Aulis oor Engels

Aulis

[ˈɑulis] eienaam

aulis

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

happy

adjektief

dexterous; ready; apt; felicitous

willing

adjektief

1|avulias, auttavainen, myötämielinen

Hän on vain aulis sankari, joka syöksyy läpi kynnyksen - ja sössii asioita.
He's just this willing hero that charges across this threshold and mucks things up a little bit.

generous

adjektief

Ei, hänen meille suomansa elämän lahja oli täydellinen ja aulis.
No, his gift of life to us was full and generous.

lavish · ready · liberal · unstinting · easy · helpful · eager · keen · munificent · overgenerous · ungrudging · unsparing · unstinted · disposed · spirited · too-generous · yielding

Soortgelyke frases

Aulis Rytkönen
Aulis Rytkönen

Aulis Virtanen
Aulis Virtanen

aulis suostumus
ready consent

Aulis Sallinen
Aulis Sallinen

Aulis Kallakorpi
Aulis Kallakorpi

voorbeelde

4 Kypsällä evankeliumin palvelijalla on aulis halu sovelluttaa neuvoja.
4 A mature minister will have a ready willingness to apply counsel.

71:18) Aulis anteliaisuus rakkaita veljiämme kohtaan auttaa kaikkien vetäytymistä yhteen rakkauden voimakkain sitein.
71:18) Generously sharing with our beloved brothers helps draw all together in strong bonds of love.

He ovat todenneet, että olemalla ’antelias, aulis jakelemaan’, saa Jehovalta suuria siunauksia ja toivo ”todellisesta elämästä” vahvistuu (1.
They found that being “liberal, ready to share,” brought rich blessings from Jehovah and strengthened their hope of enjoying “the real life.”

Hän oli ylväs nainen, pitkä ja hoikka ja hänen hymynsä oli aulis, vaikka ei ulottunutkaan aivan silmiin asti.
She was a handsome woman, tall and slender with a ready smile that did not quite reach her eyes.

Aulis hyvitys osoittaa Herralle, että haluat tehdä kaiken voitavasi parannuksen tekemiseksi.
Willing restitution shows the Lord that you will do all you can to repent.

Sisar ei puhunut koreaa eikä juuri englantiakaan, mutta hänellä oli aulis sydän ja hän halusi käyttää ainutlaatuisia lahjojaan ja auttavia käsiään Herran työhön.
She didn’t speak Korean and was limited in her ability to speak English, but she had a willing heart to use her unique gifts and helping hands to do the Lord’s work.

Usko ja luottamus Kristukseen sekä aulis turvautuminen Hänen ansioihinsa, laupeuteensa ja armoonsa johtaa Hänen sovituksensa ansiosta toivoon ylösnousemuksesta ja iankaikkisesta elämästä (ks. Moroni 7:41).
Trust and confidence in Christ and a ready reliance on His merits, mercy, and grace lead to hope, through His Atonement, in the Resurrection and eternal life (see Moroni 7:41).

Nyt riita typerästä lipusta ― muuttui riidaksi Beaun auliudesta... olla aulis.
In this case, needle over the ownership of some daft flag is now a row about Beau the Obliger's willingness to er... oblige.

Hänen isänsä Yrjö Blomstedt ja nuorempi veljensä Aulis Blomstedt olivat myös arkkitehteja.
Both his father, Yrjö Blomstedt, and younger brother, Aulis Blomstedt, were also well-known architects.

Ole aulis kertomaan omista uskonkäsityksistäsi.
Be willing to share your beliefs.

Mitä sinulla lieneekin, paljon tai vähän, se tulee käyttää hyvän tekemiseen, ja sinun tulee olla antelias, aulis jakelemaan.
Whatever you have, whether much or little, should be used to work at good, and you should be liberal, ready to share.

Kun se kaikki on ohitse ja ”suuri ahdistus” on mennyt, niin me tulemme havaitsemaan, että Jehova on ollut meidän aulis Apumme, turvallinen Kukkulamme, varma Turvamme ja Väkevyytemme.
After it is all over and the “great tribulation” is past, we will find that Jehovah has been our ready Help, our secure Height, our sure Refuge and our Strength.

Ensi tilassa palkitsen teille kaikki vaivat, mitä tämä asia teille tuottaa, ja olen teidän aulis ystävänne.
I will acknowledge any trouble you shall be at in this matter the first opportunity; and am Your Friend and Servant.

Lienee tarpeetonta huomauttaa, että unionin tuomioistuimen varsin ”aulis” suhtautuminen ennakkoratkaisujen tutkittavaksi ottamiseen selvästikin pohjautuu juuri perussopimuksen tekstiin.
I hardly need to point out that a relatively ‘generous’ approach by the Court with regard to the admissibility of preliminary rulings is clearly rooted in the very text of the Treaty.

Heidän aulis apunsa saarnaajina vanhurskaissa töissä auttoi teokraattisen maineen luomisessa juutalaisen asiainjärjestelmän viimeiselle sukupolvelle.
It was their liberal contribution of righteous works as preachers that helped bring theocratic fame to the closing generation of the Jewish systems of things.

Hän on vastuuntuntoinen, huolehtiva... rakastava... ja aulis.
He's responsible, caring... loving... and enthusiastic.

Aulis antaminen auttaa toisia, tuottaa iloa antajalle ja miellyttää taivaallista Isäämme
Giving generously helps others, brings joy to the giver, and pleases our heavenly Father

Hän on vain aulis sankari, joka syöksyy läpi kynnyksen - ja sössii asioita.
He's just this willing hero that charges across this threshold and mucks things up a little bit.

Vaikka työ olikin uuvuttavaa ja työpäivät pitkiä, vallitsi aulis ja iloinen henki.
Though the work was strenuous and the hours were long, a willing and happy spirit prevailed.

Jehova on osoittanut olevansa aulis antamaan anteeksi (Psalmit 86:5). Hän on ollut halukas muuttamaan suunnittelemaansa toimintatapaa, kun syntyy uusia tilanteita (ks.
(Psalm 86:5) He has been willing to alter a contemplated course of action as new circumstances have arisen.

Onko Aulis täällä?
Pirjo, we're home.

Aulis palveleminen voi tuoda ilon tunteen sekä omanarvontunteen.
Willing service can bring feelings of joy and self-worth.

Aulis ja Eva Lisa Bergdahl kuuluivat ensimmäiseen vapaaehtoisryhmään, joka saapui Solnetšnojeen.
Aulis and Eva Lisa Bergdahl were among the first group of volunteers to arrive in Solnechnoye

Luutnantti Aulis Kurki kuoli.
Brigadier Mick Gray is wounded.

Aulis luulee olevansa mitä omistaa.
He thinks he's like everything that he owns.