Durant oor Engels
Durant
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Durant
Mr. Durant lupasi minulle maani ja taloni joen luota.
Mr. Durant promised me my land and my house down on the river.
Will Durant
Historioitsija Will Durant huomautti: ”Egyptistä tulivat käsitykset jumalallisesta kolminaisuudesta.”
“From Egypt came the ideas of a divine trinity,” observed historian Will Durant.
William James Durant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ASIAN KÄSITTELY Otsikko Euroopan meriturvallisuusviraston toiminnan monivuotinen rahoitus alusten aiheuttaman pilaantumisen sekä öljyn- ja kaasunporauslaitteistojen aiheuttaman meren pilaantumisen torjunnan alalla Viiteasiakirjat COM(2013)0174 – C7-0089/2013 – 2013/0092(COD) Asiasta vastaava valiokunta Ilmoitettu istunnossa (pvä) TRAN 16.4.2013 Lausunnon antanut valiokunta Ilmoitettu istunnossa (pvä) BUDG 16.4.2013 Valmistelija Nimitetty (pvä) Jutta Haug 24.4.2013 Hyväksytty (pvä) 5.9.2013 Lopullisen äänestyksen tulos +: –: 0: 33 3 1 Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet Marta Andreasen, Zuzana Brzobohatá, Jean Louis Cottigny, Jean-Luc Dehaene, Isabelle Durant, Göran Färm, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Ingeborg Gräßle, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.
You got it, you know?not-set not-set
Halu mokšan saavuttamiseen perustuu historioitsija Will Durantin mukaan ”vastenmielisyyteen elämää kohtaan – –, joka synkkänä juonteena läpäisee kaiken hindulaisen ajattelun”.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsjw2019 jw2019
varapuhemies Isabelle DURANT Mietintö globalisaation aikakauden teollisuuspolitiikasta [2010/2095(INI)] - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursnot-set not-set
varapuhemies Isabelle DURANT Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 229 artiklan ensimmäisen kohdan ja työjärjestyksen 134 artiklan mukaisesti avattiin Euroopan parlamentin istuntokausi 2013-2014.
Well, you' ve acted in haste before, sirnot-set not-set
Durant on mies, joka petti meidät jokaisen.
Can we get a picture of this please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Työskentelet Mr. Durantille nyt.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja historioitsija Will Durant kuvailee sitä ”yhdeksi historian uskomattomimmista voitoista”.
So how do we get inside, genius?jw2019 jw2019
Solvayn mukaan unionin yleinen tuomioistuin on tehnyt oikeudellisen virheen jättäessään tutkimatta, onko esimerkkeinä mainittujen Solvayn asiakkaiden välillä – yhtäältä kahden ranskalaisen asiakkaan (Durant ja Perrier) välillä ja toisaalta saksalaisten tasolasin ja pakkauslasin valmistajien välillä – kilpailusuhde.
Is he the shit thrower?EurLex-2 EurLex-2
En voi uhrata tätä tilaisuutta Cathy Durantin hyväksi.
Well, I' m not going to do lose more timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durant toteaa näistä historian tapahtumista: ”Nämä vainot olivat Fransin hallituskauden pahin epäkohta.”
He went to run an errand but he should be back shortlyjw2019 jw2019
varapuhemies Isabelle DURANT Edellisen istunnon pöytäkirja hyväksyttiin.
I' m not even embarrassed to say it.I justnot-set not-set
Mr. Durant, jos vain voisimme...
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhemies luki ääneen kolmannen äänestyskierroksen tulokset: - äänestäjien määrä: 672 - tyhjät tai mitätöidyt äänestysliput: 17 - annetut äänet: 655 (Luettelo äänestyksiin osallistuneista jäsenistä on liitteenä pöytäkirjassa: istunnon pöytäkirja 18.1.2012, liite 1) Ehdokkaiden saamat äänimäärät järjestyksessä suurimmasta pienimpään: - Gianni Pittella: 319 ääntä - Miguel Angel Martínez Martínez: 295 ääntä - Anni Podimata: 281 ääntä - Alejo Vidal-Quadras: 269 ääntä - Georgios Papastamkos: 248 ääntä - Roberta Angelilli: 246 ääntä - Othmar Karas: 244 ääntä - Edward McMillan-Scott: 239 ääntä - Isabelle Durant: 238 ääntä - Alexander Alvaro: 235 ääntä - Rainer Wieland: 230 ääntä - Oldřich Vlasák: 223 ääntä - Jacek Protasiewicz: 206 ääntä - László Surján: 188 ääntä Edellä mainittujen neljäntoista ehdokkaan valinta Euroopan parlamentin varapuhemiehiksi vahvistettiin suosionosoituksin.
Creasy!I' m a businessmannot-set not-set
Kiitos vieraanvaraisuudestanne, Mr. Durant.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuhansia lisäksi poltettiin roviolla, mikä sai historioitsija Will Durantin huomauttamaan: ”Kun otamme huomioon kaikki ne lieventävät asianhaarat, jotka historioitsijan edellytetään panevan merkille ja jotka kristitty voi hyväksyä, niin inkvisitio on luettava – – ihmiskunnan historian synkimpien häpeäpilkkujen joukkoon, ja se paljastaa sellaisen julmuuden, jota ei tiedetä olevan missään eläimessä.”
What man has a better claim to his place?jw2019 jw2019
Näyttää Durantin vanhalta vaunulta.
You know nothing about it.I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten neuvoston puheenjohtaja Durant tähdensi, Simon Peres ja Jasser Arafat osallistuivat kumpikin tällä viikolla Brysselissä pidettyyn Euro-Välimeri-konferenssiin.
I wanted to thank youEuroparl8 Europarl8
Miten pakanallinen Rooma historioitsija Durantin mukaan vaikutti varhaiskirkkoon?
Listen, we' re notsupposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardjw2019 jw2019
Durant on mennyttä.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minusta tuntuu samalta kuin Durantesta.
Soon you will be in my graspOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerro, mitä Durant sanoo.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike Durant, emme jätä sinua
By getting marriedopensubtitles2 opensubtitles2
P-#/# (EN) esittäjä(t): Isabelle Durant (Verts/ALE) komissiolle (#. elokuuta
Zaphod, please come back now.This is ridiculousoj4 oj4
Herra Durant ja senaattori Metcalf kutsuvat minua murhaajaksi.
Sorry for the mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ASIAN KÄSITTELY Otsikko Neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 muuttaminen viljelijöille vuonna 2013 myönnettävien suorien tukien soveltamisen osalta Viiteasiakirjat COM(2011)0630 – C7-0337/2011 – 2011/0286(COD) Asiasta vastaava valiokunta Ilmoitettu istunnossa (pvä) AGRI 25.10.2011 Valiokunnat, joilta on pyydetty lausunto Ilmoitettu istunnossa (pvä) BUDG 25.10.2011 Esittelijä(t) Nimitetty (pvä) Giovanni La Via 6.2.2012 Hyväksytty (pvä) 25.4.2012 Lopullisen äänestyksen tulos +: –: 0: 31 1 0 Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet Zuzana Brzobohatá, Jean-Luc Dehaene, Isabelle Durant, Göran Färm, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Salvador Garriga Polledo, Jens Geier, Ivars Godmanis, Estelle Grelier, Carl Haglund, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.
What the devil are you men doing here?not-set not-set
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.