Espanjan rahayksikkö oor Engels
Espanjan rahayksikkö
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Spanish monetary unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koska Espanjan rahayksikkö on euro, sen olisi myös varmistettava, että kyseiset suositukset pannaan täytäntöön täysimääräisesti ja oikea-aikaisesti,
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
Koska Espanjan rahayksikkö on euro, sen olisi myös varmistettava, että kyseiset suositukset pannaan täytäntöön täysimääräisesti ja oikea-aikaisesti,
He doesn' t look any differentEurLex-2 EurLex-2
- Espanjan rahayksikön toistuvista devalvaatioista, joilla oli kielteisiä vaikutuksia yhtiön taloudellisiin sitoumuksiin SEATin mittavan ulkomaisen velan johdosta,
Be sure these two get good treatmentEurLex-2 EurLex-2
Portugalilaisen Sol-lehden uutisen mukaan Galiciassa sijaitsevan pienen Murgadosin kalastajakylän useat eri kauppiaat ovat päättäneet ottaa uudelleen käyttöön Espanjan entisen rahayksikön, pesetan, paikallisen talouden tilanteen parantamiseksi.
Staple, parallelnot-set not-set
Koska Espanja kuuluu maihin, joiden rahayksikkö on euro, ja koska taloudet ovat talous- ja rahaliitossa tiiviisti yhteydessä toisiinsa, Espanjan olisi varmistettava, että suositus pannaan täytäntöön täysimääräisesti ja oikea-aikaisesti.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress establishedby Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
(2)Koska Espanja kuuluu jäsenvaltioihin, joiden rahayksikkö on euro, ja koska taloudet ovat talous- ja rahaliitossa vahvasti yhteydessä toisiinsa, Espanjan olisi varmistettava, että jäljempänä esitettävistä suosituksista 1–3 ilmenevä euroalueen suositus pannaan täytäntöön täysimääräisesti ja oikea-aikaisesti.
I' ve just offered cognac to hereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Koska Espanja kuuluu jäsenvaltioihin, joiden rahayksikkö on euro, ja koska taloudet ovat talous- ja rahaliitossa vahvasti yhteydessä toisiinsa, Espanjan olisi varmistettava, että jäljempänä esitettävistä suosituksista 1 ja 3 ilmenevä euroalueen suositus pannaan täytäntöön täysimääräisesti ja oikea-aikaisesti.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koska Espanja kuuluu jäsenvaltioihin, joiden rahayksikkö on euro, ja koska taloudet ovat talous- ja rahaliitossa vahvasti yhteydessä toisiinsa, Espanjan olisi varmistettava, että jäljempänä esitettävistä suosituksista 1–4 ilmenevä vuoden 2019 euroalueen suositus pannaan täytäntöön täysimääräisesti ja oikea-aikaisesti.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usEurlex2019 Eurlex2019
Koska Espanja kuuluu jäsenvaltioihin, joiden rahayksikkö on euro, ja koska taloudet ovat talous- ja rahaliitossa vahvasti yhteydessä toisiinsa, Espanjan olisi varmistettava, että jäljempänä esitettävistä suosituksista ja erityisesti suosituksista 1–3 ilmenevä euroalueen suositus pannaan täytäntöön täysimääräisesti ja oikea-aikaisesti.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Koska Espanja kuuluu jäsenvaltioihin, joiden rahayksikkö on euro, sen olisi euroryhmän antaman poliittisen ohjauksen huomioon ottaen varmistettava, että sen politiikka on euroalueelle annettujen vuoden 2020 suositusten mukaista ja muiden jäsenvaltioiden, joiden rahayksikkönä on euro, politiikkojen kanssa yhteen sovitettua.
The service here has gone to potEuroParl2021 EuroParl2021
(92) Ensimmäisessä esimerkkitapauksessa tarkastellaan osuuskunnan jäsenen nettokäyttöomaisuutta verrattuna Espanjan yleiseen verojärjestelmään kuuluvan yhtiön osakkaaseen. Lähtökohtana ovat samat tulokset, 150 rahayksikköä.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawEurLex-2 EurLex-2
Ensimmäisessä esimerkkitapauksessa tarkastellaan osuuskunnan jäsenen käytettävissä olevia nettovaroja verrattuna Espanjan yleisen verojärjestelmän piiriin kuuluvan yhtiön osakkaaseen. Lähtökohtana olevat tulokset ovat samat: 150 rahayksikköä.
Prepare for reception.Prepare for receptionEurLex-2 EurLex-2
Arvoisa puhemies, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, arvoisa komission puheenjohtaja, unionin puheenjohtajavaltio Espanja on ottanut tunnuslauseekseen "Enemmän Eurooppaa". Suuri osa eurooppalaisista on samalla kannalla; hehän ovat käyttäneet 1. tammikuuta alkaen samaa rahayksikköä.
we could hardly collect tax grainsEuroparl8 Europarl8
Vaikuttaako tämä ilmiö samalla tavalla kuluttajien käyttäytymiseen jokaisessa kahdessatoista Emu-maassa vai pystytäänkö näkemään merkittäviä eroja yhtäältä niiden valtioiden välillä, joiden vanhan rahayksikön arvo on vähemmän kuin kymmenen eurosenttiä tai jopa vähemmän kuin eurosentti (Itävalta, Belgia, Luxemburg, Espanja, Portugali, Kreikka, Italia) ja toisaalta niiden, joissa euron arvo oli seitsemästä kahteen kertaa korkeampi kuin vanhan rahayksikön (Ranska, Suomi, Alankomaat, Saksa), ja Irlannin, jonka entisen valuutan arvo oli huomattavasti korkeampi kuin nykyisen euron?
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanEurLex-2 EurLex-2
Maataloustukirahaston yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän tarkastuksissa arvioitiin järjestelmät, jotka oli poimittu olennaisuuteen, riskeihin ja satunnaisuuteen (rahayksikköön perustuva otanta) liittyvien kriteerien perusteella. Arviointi suoritettiin viidessä maksajavirastossa kolmessa tilatukijärjestelmää soveltavassa jäsenvaltiossa – Saksassa (Sachsen ja Niedersachsen), Espanjassa (Kastilia-La Mancha ja Extremadura) ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa (Wales).
Hey, Father, thank you for comingEurLex-2 EurLex-2
SEU 4 artiklan 3 kohta, SEU 13 artikla, SEUT 2 artiklan 3 kohta, SEUT 3 artiklan 1 kohdan c alakohta ja 2 kohta, SEUT 119–SEUT 123 artikla ja SEUT 125–SEUT 127 artikla sekä tehokasta oikeussuojaa koskeva yleinen periaate eivät ole esteenä sille, että jäsenvaltiot, joiden rahayksikkö on euro, tekevät Belgian kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Viron tasavallan, Irlannin, Helleenien tasavallan, Espanjan kuningaskunnan, Ranskan tasavallan, Italian tasavallan, Kyproksen tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Maltan, Alankomaiden kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Portugalin tasavallan, Slovenian tasavallan, Slovakian tasavallan ja Suomen tasavallan välillä Euroopan vakausmekanismin perustamisesta Brysselissä 2.2.2012 tehdyn sopimuksen kaltaisen sopimuksen, eivätkä sille, että kyseiset jäsenvaltiot ratifioivat kyseisen sopimuksen.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleEurLex-2 EurLex-2
2) SEU 4 artiklan 3 kohta, SEU 13 artikla, SEUT 2 artiklan 3 kohta, SEUT 3 artiklan 1 kohdan c alakohta ja 2 kohta, SEUT 119–SEUT 123 artikla ja SEUT 125–SEUT 127 artikla sekä tehokasta oikeussuojaa koskeva yleinen periaate eivät ole esteenä sille, että jäsenvaltiot, joiden rahayksikkö on euro, tekevät Belgian kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Viron tasavallan, Irlannin, Helleenien tasavallan, Espanjan kuningaskunnan, Ranskan tasavallan, Italian tasavallan, Kyproksen tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Maltan, Alankomaiden kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Portugalin tasavallan, Slovenian tasavallan, Slovakian tasavallan ja Suomen tasavallan välillä Euroopan vakausmekanismin perustamisesta Brysselissä 2.2.2012 tehdyn sopimuksen kaltaisen sopimuksen, eivätkä sille, että kyseiset jäsenvaltiot ratifioivat kyseisen sopimuksen.
When he brings up the lineEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.