Euroopan tietosuojavaltuutettu oor Engels

Euroopan tietosuojavaltuutettu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

European Data Protection Supervisor

voorbeelde

Tiivistelmä Euroopan tietosuojavaltuutetun lausunnosta, joka koskee komission tiedonantoa ”Pilvipalvelujen potentiaali käyttöön Euroopassa”
Executive summary of the Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Commission's Communication on ‘Unleashing the potential of cloud computing in Europe’

Ne on pyynnöstä annettava Euroopan tietosuojavaltuutetun käyttöön.
They shall be made available to the European Data Protection Supervisor on request.

Euroopan tietosuojavaltuutettu katsoo, ettei ole riittävästi asianmukaisia ja tarkkoja tausta-asiakirjoja, joissa osoitetaan välineen tarpeellisuus.
The EDPS considers that there is not enough relevant and accurate background documentation which demonstrates the necessity of the instrument.

Valvontaviranomaisten ja Euroopan tietosuojavaltuutetun yhteistyö
Cooperation between supervisory authorities and the European Data Protection Supervisor

Pääjohtajan on mahdollisimman pian ilmoitettava hallintoneuvostolle ja Euroopan tietosuojavaltuutetulle tapauksista, joissa 5 kohtaa on sovellettu.
The Executive Director shall as soon as possible inform the Management Board and the EDPS of the cases in which paragraph 5 has been applied.

Euroopan tietosuojavaltuutettu pitää myönteisenä sitä, että ehdotuksen johdanto-osassa viitataan tähän kuulemiseen.
The EDPS welcomes the reference to the present consultation in the preamble of the proposal.

Henkilötietojen tietoturvaloukkauksesta ilmoittaminen Euroopan tietosuojavaltuutetulle
Notification of a personal data breach to the European Data Protection Supervisor

Jos Euroopan tietosuojavaltuutettu ei aio noudattaa valvontaviranomaisten kantaa, sen on ilmoitettava siitä niille ja esitettävä perustelut.
In cases where the EDPS intends not to follow their position, he shall inform them and provide a justification.

Euroopan tietosuojavaltuutettua on kuultu, ja hän on antanut lausunnon 29 päivänä heinäkuuta 2020,
The European Data Protection Supervisor has been consulted and delivered his opinion on 29 July 2020,

Ne on pyynnöstä annettava Euroopan tietosuojavaltuutetun käyttöön.
They shall be made available to the EDPS on request.

Asetuksen (EY) N:o 45/2001 mukaisesti rekisteröidyt voivat saattaa asian Euroopan tietosuojavaltuutetun käsiteltäväksi.
Data subjects may have recourse to the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation (EC) No 45/2001.

Kansalliset valvontaviranomaiset ja Euroopan tietosuojavaltuutettu kokoontuvat tätä tarkoitusta varten vähintään kaksi kertaa vuodessa.
The National Supervisory Authorities and the European Data Protection Supervisor shall meet for that purpose at least twice a year.

Euroopan tietosuojavaltuutettu varmistaa, että viraston suorittamat henkilötietojen käsittelytoimet tarkastetaan vähintään joka neljäs vuosi asiaankuuluvien kansainvälisten tarkastusstandardien mukaisesti.
The European Data Protection Supervisor shall ensure that an audit of the Agency's personal data processing activities is carried out in accordance with relevant international auditing standards at least every four years.

Pääluokka VIII: Oikeusasiamies ja Euroopan tietosuojavaltuutettu
Section VIII: European Ombudsman and European Data-protection Supervisor

Euroopan tietosuojavaltuutettu
European Data Protection Supervisor

Euroopan tietosuojavaltuutettu (pääluokka VIII B)
European Data Protection Supervisor (Section VIII B)

Jos ilmoitusta ei anneta 72 tunnin kuluessa, rekisterinpitäjän on toimitettava Euroopan tietosuojavaltuutetulle perusteltu selitys.
Where the notification to the European Data Protection Supervisor is not made within 72 hours, it shall be accompanied by reasons for the delay.

suorittaessaan Euroopan tietosuojavaltuutetun kaikkia toimintoja ja osastoja koskevia sisäisiä tarkastuksia.
conducting internal audits in relation to all the activities and departments of the EDPS.

EPPOn on ilmoitettava Euroopan tietosuojavaltuutetulle 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen siirtojen ryhmät.
The EPPO shall inform the European Data Protection Supervisor about categories of transfers under point (b) of paragraph 1.

Kuullessaan 1 kohdan mukaisesti Euroopan tietosuojavaltuutettua rekisterinpitäjän on toimitettava Euroopan tietosuojavaltuutetulle
When consulting the European Data Protection Supervisor pursuant to paragraph 1, the controller shall provide the European Data Protection Supervisor with:

Se hyväksyy työjärjestyksensä, joka toimitetaan ennen sen hyväksymistä tiedoksi Euroopan parlamentille, neuvostolle, komissiolle ja Euroopan tietosuojavaltuutetulle.
It shall adopt its own rules of procedure, which shall, before adoption, be submitted to the European Parliament, the Council, the Commission and the European Data Protection Supervisor for information.

Jollei Euroopan pääsyyttäjä korjaa tietojen virheellistä käsittelyä sovitussa määräajassa, tietosuojavastaava saattaa asian Euroopan tietosuojavaltuutetun käsiteltäväksi.
If the European Chief Prosecutor does not resolve the non-compliance of the processing within the specified time, the Data Protection Officer shall refer the matter to the European Data Protection Supervisor.

Euroopan tietosuojavaltuutettu ja apulaistietosuojavaltuutettu nimitetään julkisen hakumenettelyn perusteella.
The European Data-protection Supervisor and the Assistant Supervisor shall be appointed following a public call for candidates.

Virasto tiedottaa Euroopan parlamentille, neuvostolle, komissiolle sekä tietosuojakysymysten osalta Euroopan tietosuojavaltuutetulle säännöllisesti 1 kohdassa tarkoitetusta kehityksestä.
The Agency shall on a regular basis keep the European Parliament, the Council, the Commission, and, where data protection issues are concerned, the European Data Protection Supervisor, informed of the developments referred to in paragraph 1.

Euroopan tietosuojavaltuutettu pitää myönteisenä, että ehdotukseen on sisällytetty erityinen tutkimuksen aikana sovellettavia prosessuaalisia takeita käsittelevä 7 a artikla.
The EDPS welcomes the fact that Article 7(a) is specifically dedicated to procedural guarantees during investigations.