hyvää iltaa oor Grieks
hyvää iltaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
καλησπέρα
el
Χαιρετισμός που λέγεται όταν συναντούμε κάποιον το απόγευμα.
Hyvää iltaa, neiti Simple.
Ωω, καλησπέρα σας, δεσποινίς Σίμπλ.
καλό βράδυ
Olisi ollut kohteliasta toivottaa hyvää iltaa.
Θα ήταν φυσιολογικό και ευγενικό να μου ευχηθείς καλό βράδυ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hyvää iltaa.
Δεν μου λείπει καθόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, herra presidentti.
Το ενδιαφέρον για τους απόφοιτους με κάνει να μου λείπει περισσότερο ο ΜαξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa.
Να υποθέσω ότι η μεγάλη Λίντα ' Αρντεν... θεραπεύτηκε και δεν είναι πλέον κατάκοιτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa.
Το απόσπασμα που διάβασε νομίζω ότι είχε πολύ καλές παρατηρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, J. F.!
Εννοώ, δεν χρειάζεται να της δώσεις όλα σου τα λεφτάopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvää iltaa, eversti.
Τι νόημα έχει όλο αυτό;- ΠερίμενεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa.
Όμως με κάθε λέξη θα επιβεβαιώσεις τον κατήγοροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvät herrat, hyvää iltaa ja tervetuloa.
Αυτο το κομματι είναι μια παραλλαγη του ατομικου οπλου του στρατουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, neiti Simple.
Εγώ δούλευα σε ένα χαντάκι αποστραγγίζοντας γη για καλλιέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, herra Vidal.
Αυτό σκεπτόταν να κάνει και εκείνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa.
οι τελωνειακοί υπάλληλοι έχουν ενισχύσει την ικανότητά τους να προσδιορίζουν χημικές ουσίες σχετικές με τη Σύμβαση και να παρέχουν στις εθνικές αρχές ακριβή στοιχεία σχετικά με τις μεταφορές ελεγχόμενων χημικών ουσιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, hyvät herrat.
Οι υπόλοιποι είναι στο σταθμό και περιμένουν τον ΠρόεδροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, pomo.
Tώρα κάνε κλικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa.
Το κεφάλαιο ευμάρεια περιλαμβάνει τρεις αρχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa
Περλ, ορκίστηκες!opensubtitles2 opensubtitles2
Hyvää iltaa, rva Ivers.
Το Συμβούλιο ομοίως μετέθεσε την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού από την #η Ιουλίου # στην #η Ιουλίου #, εξαιρουμένης της παραγράφου # του άρθρου # για την οποία ημερομηνία εφαρμογής ορίζεται η #η Ιανουαρίου # (άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, San Diego!
Γκλόρια, τελείωσαν όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, miehet ja kummitukset.
' Η νευριάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, sir
Είμαι στη γέφυραopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvää iltaa, herrat.
ποταμός Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, kaikki.
Τον έχουν δέσει με σχοινιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1540 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.