IgG
IgG · Immunoglobulin G · immunoglobulin G
IGN oor Engels
IGN
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
IGN
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
komission jäsen. - (EN) Arvoisa puhemies, haluan kiittää esittelijää, Ignasi Guardans Cambóa, ja kansainvälisen kaupan valiokuntaa tästä hyvin rakentavasta mietinnöstä.
Two-and-a-half minutes to startEuroparl8 Europarl8
Ig, älä viitsi.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IgG eliminoituu maksan kautta siten, että retikuloendoteliaalijärjestelmä ja endoteelisolut hajottavat sen
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingEMEA0.3 EMEA0.3
Komission päätöksen, joka koskee hankintasopimuksen tekemistä yhtiön IGN France international kanssa tarjouspyyntömenettelyssä tavaratoimituksista tiettyihin Keski-Aasian maihin (EuropeAid/122078/C/S/Multi), sekä sopimuksen, jonka komissio on tehnyt yhtiön IGN France international kanssa, täytäntöönpanoa lykätään siihen asti, kun ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin antaa tuomion pääasiassa.
It rained last night, didn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Coxiella burnetii-spesifi vasta-ainevaste (IgG tai IgM faasi II
She gave me the creepsoj4 oj4
b) Kaikissa suojeltavaan tilaan asennetuissa IG-541-säiliöissä on oltava ylipaineventtiilit.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact onthe scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardEurLex-2 EurLex-2
UEN-ryhmä on erittäin tyytyväinen Ignasi Guardans Cambón ehdotukseen ja kansainvälisen kaupan valiokunnan tekemään työhön.
You could, butEuroparl8 Europarl8
Tirolin Landeshauptmann antoi tämän jälkeen 27.5.2003 riidanalaisen asetuksen IG-L:n nojalla.
This right here?EurLex-2 EurLex-2
esittelijä. - (PT) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, haluan aluksi kiittää parlamentin jäseniä, jotka tekivät tiivistä yhteistyötä kanssani kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnassa ja joiden kriittinen panos oli avuksi minulle, ja etenkin Ignasi Guardansia, Panayiotis Demetriouta sekä viimeisimpänä muttei todellakaan vähäisimpänä, Fausto Correiaa.
That man is alive and I' m deadEuroparl8 Europarl8
15 – IG-L:n 9a §:n mukainen Tirolin osavaltiota koskeva ohjelma, jonka ympäristövirasto laati Tirolin osavaltion hallituksen toimeksiannosta, Wien, 2007, 135 sivua (jäljempänä IG-L:n 9a §:n mukainen Tirolin osavaltiota koskeva ohjelma) – esitetty Itävallan tasavallan 15.2.2008 antaman lausunnon liitteessä 2 ja komission kannekirjelmän liitteessä A-15.
A stupid questionEurLex-2 EurLex-2
Espanjan toimivaltaiset viranomaiset ovat ilmoittaneet Joan Vallvén tulleen valituksi Euroopan parlamenttiin Ignasi Guardans Cambón tilalle 8. toukokuuta 2009 alkaen.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!EurLex-2 EurLex-2
Eliminaatio Omalitsumabi eliminoituu IgG-puhdistumaprosessien kautta sekä sitoutumalla spesifisesti kohdeligandinsa IgE: hen ja muodostamalla komplekseja sen kanssa
I' il go northEMEA0.3 EMEA0.3
Weiler Ter Meer (1,9 prosenttia osakepääomasta) Keväällä 1926 IG Farbenin markkina-arvo oli 1,4 miljardia Saksan valtakunnanmarkkaa ja sille työskenteli 100 000 ihmistä, joista 2,6 prosentilla oli yliopistokoulutus, 18,2 prosenttia oli koulutettuja ammattilaisia ja 79,8 prosenttia työläisiä.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellWikiMatrix WikiMatrix
Tästä esimerkkinä mainittakoon, että ammattiliitto GMB, jonka jäsen olen, on tehnyt sopimuksen Saksan kemistien ammattiliiton IG BCE: n kanssa.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Europarl8 Europarl8
varapuhemies Mario MAURO Doris Packin PPE-DE-ryhmän puolesta, Gisela Kallenbachin Verts/ALE-ryhmän puolesta, Hannes Swobodan PSE-ryhmän puolesta, Erik Meijerin, Ignasi Guardans Cambón, Jelko Kacinin ja Henrik Laxin neuvostolle laatima suullinen kysymys (O-0063/2006 ): Länsi-Balkanin maita koskeva viisumipolitiikka (B6-0315/2006 ) Sarah Ludfordin, Jelko Kacinin, Henrik Laxin ja Ignasi Guardans Cambón ALDE-ryhmän puolesta neuvostolle laatima suullinen kysymys (O-0077/2006 ): Viisumihelpotukset Länsi-Balkanin maille (B6-0320/2006 ) Sarah Ludfordin, Jelko Kacinin, Henrik Laxin ja Ignasi Guardans Cambón ALDE-ryhmän puolesta komissiolle laatima suullinen kysymys (O-0078/2006 ): Viisumihelpotukset Länsi-Balkanin maille (B6-0321/2006 ) Doris Pack , Hannes Swoboda , Jelko Kacin ja Gisela Kallenbach (laatijat) esittelivät suulliset kysymykset.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last onenot-set not-set
— yksi diagnostinen vasta-ainetitteri (IgM) tai nelinkertainen nousu pariseeruminäytteessä (IgG) patogeenille
Is this Megan' s desk?EurLex-2 EurLex-2
E-#/# (ES) esittäjä(t): Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Monica Frassoni (Verts/ALE), Ignasi Guardans Cambó (ALDE), Ana Maria Gomes (PSE), Luisa Morgantini (GUE/NGL), Vincenzo Aita (GUE/NGL), Carlos Coelho (PPE-DE) ja Duarte Freitas (PPE-DE) komissiolle (#. huhtikuuta
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codeoj4 oj4
43 Toiseksi kantaja väittää, että komissio pidensi tarjousaikaa IGN:lle, koska se salli IGN:n muuttaa ja korjata tarjoustaan tarjouspyyntöasiakirjassa vahvistetun tarjousten jättämisen määräajan jälkeen, jolloin IGN tiesi muiden tarjoajien tarjoamat hinnat, koska se oli osallistunut muiden tarjoajien kanssa tarjousten avaamistilaisuuteen.
It was # years ago today our nation was bornEurLex-2 EurLex-2
Ignasi Guardans Cambó ehdotti, että tarkistus 4 katsottaisiin lisäykseksi 25 kohtaan.
Now I have noneEurLex-2 EurLex-2
IGN ja Eurogamer molemmat saivat vahvistuksen pelin olemassaolosta, josta IGN tiedotti pelin näyttämisen tapahtuvan seuraavan kuukauden aikana.
At least have pickled plumsWikiMatrix WikiMatrix
Gama'a al-Islamiyya (Islamic Group), (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, IG)
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyEurLex-2 EurLex-2
Gama'a al-Islamiyya (alias Al-Gama'a al-Islamiyya) (Islamic Group - IG)
That' s a good oneEurLex-2 EurLex-2
Esittelijä: Vasco Graça Moura (A6-0092/2009) (yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 17) VAIHTOEHTOINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS (PSE-, ALDE- ja Verts/ALE-ryhmien jättämä) Hyväksyttiin (P6_TA(2008)0162) Puheenvuorot: Vasco Graça Moura (esittelijä) vaihtoehtoisesta päätöslauselmaesityksestä, Ignasi Guardans Cambó, joka esitti asiaa koskevia teknisiä täsmennyksiä, ja Cristiana Muscardini vaihtoehtoisia päätöslauselmaesityksiä koskevista työjärjestyksen määräyksistä (työjärjestyksen 151 artiklan 4 kohta).
All right, let' s gonot-set not-set
yksi diagnostinen vasta-ainetitteri (IgM) tai nelinkertainen nousu pariseeruminäytteessä (IgG) patogeenille.
I keep on waiting for youEurLex-2 EurLex-2
E-#/# (ES) esittäjä(t): Ignasi Guardans Cambó (ALDE) komissiolle (#. lokakuuta
First time you walk in without breaking inoj4 oj4
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.