Koneturvallisuus oor Engels

Koneturvallisuus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

safety engineering

engineering discipline which assures that engineered systems provide acceptable levels of safety

voorbeelde

Koneturvallisuus. Kuuloon ja näköön perustuvien vaara- ja merkinantosignaalien järjestelmä
Safety of machinery — System of auditory and visual danger and information signals

Koneturvallisuus. Kaksinkäsinhallintalaitteet. Toiminnalliset näkökohdat.
Safety of machinery — Two-hand control devices — Functional aspects — Principles for design

Koneturvallisuus - Merkinantaminen, merkitseminen ja vaikuttaminen - Osa 1: Näköön, kuuloon ja tuntoon perustuvia signaaleja koskevat vaatimukset
Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals

Koneturvallisuus — Merkinantolaitteiden ja ohjaimien suunnittelun ergonomiset vaatimukset — Osa 1: Yleiset periaatteet koskien ihmisen ja merkinantolaitteiden sekä ohjaimien vuorovaikutusta
Safety of machinery — Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators — Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators

Koneturvallisuus — Perusteet ja yleiset suunnitteluperiaatteet — Osa 1: Peruskäsitteet ja menetelmät (ISO 12100-1:2003)
Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 1: Basic terminology, methodology (ISO 12100-1:2003)

Koneturvallisuus- Koneiden turvallisuuteen liittyvien sähköisten, elektronisten ja ohjelmoivien elektronisten ohjausjärjestelmien toiminnallinen turvallisuus
Safety of machinery — Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems

Koneturvallisuus - Merkinantaminen, merkitseminen ja vaikuttaminen - Osa 2: Merkintää koskevat vaatimukset
Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 2: Requirements for marking

Koneturvallisuus. Turvalaitteiden sijoitus ottaen huomioon kehon osien lähestymisnopeudet
Safety of machinery — The positioning of protective equipment in respect of approach speeds of parts of the human body

Koneturvallisuus: Sähköisesti tunnistavat suojalaitteet. Osa 1: Yleisvaatimukset ja testit (IEC 61496-1:2004 (Muutettu))
Safety of machinery — Electro-sensitive protective equipment — Part 1: General requirements and tests (IEC 61496-1:2004 (modified))

Koneturvallisuus – Koneiden sähkölaitteisto – Osa 11: Vaatimukset suurjännitelaitteistolle, jonka jännite on yli 1 kV AC tai 1,5 kV DC mutta enintään 36 kV
Safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 11: Requirements for HV equipment for voltages above 1 000 V a.c. or 1 500 V d.c. and not exceeding 36 kV

Koneturvallisuus — Vähimmäisetäisyydet kehonosien puristumisvaaran välttämiseksi
Safety of machinery — Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body

Koneturvallisuus. Suojausteknisten laitteiden sijoitus ottaen huomioon kehon osien lähestymisnopeudet (ISO 13855:2010)
Safety of machinery - Positioning of safeguards with respect to the approach speeds of parts of the human body (ISO 13855:2010)

Koneturvallisuus. Koneiden valaistus
Safety of machinery — Integral lighting of machines

Koneturvallisuus — Näköön perustuvat vaarasignaalit — Yleiset vaatimukset, suunnittelu ja testaus
Safety of machinery — Visual danger signals — General requirements, design and testing

Koneturvallisuus. Paperi- ja paperin jälkikäsittelykoneiden suunnittelua ja rakennetta koskevat turvallisuusvaatimukset. Osa 16: Paperi- ja kartonkikoneet
Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines — Part 16: Paper and board making machines

Koneturvallisuus - Koneiden sähkölaitteisto - Osa 33: Vaatimukset puolijohteiden valmistuslaitteille
Safety of machinery - Electrical equipment of machines – Part 33: Requirements for semiconductor fabrication equipment

Koneturvallisuus. Teräksen ja ei-rautametallien hydraulisten takomakoneiden turvallisuusvaatimukset
Safety of machinery - Safety requirements for hydraulically powered open die hot forging presses for the forging of steel and non-ferrous metals

Koneturvallisuus: Sähköisesti tunnistavat suojalaitteet – Osa 1: Yleisvaatimukset ja testit
Safety of machinery — Electro-sensitive protective equipment — Part 1: General requirements and tests

Koneturvallisuus. Teräksen ja ei-rautametallien hydraulisten takomakoneiden turvallisuusvaatimukset
Safety of machinery — Safety requirements for hydraulically powered open die hot forging presses for the forging of steel and non-ferrous metals

Koneturvallisuus — Vaaraa aiheuttavien ilmassa kulkeutuvien aineiden päästöjen arviointi — Osa 11: Puhdistuvuusindeksi
Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 11: Decontamination index

Koneturvallisuus. Vähimmäisetäisyydet kehonosien puristumisvaaran välttämiseksi
Safety of machinery — Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body

Koneturvallisuus. Kuuloon ja näköön perustuvien vaara- ja merkinantosignaalien järjestelmä
Safety of machinery - System of auditory and visual danger and information signals

Koneturvallisuus — Moottoriajoneuvojen konekäyttöiset pysäköintilaitteistot — Turvallisuus- ja EMC-vaatimukset suunnittelua, valmistusta, asennusta ja käyttöönottoa varten
Safety of machinery — Equipment for power driven parking of motor vehicles — Safety and EMC requirements for design, manufacturing, erection and commissioning stages

Koneturvallisuus – Merkinantaminen, merkitseminen ja vaikuttaminen – Osa 1: Näköön, kuuloon ja tuntoon perustuvia signaaleja koskevat vaatimukset
Safety of machinery — Indication, marking and actuation — Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals

Koneturvallisuus - Merkinantaminen, merkitseminen ja vaikuttaminen - Osa 3: Vaatimukset ohjaimien sijoitukselle ja käytölle
Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 3: Requirements for the location and operation of actuators