D-Bus oor Engels

D-Bus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

D-Bus

Ei säätilan D-Bus-palvelua saatavilla; käytä KWeather-ohjelmaa tälle liitännäiselle
No weather D-Bus service available; you need KWeather to use this plugin

voorbeelde

Kohtalokas virhe Ei voitu käynnistää KMailia D-Bus-viestintää varten: % #; % #. Varmista, että KMail on asennettuna
Fatal: Unable to start KMail for D-Bus communication: %#; %# Make sure kmail is installed

Puhesynteesipalvelu D-Bus-rajapinnallaName
Text-to-Speech Service with a D-Bus interface

Suorita D-Bus-kutsu " kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand () " Comment
Perform D-Bus call 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand() '

Lopeta D-Bus-sovellus yksinkertaisesti
Quit a D-Bus enabled application easily

SIGNALS luettelo D-Bus-ohjelman kautta lähetetyistä KTTSD-signaaleista
SIGNALS to list KTTSD signals sent via D-Bus

D-Bus – prosessien välinen viestintäjärjestelmä.
D-Bus for interprocess communication.

Polku käytettävään D-Bus-liityntään
Path in the D-Bus interface to use

KLauncheria ei löydetty D-Bus: in avulla, virhe kutsussa % #: %
KLauncher could not be reached via D-Bus. Error when calling %#: %

MEMBERS luettelo komennoista, jotka voidaan lähettää KTTSD: lle D-Busin kautta
MEMBERS to list all commands that may be sent to KTTSD via D-Bus

Apuohjelma, joka lähettää puhekomentoja KTTSD-palvelulle D-Bus-väylän kautta
A utility for sending speech commands to KTTSD service via D-Bus

Pikaviestiohjelma D-Bus-rajapinnallaName
Instant Messenger with a D-Bus interface

D-Bus-kutsu epäonnistui
D-Bus Call Failed

Osoitekirja D-Bus-rajapinnallaName
Address Book with a D-Bus interface

Ei säätilan D-Bus-palvelua saatavilla; käytä KWeather-ohjelmaa tälle liitännäiselle
No weather D-Bus service available; you need KWeather to use this plugin

D-Bus-kutsu " say () " epäonnistui
The D-Bus call say() failed

Painaessasi Ctrl+Alt+W-näppäinyhdistelmää työpöydän komentoikkuna (Alt+F#) avataan. Voit käyttää myös mitä tahansa muuta D-Bus-kutsua aivan kuten qdbus-työkalun kanssa. Name
By pressing Alt+Ctrl+W a D-Bus call will be performed that will show the minicli. You can use any kind of D-Bus call, just like using the command line 'qdbus ' tool

Anna D-Bus-sovelluksen ID. Tätä suodinta käytetään vain tämän sovelluksen teksteille. Voit antaa useamman ID: n pilkuilla eroteltuna. Jos on tyhjä, tätä suodinta käytetään jokaisen sovelluksen teksteille. Vihje: Käytä kdcop-ohjelmaa komentorivillä saadaksesi sovellusten ID: n. Esimerkki: " konversation, kvirc, ksirc, kopete "
Enter a D-Bus Application ID. This filter will only apply to text jobs queued by that application. You may enter more than one ID separated by commas. If blank, this filter applies to text jobs queued by all applications. Tip: Use kdcop from the command line to get the Application IDs of running applications. Example: " konversation, kvirc, ksirc, kopete "

Anna D-Bus-sovelluksen ID. Tätä suodinta käytetään vain tämän sovelluksen teksteille. Voit antaa useamman ID: n pilkuilla eroteltuna. Käytä knotify-ohjelmaa saadaksesi kaikki KDE-tiedonannot. Jos on tyhjä, tätä suodinta käytetään jokaisen sovelluksen teksteille. Vihje: Käytä kdcop-ohjelmaa komentorivillä saadaksesi sovellusten ID: n. Esimerkki: " konversation, kvirc, ksirc, kopete "
Enter a D-Bus Application ID. This filter will only apply to text jobs queued by that application. You may enter more than one ID separated by commas. Use knotify to match all messages sent as KDE notifications. If blank, this filter applies to text jobs queued by all applications. Tip: Use kdcop from the command line to get the Application IDs of running applications. Example: " konversation, kvirc, ksirc, kopete "

Anna D-Bus-sovelluksen ID. Tätä suodinta käytetään vain tämän sovelluksen teksteille. Voit antaa useamman ID: n pilkuilla eroteltuna. Käytä knotify-ohjelmaa saadaksesi kaikki viestit KDE: n tiedoksiannoista. Jos on tyhjä, tätä suodinta käytetään jokaisen sovelluksen teksteille. Vihje: Käytä kdcop-ohjelmaa komentorivillä saadaksesi sovellusten ID: n. Esimerkki: " konversation, kvirc, ksirc, kopete "
Enter a D-Bus Application ID. This filter will only apply to text queued by that application. You may enter more than one ID separated by commas. Use knotify to match all messages sent as KDE notifications. If blank, this filter applies to text queued by all applications. Tip: Use kdcop from the command line to get the Application IDs of running applications. Example: " konversation, kvirc, ksirc, kopete "

Luokkiin D1, D1 + E, D ja D + E kuuluvien ajoneuvojen (bussien) kuljettamiseen tarvittavan ajokortin haltijoiden perustason ammattipätevyyden osalta määräaika umpeutui 10. syyskuuta 2008 ja luokkiin C1, C1 + E, C tai C + E kuuluvien ajoneuvojen (kuorma-autojen) kuljettamiseen tarvittavan ajokortin haltijoiden perustason ammattipätevyyden osalta 10. syyskuuta 2009.
The deadline for implementation of the initial qualification expired on 10 September 2008 for drivers holding a category D1, D1+E, D or D+E (buses) driving licence and on 10 September 2009 for drivers holding a category C1, C1+E, C or C+E (truck) driving licence.

Vaiheittain etenevä opas D-Bus-metodien kutsumisesta ja kytkeytymisestä D-Bus-signaaleihin käyttäen QtDBus-väylää.
A step-by-step guide to calling D-Bus methods and connecting to D-Bus signals using QtDBus.

Vaiheittain etenevä opas D-Bus -metodien kutsumisesta ja kytkeytymisestä D-Bus -signaaleihin QtDBus-väylää käyttäen.
A step-by-step guide to calling D-Bus methods and connecting to D-Bus signals using QtDBus. Intermediate D-Bus

RealtimeKit on D-Bus-järjestelmäpalvelu, joka vaihtaa käyttäjän prosessien/säikeiden aikataulukäytäntöä SCHED_RR:ään (esim. reaaliaikainen aikataulutustila) pyynnöstä.
RealtimeKit is a D-Bus system service that changes the scheduling policy of user processes/threads to SCHED_RR (i.e. realtime scheduling mode) on request.

Vaiheittain etenevä opas D-Bus-metodien kutsumisesta ja kytkeytymisestä D-Bus-signaaleihin käyttäen QtDBus-väylää.
D-Bus A step-by-step guide to calling D-Bus methods and connecting to D-Bus signals using QtDBus.

D-Bus-asiakkaat voivat nyt siirtää ja vastaanottaa GValue- ja GHashTable-arvoja.
D-Bus clients can now pass and receive GValue and GHashTable values.