Falklandin saaret oor Engels
Falklandin saaret
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Falkland Islands
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Falklandin saaret ja siihen kuuluvat alueet,
I mean, it' s healthy to desire, right?EurLex-2 EurLex-2
( 4 ) Vuonna 1989 kirjatut tuodut tapaukset ( Falklandin saaret: yksi; Oman: kaksi ) ja vuonna 1993 ( Kanada: yksi ).
The rain' s too heavy to make it out clearlyelitreca-2022 elitreca-2022
Annetaan liitteessä mainitulle Falklandin saaren laitokselle lupa viedä tuoretta lihaa yhteisöön.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.EurLex-2 EurLex-2
Falklandin saaret ovat perustelleet pyyntöään sillä, että saarten työvoiman rajallisuus ja ammattitaidon puuttuminen rajoittavat mahdollisuuksia saada aluksille miehistöä Falklandinsaarilta.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?EurLex-2 EurLex-2
Toisin kuin silloin, kun ryhdyimme toimiin pelastaaksemme Falklandin saaret, Kuwaitin ja Bosnian, äänestäjämme ovat tällä kertaa kuitenkin levottomia ja epävarmoja.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECEuroparl8 Europarl8
(3) Falklandin saaret ovat toimittaneet direktiivin 72/462/ETY 4 artiklan 3 kohtaa varten tiedot laitoksesta, jolle olisi annettava lupa viedä tuoretta lihaa yhteisöön.
well, its not like you are one thing or the other, okayEurLex-2 EurLex-2
3. Kun on kyse muista kuin säilyketeollisuuteen tarkoitetuista pakkaamattomina jäädytetyistä kalastustuotteista, pakkaukseen on merkittävä lähtemättömästi sana "Falklandin saaret" ja hyväksytyn alkuperälaitoksen, -tehdasaluksen, -kylmävaraston tai -pakastusaluksen hyväksyntä/rekisteröintinumero.
Call for ambulances!EurLex-2 EurLex-2
33) Yhdistynyt kuningaskunta onkin toteuttanut EY:n perustamissopimuksen 224 artiklassa tarkoitettuja yksipuolisia toimenpiteitä vuonna 1982 puhjenneessa vakavassa ja tilapäisessä kriisitilanteessa, kun argentiinalaiset joukot miehittivät Falklandin saaret,(34) joka on Britannialle kuuluva merentakainen alue.
And I am not gonna just abandon youEurLex-2 EurLex-2
Viimeisten viiden vuoden aikana Falklandin saaret on saanut yhteisön apua Euroopan kehitysrahastosta (EKR) 8 266 799 euroa, josta 700 000 euroa ohjelmoitavaa apua, 5 066 799 euroa Stabex-rahoitusvälineen kautta ja 2 500 000 euroa Euroopan investointipankin (EIP) myöntämänä matalakorkoisena lainana.
This won' t help your case, MesrineEurLex-2 EurLex-2
komission päätöksissä 98/420/EY (5), 98/421/EY (6), 98/422/EY (7), 98/423/EY (8), 98/424/EY (9), vahvistetaan Nigeriasta, Ghanasta, Tansaniasta, Falklandin saarilta ja Malediiveista peräisin olevien kalastus- ja vesiviljelytuotteiden erityiset tuontiedellytykset; tämän vuoksi Nigeria, Ghana, Tansania, Falklandin saaret ja Malediivit olisi lisättävä liitteessä I olevan I osan luetteloon maista ja alueista, joista kalastustuotteiden tuonti ihmisravinnoksi on sallittua,
I did what you said, UncleEurLex-2 EurLex-2
Saaristo koostuu kahdesta pääsaaresta, Itä- ja Länsi-Falklandista, sekä 200 pienestä saaresta.
I hate cell phonesWikiMatrix WikiMatrix
19. maaliskuuta – Falklandin sota: argentiinalaiset joukot nousivat maihin Etelä-Georgian saarella, mikä ennakoi sotaa.
Put them down carefullyWikiMatrix WikiMatrix
Toinen esimerkki markkinasta, jossa aaltoenergia on jo nyt edullisempaa kuin muut energiamuodot on Falkland-saaret.
All you did was eat, sleep and cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esitteli onnistuneen sotilaallisen kampanjan Argentiinasta sen hyökkäyksen jälkeen Falklandin saarelle.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Falkland-saaret (Islas Malvinas) hotellit - etsi hotelleja KAYAK-sivustolta
referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hän teki paljon saman reitin kautta Falklandin saaret, kuten hän oli, kun hän esitteli vuonna 1764.
I can save you time, ladies.I' m right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Falkland Islands Defence Force asetettiin liikekannalle 1. huhtikuuta 1982 täydentämään saarella ollutta merijalkaväen osastoa Argentiinan maihinnousun uhatessa. Seuraavana päivänä kuvernööri Rex Hunt määräsi joukot antautumaan.
He will if I have anything to say about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ascensionia on käytetty huoltosatamana muun muassa Falklandin sodassa vuonna 1982. Brittisotilaita ja heidän kalustoaan kuljettaneet rahti- ja sotilasalukset pysähtyivät saarella täydennyksiä varten ennen maihinnousua Falklandinsaarille.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutkielman tarkoitus on ensin tarkastella Falklandin sotaa historiallisesta näkökulmasta, pääpainona itse sotilaat Falklandin saarilla. Vuonna 1982 käydyssä sodassa Argentiina valtasi saaret voimakeinoin, ja Yhdistyneet Kuningaskunnat (Britannia) joutui ne valtaamaan takaisin. Tutkielman toinen osa tarkastelee sanomalehtien The Sun ja The Guardian otsikkoja ja artikkeleita sodasta, ja miten ne eroavat toisistaan.
Enter new labelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.