Galileo-teleskooppi
Galilean telescope
Galileo oor Engels
Galileo
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Galileo
fi
Galileo (luotain)
en
Galileo (spacecraft)
Galileo katsoi ensimmäisenä Kuuta kaukoputken läpi.
Galileo was the first person to look at the Moon through a telescope.
Galileo Galilei
Galileo Galilei syntyi Pisassa, Italiassa vuonna 1564.
Galileo Galilei was born in Pisa, Italy in 1564.
Galileo space probe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
toistaa tukensa Galileo-ohjelmalle, joka tuo valtavasti eurooppalaista lisäarvoa, ja ilmaisee tukevansa voimakkaasti sen jatkamista Euroopan unionin vastuulla;
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armynot-set not-set
pitää myönteisenä, että asetuksen (EY) N:o 683/2008 voimaantulon jälkeen useimmat EGNOS- ja Galileo-ohjelmiin liittyvät toiminnot ja omaisuuserät siirrettiin komissiolle joulukuussa 2009; toteaa, että toimintojen ja omaisuuden jäljellä oleva osa oli määrä siirtää vuonna 2010;
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Latinalainen Amerikka: Latinalaisen Amerikan maiden tuki on ratkaisevan tärkeää Galileolle myönnettyjen taajuuksien suojaamisessa.
What' s going on here?EurLex-2 EurLex-2
Ottaen huomioon Nuova Magrini Galileon historiallisen ja strategisen arvon ja tämän teollisuusalueen merkityksen alueella, Italian hallitus sitoutui takaamaan tuotannon ja työllisyyden jatkuvuuden kyseisellä alueella samantyyppisellä teollisella toiminnalla.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cerealsnot-set not-set
7 Neuvosto hyväksyi Euroopan osallistumisesta satelliittinavigointipalvelujen uuteen sukupolveen – GALILEO – Määritysvaihe 19 päivänä heinäkuuta 1999 antamallaan päätöslauselmalla (EYVL C 221, s. 1) edellä mainitun komission tiedonannon.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EurLex-2 EurLex-2
kirjallinen. - (IT) Äänestin mietinnön puolesta, koska pidän Galileo-hanketta tärkeänä osana Euroopan maailmanlaajuista satelliittinavigointijärjestelmää.
I' ve heard that beforeEuroparl8 Europarl8
Aikomuksena ei siis ole tyytyä Galileon halpaversioon
We' re due at the club in half- an- houroj4 oj4
Kolmansien maiden olisi voitava osallistua viraston toimintaan, mikäli ne ovat tehneet tästä etukäteen sopimuksen unionin kanssa, erityisesti jos kyseiset maat ovat osallistuneet Galileo-ohjelman aiempiin vaiheisiin ESAn GalileoSat-ohjelmassa.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsnot-set not-set
Galileon järjestelmätason turvallisuusarkkitehtuuri (avaruus-, maa- ja käyttäjäosiot);
I' m not here to bust anyoneEurLex-2 EurLex-2
Komissio antoi 10. helmikuuta 1999 tiedonannon "Galileo - Euroopan osallistuminen satelliittinavigointipalvelujen uuteen sukupolveen", jossa esitetään päätelmät edellisen vuoden aikana toteutetuista toimista.
The job' s not difficultEurLex-2 EurLex-2
Galileo-vastaanotin
Someone reminded me that every Angel is uniqueEurLex-2 EurLex-2
Tästä syystä olisin halunnut, että Galileo-ohjelman tilanteesta olisi keskusteltu jo jonkin aikaa sitten, ja olisin myös halunnut, että tilannetta olisi seurattu säännöllisemmin.
This evening will be a spooky eveningEuroparl8 Europarl8
kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita käyttämään mahdollisimman hyvin Galileo-satelliittinavigointijärjestelmän mahdollisuuksia, jotta tieto- ja viestintäteknologiaan liittyviä sovelluksia voidaan käyttää mahdollisimman laajalti liikenteen alalla, erityisesti liikennevirtojen hallinnan ja organisoinnin, tavaroiden ja henkilöiden liikkeitä koskevan reaaliaikaisen tiedottamisen sekä reittien ja liikennevälineiden optimaalisen valinnan yhteydessä;
Now you point them out for me you know the resultnot-set not-set
Galileo-ohjelman kehittämis- ja validointivaiheen rahoittavat Euroopan yhteisö ja Euroopan avaruusjärjestö (jäljempänä 'ESA').
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; ornot-set not-set
Tähän prosessiin osallistuvien toimijoiden suuren määrän sekä tarvittavien rahoitusvarojen ja teknisen asiantuntemuksen vuoksi on välttämätöntä perustaa oikeushenkilö, joka kykenee varmistamaan, että Galileo-ohjelman kehitysvaiheeseen myönnettyjä varoja hallinnoidaan yhtenäisesti
Henri, a cognaceurlex eurlex
Neuvoston on ennen vuoden 2001 loppua tehtävä päätös, jossa muun muassa tarkennetaan yksityissektorin pitkän aikavälin sitoutumista koskevat ehdot ja määritellään enimmäismäärä niille määrärahoille, joita yhteisön varoista on käytettävissä Galileo-hankkeen käyttöönottovaihetta ja toimintavaihetta varten.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herEurLex-2 EurLex-2
Tässä asetuksessa olisi määritettävä toimet, joille myönnetään Galileo- ja EGNOS-ohjelmille vuosiksi 2014–2020 kohdennettuja unionin talousarviomäärärahoja.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
Varmistetaan kehittäjäohjelman avulla, että GNSS-vastaanotin on säädetty vastaanottamaan yhdistettyjä Galileo-, GPS- ja SBAS-signaaleja.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MEurLex-2 EurLex-2
11) Muista yhteisössä toimivista TPJ-järjestelmistä (Galileo, SABRE ja Worldspan) poiketen Amadeuksella ei ole omaa lipputoimintoa, minkä vuoksi lipunkirjoittamisen tekee sen puolesta paikallinen jakeluyhtiö, joka Saksassa on START AMADEUS.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.EurLex-2 EurLex-2
Komission ehdotuksessa uudeksi GNSS-asetukseksi (KOM(2011) 814) esitellään kaudelle 2014–2020 uusi hallintorakenne EGNOS- ja Galileo-ohjelmia ja niiden rahoitusta varten. Rakenneuudistuksen yhteydessä GSA:lle annetaan uusia tehtäviä kaudeksi 2014–2018.
Her mother comes here every yearEurLex-2 EurLex-2
(11) Jotta tarjottuja palveluja voitaisiin käyttää parhaalla mahdollisella tavalla, Galileo- ja EGNOS-ohjelmiin perustuvien järjestelmien, verkkojen ja palvelujen olisi oltava yhteensopivia ja yhteentoimivia keskenään ja myös muiden satelliittinavigointijärjestelmien ja perinteisten navigointikeinojen kanssa.
So why don' t you tell me again?not-set not-set
Molemmat järjestelmät on perustettu sotilastukikohdassa, toisin kuin Galileo.
Could be a monkey or an orangutanEuroparl8 Europarl8
Vastaavia kaupallisten operaattoreiden ja valtioiden välisiä riskinjakojärjestelmiä on olemassa siviili-ilmailun alalla, ja näitä voitaisiin mahdollisesti soveltaa Galileoon.
Darian drew a holiday pictureEurLex-2 EurLex-2
a.1.sähköinen signaali, jonka etsintä- ja pelastuspalvelu voi havaita automaattisesti ja etäisyyden päästä (mukaan lukien Galileon kaltaisten satelliittinavigointijärjestelmien välittämät signaalit)
Whatever happens, stay behind that shieldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komissio ilmoittaa avoimen hallinnoinnin periaatetta noudattaen Euroopan parlamentille ja neuvostolle ja tämän asetuksen 35 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulle komitealle kaikki Galileo-ohjelmaan kohdistuvat, tämän kohdan soveltamisesta mahdollisesti aiheutuvat vaikutukset.
I' m leaving in the morningnot-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.