FTC oor Engels
FTC
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
FTC
Tietyt tiedon keruuseen liittyvät toimet rikkovat todennäköisesti FTC Act -lakia.
Certain information collection practices are likely to violate the FTC Act.
Federal Trade Commission
FTC selvittää kaikkien yksityisyydensuojatutkimustensa yhteydessä viran puolesta, onko safe harbor ‐periaatteita loukattu.
In all privacy investigations the Federal Trade Commission ex officio examines whether there is Safe Harbour violation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haluan tietää, miten käyttäisitte FTC: tä päätelläksenne ilmanpaineen merenpinnan korkeudella.
First and goal for the Knights.STEFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”FT”, ”CT”, ”CF” tai ”FTC”. Jos vientituille tehdään yhdistelmätarkastus, on merkittävä vastaava koodi ”GS”, ”GSU”, ”GU” tai ”SU”.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meEurLex-2 EurLex-2
Kuten edellä todettiin, FTC Act -lain piiriin kuuluu luvaton henkilötietojen keruu ja käyttö, joka katsotaan joko harhaanjohtavaksi tai sopimattomaksi kaupalliseksi toiminnaksi.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
( 54 ) Äskettäisessä tapauksessa, joka koski ”pyramidihuijausta” Internetissä, FTC hankki 15 622 kuluttajalle yhteensä 5,5 miljoonan Yhdysvaltain dollarin arvosta korvauksia.
But if we get desperate, looks like this is all we gotEurLex-2 EurLex-2
Mitä ne uudet FTC lakimuutokset ovat?
If you can' t join them, beat it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän vuoksi on todennäköistä, että FTC Act -lain piiriin ei kuuluisi Internet-sivustossa tapahtuva henkilötietojen keruu, johon ei liity väärien tietojen antamista henkilötietojen keruun tarkoituksesta tai jossa henkilötietoja ei käytetä tai luovuteta tavalla, joka todennäköisesti aiheuttaisi merkittävää vahinkoa kuluttajille.
I mean, this is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
Syyskuun 24. päivänä komissaari Monti tapasi Washingtonissa komission ja Yhdysvaltojen vuotuisen kahdenvälisen kokouksen yhteydessä hiljattain nimitetyt Yhdysvaltojen kilpailuviranomaisten päälliköt, Assistant Attorney General Charles Jamesin (Yhdysvaltojen oikeusministeriö DoJ) ja puheenjohtaja Timothy Murisin (liittovaltion kilpailuviranomainen FTC).
Didn' t you recognize her?EurLex-2 EurLex-2
FTC ilmoitti elokuussa 2013 tehostavansa entisestään sellaisten yritysten tarkastuksia, joilla on hallussaan henkilötietoja sisältäviä suuria tietokantoja.
We could even the oddsreal quickEurLex-2 EurLex-2
Asiassa CVC/Lenzing komissio ja FTC harjoittivat koko menettelyn ajan tiivistä ja molempia hyödyttävää yhteistyötä, vaihtoivat tietoja, keskustelivat ja pyrkivät analysoimaan johdonmukaisesti keskeisiä kysymyksiä.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinEurLex-2 EurLex-2
Vuoden 2001 aikana käytiin laajoja kolmenkeskisiä (komissio, Yhdysvaltojen oikeusministeriö, FTC) keskusteluja. Näkemyksiä vaihdettiin muun muassa useissa etä- ja videokonferensseissa.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolEurLex-2 EurLex-2
Tämä tarkoittaa sitä, että FTC toteuttaisi toimia henkilöstötietoja koskevassa tapauksessa, joka täyttää nykyiset yksityisyyden suojaan liittyvän lainvalvontatoiminnan edellytykset (sopimattomuus tai harhaanjohtavuus).
Please, come, comeEurLex-2 EurLex-2
FTC aikoo soveltuvissa tapauksissa käyttää valtaansa jatkossakin ja tarjota oikeuskeinoja myös sellaisille muiden maiden kansalaisille, jotka ovat kärsineet sopimattomasta tai harhaanjohtavasta toiminnasta FTC:n toimivaltaan kuuluvalla alalla.
Earth to Herc!EurLex-2 EurLex-2
33] Koska FTC ei järjestelmän ensimmäisinä kymmenenä toimintavuotena saanut yhtään valitusta, se päätti pyrkiä kaikkien yksityisyyden suojaa ja tietosuojaa koskevien tutkimustensa yhteydessä selvittämään, oliko safe harbor ‐periaatteita loukattu.
Just back away... real slow- likeEurLex-2 EurLex-2
n) Aaltovälkkeen ja sateen vaimentimien (STC- ja FTC-asetukset) ja niihin liittyvien ohjainten on toimittava moitteettomasti.
We don' t have time to waitEurLex-2 EurLex-2
Sille sinä, FTC - tai Valitut palat ei voi mitään.
Dueling overridesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toimivaltaisia käsittelemään kanteluja ovat liittovaltion kauppakomissio (Federal Trade Commission, jäljempänä FTC) niiden valtuuksien perusteella, jotka sille annetaan liittovaltion kauppakomissiosta annetun lain (Federal Trade Commission Act) 5 §:n nojalla, ja Yhdysvaltojen liikenneministeriö (Department of Transportation) niiden valtuuksien nojalla, jotka sille annetaan Yhdysvaltojen lakikokoelman (United States Code) 49 osaston 41712 §:n nojalla.
I need them for ransomEurLex-2 EurLex-2
Aaltovälkkeen ja sateen vaimentimien (STC- ja FTC-asetukset) ja niihin liittyvien ohjainten on toimittava moitteettomasti.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyEurLex-2 EurLex-2
Aaltovälkkeen ja sateen vaimentimien (STC- ja FTC-asetukset) ja niihin liittyvien ohjainten on toimittava moitteettomasti.
This is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
Jos suoritetaan yhdistetty tilatarkastus ja täydentäviä ehtoja koskeva tarkastus ja/tai kaukokartoitus, on käytettävä jotakin seuraavista koodeista: ”FT”, ”CT”, ”CF” tai ”FTC”.
Just leave me in the middle of a song!EurLex-2 EurLex-2
(7) FTC on tämän jälkeen ratkaissut toisen asian, johon liittyy henkilötietojen kerääminen lapsilta verkossa. Liberty Financial Companies, Inc. vastasi Young Investor -nimisen Internet-sivuston toiminnasta.
Don' t get yourself killedEurLex-2 EurLex-2
FTC Act -lailla pyritään sisällyttämään toimivaltaan sekä yksiköt, jotka ”toteuttavat liiketoimintaa omaksi voitokseen” (15 U.S.C. § 44), että yksiköt, jotka toimivat ”jäsentensä” voitoksi ... Tuskin voidaan olettaa, että kongressin tarkoituksena olisi ollut tällä tavoin rajoittaa toimivaltaa tukiorganisaatioiden osalta, koska tämä olisi tarjonnut mahdollisuuden toimivallan välttämiseen, vaikka FTC Act -lain tarkoituksena on selvästikin sen antaminen.
What about it?EurLex-2 EurLex-2
Vaihtoehtoisten riitojenratkaisuelinten on myös saatettava FTC:n käsiteltäväksi tapaukset, joissa yritys ei noudata vaihtoehtoisen riitojenratkaisumenettelyn lopputulosta tai ei hyväksy riitojenratkaisuelimen päätöstä, jotta FTC voi arvioida ja tutkia tapaukset sekä toteuttaa tarvittaessa täytäntöönpanotoimenpiteitä.
Name' s usher, stanley usherEurLex-2 EurLex-2
Myös FTC (Federal Trade Commission) tutkii asiaa.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IEurLex-2 EurLex-2
Jos suoritetaan yhdistetty tilatarkastus ja täydentäviä ehtoja koskeva tarkastus ja/tai kaukokartoitus, on käytettävä jotakin seuraavista koodeista: ”FT”, ”CT”, ”CF” tai ”FTC”.
Not worth the timeEurLex-2 EurLex-2
Ks. myös FTC:n päätös kiistää Summit Technologyn ja VISX:n välinen patenttien yhdistäminen (FTC Dkt.
What' s cooking?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.