Espanjan parlamentti oor Engels
Espanjan parlamentti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Cortes Generales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yhden lausunnoista lähettivät yhdessä Espanjan parlamentin molemmat kamarit. Lausunto lasketaan yhdeksi lausunnoksi kahdelta kamarilta.
He owes us money, lost money on the casinoEurLex-2 EurLex-2
Samaten yhden lausunnoista lähettivät yhdessä Espanjan parlamentin molemmat kamarit. Lausunto lasketaan yhdeksi lausunnoksi kahdelta kamarilta.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleEurLex-2 EurLex-2
[35] Yhden lausunnoista lähettivät yhdessä Espanjan parlamentin molemmat kamarit. Lausunto lasketaan yhdeksi lausunnoksi kahdelta kamarilta.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSEurLex-2 EurLex-2
Espanjan julkishallinnosta vastaava ministeri Ramón Jáuregui ilmoitti Espanjan parlamentin alahuoneen täysistunnossa, että Marokko aikoo tutkia El Aaiúnin hyökkäykset.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the Agreementnot-set not-set
Espanjan ulkoministerin Espanjan parlamentissa esittämät lausunnot, joissa selvitetään El País-sanomalehden julkaisemat tiedot sotilaslennoista
I knew you wouldoj4 oj4
Mikäli paikannimien virheellinen käyttö johtuu jäsenvaltion lähettämistä ehdotuksista, pyydämme komissiota ilmoittamaan tästä, jotta asia voidaan korjata Espanjan parlamentissa.
for residue analysisnot-set not-set
Esitystä, jonka selonteko julkaistiin Espanjan parlamentin virallisessa lehdessä 3. joulukuuta 2003, ei ole vielä hyväksytty.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Espanjan parlamentin jäsenen Elena Valencianon mukaan lehmiä suojellaan naisia paremmin.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and theimprovement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEuroparl8 Europarl8
Vuonna 1986 hänet valittiin edustamaan maakuntaa Espanjan parlamentissa (Cortes Generales).
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?WikiMatrix WikiMatrix
[83] Tämän perustellun lausunnon lähettivät yhdessä Espanjan parlamentin molemmat kamarit. Lausunto lasketaan yhdeksi perustelluksi lausunnoksi kahdelta kamarilta.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.EurLex-2 EurLex-2
Espanjan ulkoministerin Espanjan parlamentissa esittämät lausunnot, joissa selvitetään tiedot El País -sanomalehden julkaisemista pidätettyjä kuljettaneista sotilaslennoista,
We get married in the morningnot-set not-set
tuomitsee Marokon hallituksen kiellon päästää lukuisia kansainvälisiä valtuuskuntia, kuten Espanjan parlamentin jäseniä, Länsi-Saharan alueelle.
What are you looking at, Dave?not-set not-set
ottaa huomioon Tšekin edustajainhuoneen, Tšekin senaatin ja Espanjan parlamentin laatimat kannanotot esitykseen lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi,
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEurlex2019 Eurlex2019
Se toteaa, että uusi lakiehdotus on valmistunut ja että se on parhaillaan käsiteltävänä Espanjan parlamentissa.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofEurLex-2 EurLex-2
Vuonna 2008 Espanjan parlamentti hyväksyi simpanssien oikeudet.
We' re not aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon Tšekin edustajainhuoneen ja Espanjan parlamentin laatimat kannanotot esitykseen lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi,
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingEurlex2019 Eurlex2019
Espanjan parlamentti on hiljattain hyväksynyt Espanjan kansallisen vesivarojen hallintasuunnitelman (5. heinäkuuta 2001 annettu laki 10/2001).
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' snot-set not-set
Kehottaa puhemiestään välittämään tämän päätöslauselman komissiolle, Espanjan hallitukselle ja Espanjan parlamentin molemmille kamareille.
I feel sorry for them, you know?EurLex-2 EurLex-2
Suunnitelma tulee Espanjan parlamentin käsiteltäväksi ensi vuoden alussa.
And he just leaves you alone in the room?EurLex-2 EurLex-2
Vuosina 1820–1821 Llave edusti Veracruzin osavaltiota Espanjan parlamentissä liberaalipuolueen edustajana.
' cause of the dirt under her nailsWikiMatrix WikiMatrix
Lokakuussa 2005 Espanjan parlamentti kehotti hallitusta antamaan lain asekaupasta vuoden kuluttua.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessEurLex-2 EurLex-2
[34] Yhden lausunnoista lähettivät yhdessä Espanjan parlamentin molemmat kamarit. Lausunto lasketaan yhdeksi perustelluksi lausunnoksi kahdelta kamarilta.
Oh, look at thatEurLex-2 EurLex-2
Espanjan parlamentti hyväksyi 25. toukokuuta 2007 kuninkaan asetuksen 661/2007, jolla säädellään erityisjärjestelyin tuotettavan sähköenergian tuotantoa.
Where were you?not-set not-set
ottaa huomioon Tšekin edustajainhuoneen, Espanjan parlamentin ja Portugalin parlamentin laatimat kannanotot esitykseen lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi,
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYEurlex2019 Eurlex2019
4.9.2.2 Toimenpideluonnosten julkaiseminen Espanjan parlamentin virallisessa lehdessä
So you' re not stealing?EurLex-2 EurLex-2
2660 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.