Belizen lippu oor Engels

Belizen lippu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Flag of Belize

voorbeelde

Hollantilaiset käyttävät Belizeä ja Saint Vincentiä, ja tietysti neljä alusta kotimaastani purjehtii samoin Belizen lipun alla.
The Dutch use Belize and St Vincent and 4 vessels, of course, from my own country are flagged in Belize as well.

Lisäksi komissio totesi, että SEAFOn LIS-alusluettelon mukaan alus Ray purjehtii Belizen lipun alla.
In addition, the Commission established that according to the SEAFO list of IUU vessels the vessel Ray is flying the flag of Belize.

NMFS:n kertomuksen mukaan Ranskan viranomaiset havaitsivat kaksi Belizen lipun alla purjehtivaa alusta IATTC:n alueella.
According to the NMFS report two Belize-flagged vessels were sighted by the French authorities in the IATTC area.

Kyseinen alus on jättänyt Irlannin alusrekisterin ja purjehtii Belizen lipun alla pyytääkseen ajoverkoilla valko- ja keltaevätonnikalaa yhteisön vesien ulkopuolella.
Withdrawn from the Irish fleet register, it is flying under the flag of Belize in order to carry out drift net fishing for albacore tuna outside Community waters.

Näiden tietojen perusteella hälytettiin kalastuksenvalvojat ja havaittiin, että Albatros-niminen Belizen lipun alla purjehtiva alus oli luultavasti harjoittanut laitonta kalastustoimintaa.
According to these reports, the fisheries inspection services were alerted and illegal fishing activities were detected on a vessel called the Albatross, which was flying the Belize flag.

Nykyinen tarkastussuunnitelma ei takaa, että aavalla merellä toimiva Belizen lipun alla purjehtiva laivasto tulee asianmukaisesti katetuksi, koska tarkastuskeinot ovat puutteellisia.
The current inspection scheme does not ensure a proper coverage of Belizean flagged fleet operating in the High Seas because of inadequate means of inspection.

Näin ollen komissio totesi, että sen lisäksi, että Belizen lipun alla purjehtivat kalastusalukset harjoittavat LIS-kalastusta toistuvasti, maa ei pane täytäntöön varoittavaa seuraamusjärjestelmää.
The Commission found therefore that, in addition to the recurrences of IUU fishing by vessels flying its flag, Belize is not enforcing a deterrent sanction system.

Tarkastuskäynnillä paljastui, että asiaan kuuluvilla Belizen viranomaisilla ei ollut valtuuksia vaatia tietoja Belizen lipun alla purjehtivien kalastusalusten käyttäjiltä, rekisteröidyiltä omistajilta ja tosiasiallisilta edunsaajilta.
That mission revealed that the relevant Belizean authorities were not empowered to require information from and to conduct administrative investigations of operators, registered owners and beneficial owners of the fishing vessels flagged to Belize.

Aikaisemmin Belizen lipun alla purjehtinut Wan Heng 11 toimii nyt Pohjois-Korean lipun alla purjehtivana aluksena nimeltään KUMJINGANG3 tai Kum Jin Gang 3.”
Wan Heng 11, formerly a Belize-flagged vessel, is now operating as a DPRK-flagged vessel named the KUMJINGANG3 or Kum Jin Gang 3.’

Aikaisemmin Belizen lipun alla purjehtinut Wan Heng 11 toimii nyt Pohjois-Korean lipun alla purjehtivana aluksena nimeltään KUMJINGANG3 tai Kum Jin Gang 3.
Wan Heng 11, formerly a Belize-flagged vessel, is now operating as a DPRK-flagged vessel named the KUMJINGANG3 or Kum Jin Gang 3.

Tältä osin muistutetaan, että alueellisten kalastusjärjestöjen IUU-luetteloissa on IUU-aluksia, jotka purjehtivat Belizen lipun alla sen jälkeen, kun ne oli sisällytetty näihin luetteloihin.
In this respect it is recalled that there is a number of IUU vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Belize after their inclusion in these lists.

Aavan meren seuraamuksia koskevassa asetusluonnoksessa ei myöskään laadita luetteloa sellaisia LIS-toimia koskevista seuraamuksista, joihin Belizen lipun alla purjehtivat alukset saattavat syyllistyä kolmansien maiden vesillä.
Furthermore, the draft High Seas Sanction Regulation does not create a catalogue of sanctions for IUU activities that might be committed by Belizean flagged vessels in the third countries waters.

Aikaisemmin Belizen lipun alla purjehtinut Wan Heng 11 -alus toimii nyt Korean demokraattisen kansantasavallan lipun alla purjehtivana aluksena nimeltään KUMJINGANG3 tai Kum Jin Gang 3.
Wan Heng 11, formerly a Belize-flagged vessel, is now operating as a DPRK-flagged vessel named the KUMJINGANG3 or Kum Jin Gang 3.