Kanarian saaret oor Engels

Kanarian saaret

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Canaries

naamwoord

Mainitsen esimerkkinä Kanarian saaret ja siellä asuvat ihmiset.
One example is the Canary Islands and the people who live there.

Canary Islands

naamwoord

Mainitsen esimerkkinä Kanarian saaret ja siellä asuvat ihmiset.
One example is the Canary Islands and the people who live there.

voorbeelde

Kanarian saaretkin ovat kai kivat?
The Canary Islands isn't so bad either.

Aihe: Pullotuslaitoksen rakentaminen Tagulucheen (La Gomera - Kanarian saaret)
Subject: Construction of a bottling plant in Taguluche (La Gomera, Canary Islands)

Kysymys 1 (Josu Ortuondo Larrea): Maahanmuuttajien kuolemantapaukset Fuerteventuralla (Kanarian saaret) (H-0498/04).
Question 1 (Josu Ortuondo Larrea): Immigrant fatalities in Fuerteventura (Canary Islands) (H-0498/04).

Kanarian saaret ovat yksi Euroopan muuttolintujen lepopaikoista niiden lentäessä Afrikan mantereelle.
The Canary Islands are one of the staging posts on the route taken by birds migrating from Europe to Africa.

Santa Cruz de Tenerife (Kanarian saaret, Espanja) on yksi niistä kaupungeista, joissa sijaitsee öljynjalostuslaitos.
Santa Cruz de Teneriffe (Canaries - Spain) is a city with installations such as an oil refinery within its precincts.

Aihe: Korkeajännitelinjan rakentaminen Teneriffalla (Kanarian saaret)
Subject: Construction of a high-voltage power line in Tenerife (Canary Islands)

- uusia työllisyysmahdollisuuksia koskevat pilottihankkeet: Guadeloupe, Korsika, Kanarian saaret,
- for the 'new employment areas ' pilot projects: Guadeloupe, Corsica, the Canaries;

Aihe: Taguluchen pullotustehtaan rakentaminen (La Gomera, Kanarian saaret)
Subject: Construction of a bottling plant at Taguluche, La Gomera (Canary Islands)

Kuinka monta Frontexin työntekijää osallistuu Kanarian saarella toteutettaviin toimiin?
How many Frontex personnel will participate in the mission to the Canary Islands?

Maksuvyöhyke: Espanja Kanarian saaret – valuutta: euro
Charging Zone: Spain Canarias — Currency: EUR

Aihe: Lanzaroten saaren (Kanarian saaret, Espanja) ympäristöä uhkaava tuho
Subject: Environmental aggression on the island of Lanzarote (Canaries, Spain)

Jos käyt Gomerassa, yhdellä seitsemästä Kanarian saaresta, saat todennäköisesti kuulla jotakin, mikä kuulostaa siltä kuin kanarialinnut käyttäisivät megafoneja.
Visit Gomera, one of the seven Canary Islands, and you will likely hear what sounds like canaries with megaphones.

Mainitsen esimerkkinä Kanarian saaret ja siellä asuvat ihmiset.
One example is the Canary Islands and the people who live there.

KANARIAN SAARET
CANARY ISLANDS

Kysymys 1 (Josu Ortuondo Larrea): Maahanmuuttajien kuolemantapaukset Fuerteventuralla (Kanarian saaret) (H-0498/04 ) .
Question 1 (Josu Ortuondo Larrea): Immigrant fatalities in Fuerteventura (Canary Islands) (H-0498/04 ) .

Makronesian vyöhykettä (Kanarian saaret) koskevasta luettelosta voitaneen päättää vielä tänä vuonna.
The list for the Macaronesian region could be decided as early as this year.

- teknologian siirtoa koskevat pilottihankkeet: Kreeta, Kanarian saaret, Madeira,
- for the 'technology transfer' pilot projects: Crete, the Canaries, Madeira;

Korkeajännitelinjan rakentaminen Teneriffalla (Kanarian saaret).
Construction of a high-voltage power line in Tenerife (Canary Islands).

Onko komissio tietoinen laittomasta troolikalastuksesta yhteisön tärkeänä pitämällä alueella Sotaventon rannoilla (Fuerteventura, Kanarian saaret)?
Is the Commission aware that illegal fishing with driftnets is being practised at the SCI at the beaches of Sotavento (Fuerteventura, Canary Islands)?

Syrjäisimmillä alueilla (Ranskan merentakaiset departementit, Kanarian saaret, Azorit ja Madeira) yhteistyöohjelmilla:
In the case of the most remote regions (the French overseas departments, the Canary Islands, the Azores and Madeira) cooperation programmes:

Poiketen 1 kohdasta yhteisön tilastoalueeseen kuuluu Helgolanti, mutta eivät Ranskan merentakaiset departementit tai Kanarian saaret.
By way of derogation from paragraph 1, the statistical territory of the Community shall include Heligoland, but it shall not include the French overseas departments or the Canary Islands.

Lanzaroten saaren (Kanarian saaret, Espanja) ympäristöä uhkaava tuho.
Environmental aggression on the island of Lanzarote (Canaries, Spain).

Kuinka voisimme unohtaa, etteivät esimerkiksi Malta tai pienet Kanarian saaret tai Lampedusa voi yksin selvitä jatkuvasta laittomien maahanmuuttajien virrasta?
How can we forget that countries like Malta or the small islands of the Canaries or Lampedusa cannot deal with the ongoing flow of illegal immigrants by themselves?