, εντάξειLDS LDS
Jos mimmi tarvitsee aamulla kyydin kotiin, - osoittakaa hänelle lähin bussipysäkki ennen kuin jatkatte unianne.
Δεν ξέρω αν νίκησα ή αν έχασαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viikkolehti Time kertoi: ”Seksiä on näinä päivinä kaikkialla: kirjoissa, aikakauslehdissä, elokuvissa, televisiossa, musiikkivideoissa ja bussipysäkkien parfyymimainoksissa.
Ήταν τόσο μυστικό, που ούτε οι ίδιοι δεν ήξεραν τι γινότανjw2019 jw2019
Voisimme juoda viiniä bussipysäkillä.
Έχει εντελώς προσωρινό χαρακτήρα και μπορεί ναισχύσει μόνον εφόσον μεταφερθεί σε άλλα άρθρα ή θέσεις του κεφαλαίου αυτού, σύμφωνα με το δημοσιονομικό κανονισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan saattaa poikani bussipysäkille.
Είμαι κενόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräs innokas sisar kirjoittaa Hongkongista: ”Todistan vapaamuotoisesti sairaaloissa, kaduilla, puistoissa, rautatieasemilla, bussipysäkeillä, paikoitusalueilla ja hisseissä.
Είναι πολύ καλό που δε σε είδανε οι υπόλοιποι να το κάνειςjw2019 jw2019
Nähdään huomenna bussipysäkillä.
Το ερώτημα, λοιπόν, είναι... πώς θα το διορθώσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bussipysäkillä?
η συναλλαγή συνεπάγεται την κατάχρηση ή αθέμιτη γνωστοποίηση των εμπιστευτικών πληροφοριών·opensubtitles2 opensubtitles2
Katsokaa, kenet löysin bussipysäkiltä.
Δέχομαι δωρεές για να πάρω σκύλο που συνοδεύει τυφλούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maanalaisen asemilla, bussipysäkeillä ja lounaspaikoilla näkee usein roskia, vaikka niihin on varattu roskasäiliöitä.
Πρέπει να ξέρωjw2019 jw2019
Donnie Pfasterin käsityötä - nuori tyttö, jonka hän löysi bussipysäkiltä.
Απλώς ρωτώ, εντάξει;-Η Ρέιτσελ δε μας αφορά πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bussipysäkit (kyltit tai rakenteet), merkkejä sisältävät tiilet käytettäväksi kyltteinä, tienviittojen telineet, kylttien tukipylväät, kaikki ovat muita kuin metallisia
Γιατί, μη κοροϊδευόμαστε, στο να ανάβω και να ικανοποιώ... τις γυναίκες, δεν έχω ταίριtmClass tmClass
Helppopääsyisistä busseista ja junista ei ole hyötyä, jos liikuntarajoitteiset henkilöt eivät pääse bussipysäkille tai -asemalle tai jos he eivät voi käyttää lippuautomaattia.
Γιατί να προστατεύεις ακόμα τον ΤζέικομπEurLex-2 EurLex-2
Tarkistakaa kaikki bussipysäkit ija lentokenttä
Οι σφαίρες είναι ολόγυρά μου, σαν μέλισσεςopensubtitles2 opensubtitles2
Seuraavalla viikolla tienraivaajat palasivat bussipysäkille ja toimivat samoin kuin edelliselläkin kerralla.
Βγαλε τα ρουχα σουjw2019 jw2019
Synteettisistä materiaaleista tehdyt arkit ja nauhat maanteiden, pyöräteiden, jalkakäytävien, suojateiden, bussipysäkkien, laiturien ja muiden liikennöityjen pintojen merkintään
Δώστε μου την αμοιβήtmClass tmClass
Tarkastakaa bussipysäkit
Δεν έβρεξε χτες το βράδυopensubtitles2 opensubtitles2
Bussipysäkki on lähellä meidän kouluamme.
Και θα σου το αποδείξω μια και καλή!Κοίτα αυτό το αξιαγάπητο λαγουδάκι!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lisäksi tällaisen valvonnan olemassaoloa itseään ei ole näytetty selvästi toteen eikä se ole todennettavissa silloin, kun Systembolaget toimittaa alkoholijuomat muun muassa, kuten Ruotsin hallitus on esittänyt, ”postitse tai millä tahansa muulla asianmukaisella kuljetusvälineellä lähimmälle rautatieasemalle tai bussipysäkille”.
Ηταν γαμημένη εκδίκηση, εκδίκηση για αυτο που κάνατε, Pierre!EurLex-2 EurLex-2
Anteeksi, että jouduit odottamaan bussipysäkillä.
Το σκεφτόμουν πολύ καιρό αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän seisoi bussipysäkillä Lontoossa kun ohikulkija törmäsi häneen sateenvarjon kanssa.
Είναι κορίτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelastin vanhuksen, ja hän ajoi bussipysäkkiä päin.
Αυτό είναι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten hän pyysi koko tämän kuusihenkisen perheen torstai-illan kokoukseen ja sopi tapaavansa heidät läheisellä bussipysäkillä.
Λυπάμαι πολύ για την απώλειά σουjw2019 jw2019
Koppi on bussipysäkillä.
Από μένα εξαρτάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehtemme sopivat monenlaiseen saarnaamiseen – niitä voi esittää muun muassa kadulla, puistoissa, bussipysäkeillä ja liikealueilla.
Αυτό, ίσως αλλάξει τη γνώμη σαςjw2019 jw2019
166 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.