Englannin kieli oor Engels

Englannin kieli

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

English language

naamwoord

Englannin kieli on sukua saksan kielelle.
The English language is cognate to the German language.

englannin kieli

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

English

adjektief, eienaam, naamwoord

specific language or wording

Sanomattakin on selvää, että englannin kieli on kansainvälinen.
It goes without saying that English is an international language.

English language

naamwoord

Englannin kieli on sukua saksan kielelle.
The English language is cognate to the German language.

English (language)

english language

Englannin kieli on sukua saksan kielelle.
The English language is cognate to the German language.

Soortgelyke frases

englannin kieli ja kirjallisuus
English

voorbeelde

(englannin kieli)
(English language)

Monet paikannimet Lothianissa ja Scottish Bordersin alueella osoittavat, että englannin kieli vakiintui seudulle jo 500-luvulta lähtien.
Many place names in the Lothians and Scottish Borders demonstrate that the English language became firmly established in the region from the sixth century onwards.

24 Kolmanneksi ei ole kiistetty sitä, että ”tame it” on englannin kieli‐ ja lauseopin mukainen ilmaisu.
24 Thirdly, it is not disputed that the combination of words in the expression ‘tame it’ follows the rules of ordinary English grammar and syntax.

Jos en ilmesty tunnille, oppilaiden englannin kieli kärsii pahasti.
If I don't get to class, there's gonna be Vietnamese speaking in choppy sentences.

Ajan mittaan vaikeat aineet kävivät selkeiksi – jopa englannin kieli.
Over time, difficult subjects became clearer—even English.

Ne suosittavat, että turvauduttaisiin tarvittaessa käännöksiin tai hyväksyttäisiin englannin kieli koordinointikomiteoiden kieleksi.
They recommend the provision of translation facilities if requested or the adoption of English in these committees.

Valaiseva esimerkki on englannin kieli, jolla näyttää viime aikoina ilmestyneen melkein joka vuosi uusia käännöksiä.
A case in point is the English language, in which it seems that of late almost yearly new translations have been made.

jäsenten on hallittava englannin kieli niin hyvin, että he voivat osallistua keskusteluihin ja raporttien laadintaan kyseisellä kielellä
members must be proficient in English at a level which allows them to contribute to discussions and preparation of reports

On sanottu, että englannin kieli yhdistää saksan lujuuden ranskan kauneuteen ja että se kykenee ilmaisemaan hienoja merkitysvivahteita.
English combines the strength of the German tongue with the beauty of the French and is capable of expressing fine shades of meaning.

Sanomattakin on selvää, että englannin kieli on kansainvälinen.
It goes without saying that English is an international language.

16 Käsiteltävässä asiassa englannin kieli, jonka käyttämiseen EFTAn valvontaviranomainen pyytää lupaa, mainitaan työjärjestyksen 35 artiklan 1 kohdassa.
16 In the present case, English, the use of which is requested by the EFTA Authority, is indeed mentioned in Article 35(1) of the Rules of Procedure.

Englannin kieli
English language

Ryhmäkeskustelukoe englanniksi (kieli 2): valintalautakunta arvioi kokeen avulla hakijoiden sopeutumiskykyä, neuvottelutaitoja, päätöksentekokykyä sekä heidän käyttäytymistään ryhmässä.
Group discussion in English (language 2) to enable the selection committee to assess the candidates' adaptability, negotiating and decision-making skills and performance in a group.

ENGLANNIN KIELI
ENGLISH

Englannin kieli PhDr.
Arabic Phd.

Kaikissa kielipaketeissa on englannin kieli (tai sen paikallisesti oleellinen murre).
All language packs have in common English (or a locally relevant dialect of it).

Laajeneeko englannin kieli yhä nopeammin?
Is the rate of the English language's growth increasing?

Vanhin Nielson suoritti alemman korkeakoulututkinnon pääaineenaan englannin kieli Brigham Youngin yliopistossa vuonna 1978.
Elder Nielson received a bachelor of arts degree in English at Brigham Young University in 1978.

Ongelmana ei ole englannin kieli.
My problem is not English.

jäsenten on hallittava englannin kieli niin hyvin, että he voivat osallistua keskusteluihin ja raporttien laadintaan kyseisellä kielellä.
members must be proficient in English at a level which allows them to contribute to discussions and preparation of reports.

Englannin kieli oli heille vaikeaa.
The English language was difficult for them.

Englannin kieli tuli Yhdysvaltoihin brittiläisen siirtokunnan mukana, ja sitä puhuukin valtaosa Yhdysvaltojen asukkaista.
English was inherited from British colonization, and it is spoken by the majority of the population.

Ilmoitus avoimesta kilpailusta: toimittaja (englannin kieli)- Viite: EF/TA
Notice of open competition: Editor (English language)- Reference: EF/TA