keski-aasia
central asia
AAS oor Engels
AAS
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
AAS
Tämän vaatimuksen rikkomisesta huolimatta hakija sai etuuksia AAS-järjestelmästä.
In spite of the breach of this requirement, the applicant did avail the benefits under AAS.
Associate in Applied Science
atomic absorption spectroscopy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12:28) Tämä sama toimiva voima antoi Simsonille voimaa sellaisten hämmästyttävien tekojen suorittamiseen kuin tuhannen miehen lyömiseen aasin leukaluulla ja kaupungin porttien poiskantamiseen.
Wise men... will my son be human or mutant?jw2019 jw2019
Sanoit, että hän näyttää aasilta.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Useita maita kattaviin hankkeisiin sisältyvät: ( Aasian ja Tyynenmeren alueen osalta ) Euroopan metsäinstituutin kanssa tehdyt sopimukset, joiden kokonaisarvo on 10,6 miljoonaa euroa ( FLEGT Aasia ); ( naapuruusalueiden osalta kyseessä ovat ) Maailmanpankin kanssa tehdyt sopimukset, joiden kokonaisarvo on 15 miljoonaa euroa ( FLEGT ).
That would be conjectureelitreca-2022 elitreca-2022
Aasien trimmaussalonkeja tai aasien kenkäkauppoja?
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komission 23 päivänä marraskuuta 2005 käytettävissä olevien vientitodistushakemuksia koskevien tietojen perusteella asetuksen (EY) N:o 883/2001 9 artiklan 5 kohdassa tarkoitettujen määräalueiden 2) Aasia ja 3) Itä-Eurooppa osalta 15 päivään tammikuuta 2006 asti käytettävissä oleva määrä on vaarassa ylittyä, jollei tuen ennakkovahvistamisen sisältävien vientitodistusten antamista rajoiteta.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsEurLex-2 EurLex-2
Hän saa tyydytyksen osoittaessaan, että yksikään heidän maailmanmestareistaan ei ole kelvollinen avaamaan Daavidin kengännauhojakaan, hän kun surmasi jalopeuran jo nuorena paimenpoikana ja tappoi suunnattoman jättiläisen lingolla; ja Simson surmasi tuhat vihollista aasin leukaluulla.
Good grammar, there!jw2019 jw2019
TPG Asia on osa Aasia-investointeihin keskittyvää TPG Capital Asia -alustaa.
You decide if you come looking for me or notEuroParl2021 EuroParl2021
Hevosten, ponien ja aasien hyvinvointia (terveyttä) koskevien tiedotuspalvelujen tarjoaminen kuluttajille
Listen up, okay?tmClass tmClass
Satamakaupunki Mysiassa Adramyttioninlahden pohjoisrannikolla ja siten Aasia-nimisessä Rooman provinssissa.
Did you tell him?jw2019 jw2019
Kazakstan on halukas allekirjoittamaan mahdollisimman pian EU:n kanssa äskettäin tekemänsä tehostetun kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen, ja se on ensimmäisenä Keski-Aasian maana liittynyt Aasia–Eurooppa-kokoukseen (ASEM) (10).
Her reply was that Charlie had sent them, yesEurLex-2 EurLex-2
Viinialan tuen ennakkovahvistamisen sisältävät 3 ja 9 päivän elokuuta 2005 välisenä aikana asetuksen (EY) N:o 883/2001 mukaisesti jätetyt vientitodistushakemukset hyväksytään alueen 2) Aasia osalta 100,00 prosenttiin ja alueen 4) Länsi-Eurooppa osalta 100,00 prosenttiin asti haetuista määristä.
If you ever speak, whisper, breathe one wordEurLex-2 EurLex-2
Palannen pian parlamenttiin keskustelemaan uudesta tiedonannosta, jonka aiheena on vuoden 1994 Aasia-strategian ajanmukaistaminen.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEuroparl8 Europarl8
Kotimainen toimittaja on oikeutettu tiettyihin vientiin rinnastettavassa toiminnassa myönnettäviin etuihin, joita selostetaan FTP 09–14 -asiakirjan kohdassa 8.3 (välitoimituksiin tai vientiin rinnastettavaa toimintaa koskevan AAS-järjestelmän soveltaminen, vientiin rinnastettavan toiminnan palautusjärjestelyt ja lopullisen valmisteveron palautukset).
Susannah. all we had is dead...... as I am deadEurLex-2 EurLex-2
AASIA: Soulissa Etelä-Koreassa 502 ihmistä kuoli tavaratalon romahduksessa vuonna 1995.
I remembered it again!jw2019 jw2019
Neuvoston päätös #/#/EY, tehty # päivänä joulukuuta #, yhteisön takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille yhteisön ulkopuolisiin hankkeisiin myönnetyistä lainoista aiheutuvien tappioiden varalta (Keski- ja Itä-Eurooppa, Välimeren maat, Latinalainen Amerikka ja Aasia sekä Etelä-Afrikan tasavalta) (EYVL L #, #.#.#, s
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsoj4 oj4
Kotimainen toimittaja voi saada tiettyjä vientiin rinnastettavassa toiminnassa myönnettäviä etuja, joita selostetaan FT-policy 04–09 -asiakirjan 8.3 kohdassa (välitoimituksia / vientiin rinnastettavaa toimintaa koskevan AAS-järjestelmän soveltaminen, vientiin rinnastettavan toiminnan palautusjärjestelyt ja lopullisen valmisteveron palautus).
Hold me tightEurLex-2 EurLex-2
Kun hän ratsasti Jerusalemiin aasin varsalla, niin hänen opetuslapsensa ja kansa yleensä huusivat hänet äänekkäästi kuninkaaksi, mutta uskonnolliset hallitusmiehet hylkäsivät ja surmasivat hänet.
Cause you' re fit!jw2019 jw2019
Peter, en usko että tarvitsemme aasia kiipeämiseen.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hevosen, aasin, muulin tai muuliaasin muut syötävät osat, tuoreet tai jäähdytetyt, muut kuin farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut
At least the robot won' t spend its time writing a trash noveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
atomiabsorptiospektrometria, AAS (asetus (EY) N:o 152/2009, liite IV, C osa); tai
i will make you pay for thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viisi valtiota – Itävalta, Unkari, Romania, Bulgaria ja Turkki – allekirjoittivat sopimuksen 3 300 km pituisesta Nabucco-kaasuputkesta, jonka tarkoitus on yhdistää Keski-Aasia Turkin kautta Länsi-Eurooppaan. Tilaisuudessa oli paikalla Turkin pääministeri, Yhdysvaltain energiaministeri, komission puheenjohtaja ja Nabucco-hankkeen uusi poliittinen neuvonantaja Joschka Fischer, joka on Saksan entinen ulkoministeri ja innokas Turkin EU-jäsenyyden kannattaja.
I' il talk to you tomorrownot-set not-set
”Hän näki sotavaunut ratsuvaljakkoineen, aasien sotavaunut, kamelien sotavaunut.
Two-and-a-half minutes to startjw2019 jw2019
3 Nyt he eivät uskaltaneet surmata heitä sen valan tähden, jonka heidän kuninkaansa oli vannonut Limhille, mutta he löivät heitä aposkelle ja käyttivät valtaa heihin ja alkoivat panna heidän selkäänsä raskaita bkuormia ja ajaa heitä kuin tyhmää aasia –
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.LDS LDS
”Juuri silloin kun koira tarrasi aasin jalkaan”, kirjoitti Frank Hibben Nature Magazine -lehdessä, ”se kääntyi painavasta kuormastaan huolimatta salamannopeasti ja potkaisi kapealla kaviollaan hampaitaan näyttänyttä koiraa kuonoon.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common Positionjw2019 jw2019
Lohkonsisäinen tehoraja ei-AAS- ja AAS-tukiasemille
whatwhat were you sayingEuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.