Kuvataide oor Engels

Kuvataide

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

visual arts

naamwoord

art forms that create works that are primarily visual in nature

Fine Arts

Tiedän, mitä kuvataide on.
I know what fine art is.

kuvataide

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

visual arts

naamwoord

art forms that are primarily visual in nature

art

naamwoord

Hän oppi rakastamaan kirjallisuutta, näytelmiä ja kuvataidetta, ja hänestä tuli etevä muusikko.
She learned to love literature, drama, and the arts and became a fine musician.

fine art

naamwoord

Tiedän, mitä kuvataide on.
I know what fine art is.

fine arts

naamwoord plural

Tiedän, mitä kuvataide on.
I know what fine art is.

Soortgelyke frases

Uskonto ja kuvataide
religious art

voorbeelde

Valmiiksi tallennetut magneettiset levyt, optiset levyt, magneettis-optiset levyt, CD-ROM-levyt ja DVD-ROM-levyt, jotka sisältävät kuvia ja kuvataidetta
Pre-recorded magnetic disc, optical disc, magnet-optical disc, CD-ROMs, and DVD-ROMS, featuring picture and fine arts

Kuvataidetta, piirtämistä, plastiikkaa, käsitöitä, taidealan ammatillista koulutusta koskeva tiedotus ja neuvonta, erityisesti online-muodossa tietoverkossa
Information and consultancy, in particular online on a computer network, in the field of fine arts, drawing, visual arts, handcrafts, vocational training in the field of art

Jos nimittäin, kuten komissio väittää, poikkeuksen tulkittaisiin koskevan ainoastaan kuvataidetta siltä osin kuin se ei muodosta irtainta esinettä, se soveltuisi vain niihin erityisiin tilanteisiin, joissa taiteilija tekisi taideteoksen suoraan ostajan omistuksessa olevaan kiinteään omaisuuteen.
For if, as the Commission would have it, the exception only concerns visual art in so far as this does not take the shape of a movable object, the exception only applies to the special situation where the work of art is directly applied by the artist to an immovable object, the purchaser of which is the owner.

On siis otettava huomioon, että erilaiset ilmaisumuodot, esimerkiksi musiikki, kuvataide, kirjallisuus ja kielet, kuuluvat ihmisen oppimiseen ja kehitykseen
This involves capitalising on various forms of expression such as music, art, literature and language as part of human learning and development

Lainojen järjestäminen antiikkia, koruja, postimerkkejä, kolikkoja, huonekaluja, keramiikkaa, kirjoja, kuvia, maalauksia, veistoksia, koristetaidetta, kuvataide-esineitä tai muuta arvokasta henkilökohtaista omaisuutta koskevia vakuuksia vastaan
Arranging of loans against the security of antiques, jewellery, stamps, coins, furniture, ceramics, books, pictures, paintings, sculpture, decorative an, fine an objects or other valuable personal property

Tiedän, mitä kuvataide on.
I know what fine art is.

Markkinatutkimustietojen kerääminen, markkinoilla saatavilla olevaa kuvataidetta koskevan tiedon tarjoaminen, markkinatiedustelun ja markkinatiedon tarjoamien kuvataiteen alalla, tiettyjä kuvataideteoksia koskeviin asiakirjoihin liittyvien yritystietohallintopalvelujen tarjoaminen
Collection of market research information, providing information regarding works of fine art available on the market, providing market intelligence and market data in the field of fine art, providing business information management services in the field of documentation relating to specific works of fine art

(2) Keskeisiin tekijänoikeusintensiivisiin toimialoihin kuuluu yhdeksän alaa: lehdistö ja kirjallisuus, musiikki, ooppera ja teatteri, elokuvat ja videot, valokuva, ohjelmistot ja tietokannat, kuvataide ja grafiikka, mainonta ja taide sekä tekijänoikeuden kollektiivisesta hallinnoinnista vastaavat organisaatiot.
(2) The core copyright-intensive industries include nine sectors: press and literature, music, opera and theatrical production, motion picture and video, photography, software and database, visual art and graphics, advertising and arts, copyright collective management societies.

Joidenkin tai kaikkien tavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi eri tavoin seuraavista, nimittäin: korut, jalokivet ja puolijalokivet, rannekellot, kellot, pöytäkellot, kuvataide sekä sisustus- ja keräilytavarat, painotuotteet, kirjat, julkaisut, paperikauppatavarat ja markkinointiin liittyvät tavarat, niin, että asiakkaat voivat katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of some or all of the following, jewellery, precious and semi-precious stones, watches, clocks, timepieces, fine and decorative art, collectible articles, printed matter, books, publications, stationery and merchandising goods enabling customers to conveniently view and purchase those goods

Online-muotoiset tavaratoimitus- ja vähittäismyymäläpalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: ylelliset muotivaatteet, -asusteet ja -nenäliinat, lakit, solmiot, vyöt, kengät, huivit ja käsineet, korut ja rannekellot, käsilaukut, miesten laukut, kauppakassit, lähetinlaukut, putkikassit, salkkulaukut, keskeltä avautuvat matkalaukut, salkut, attaseasalkut, selkäreput, lompakot ja korttikotelon sisältävät lompakot, kuvataide
On-line consignment and retail store services in relation to luxury fashion clothing, apparel and handkerchiefs, caps, ties, belts, shoes, scarves and gloves, jewellery and watches, handbags, gentlemen ́s bags, tote bags, messenger bags, barrel bags, Boston bags, Gladstone bags, briefcases, attaché cases, back packs, wallets and wallets incorporating card holders, fine art

Tätä direktiiviä sovelletaan myös teoksiin, jotka ovat olennainen osa 2 kohdassa tarkoitettuja teoksia tai jotka sisältyvät niihin, mukaan lukien kuvataide-, valokuva-, kuvitus-, muotoilu- ja arkkitehtuuriteokset ja näiden teosten luonnokset sekä muut teokset.
This Directive shall also apply to works that constitute an integral or embedded part of works referred to in paragraph 2, including fine art, photographs, illustrations, designs, architecture, sketches of these works and other works.

Koruja, jalokiviä ja puolijalokiviä, rannekelloja, kelloja, pöytäkelloja, kuvataidetta sekä sisustus- ja keräilytavaroita koskevien näyttelyjen järjestäminen kaupallisiin tai mainontatarkoituksiin
Organisation of exhibitions for commercial or advertising purposes in relation to jewellery, precious and semi-precious stones, watches, clocks, timepieces, fine and decorative art, and collectible articles

Kultuuripedagogisten opetustuntien toteuttaminen seuraavilla aloilla: kuvataide (maalaaminen, piirtäminen, plastinen muotoilu, installaatiot ja performanssit) ja muotoilu uusien medioiden avulla
Conducting culturally educational lessons in the field of fine art (painting, drawing, installations made of plastic and performances) and design with new media

Huolehtikaa siitä, että myös omassa kodissanne tai asunnossanne vallitsee Herran Henki, joka sanelee, millaista kuvataidetta, musiikkia ja kirjallisuutta pidätte siellä.
Make sure that includes your own home or apartment, dictating the kind of art, music, and literature you keep there.

Taidealalle, nimittäin taidemuseoille, taidesäätiöille, kulttuurilaitoksille, yksityisille keräilijöille, taiteilijoille ja taidekauppiaille tarkoitetut riskinhallintapalvelut, jotka koostuvat kuvataidetta, kulttuurisia artefakteja, antiikkia ja taidealaa koskevasta esinevakuutuksesta ja tapaturmavakuutuksesta
Risk management services for the art industry, namely, art museums, art foundations, cultural institutions, private collectors, artists and art dealers consisting of property and casualty insurance for fine art, cultural artifacts, antiquities and the art industry

Rouva Valdez - opetti kuvataidetta.
There was, uh, Mrs. Valdez for art.

Antiikkia, koruja, postimerkkejä, kolikoita, huonekaluja, keramiikkaa, kirjoja, kuvia, maalauksia, veistoksia, koristetaidetta, kuvataide-esineitä tai muuta arvokasta henkilökohtaista omaisuutta koskevat arviointi- ja hinnoittelupalvelut
Valuation and appraisal services relating to antiques, jewellery, stamps, coins, furniture, ceramics, books, pictures, paintings, decorative art, fine art object and other valuable personal property

Huonekaluja, keramiikkaa, kirjoja, kuvia, maalauksia, veistoksia, koristetaidetta, kuvataide-esineitä tai muuta arvokasta henkilökohtaista omaisuutta
Furniture, ceramics, books, pictures, paintings, sculpture, decorative art, fine an objects or other valuably personal property

Musiikki, kirjallisuus, kuvataide, tanssi, näytelmätaide, urheilu – ne kaikki voivat ajanvietteenä rikastaa ihmisen elämää ja edelleen pyhittää sitä.
Music, literature, art, dance, drama, athletics—all can provide entertainment to enrich one’s life and further consecrate it.

Toimessa # (monivuotiset hankkeet) Kulttuuri #-ohjelmasta tuetaan hankkeita, jotka koskevat musiikkia, esittävää taidetta, kulttuuriperintöä, veisto- ja kuvataidetta, kirjallisuutta ja kirjoja
Under Action # (multi-annual projects) Culture # Programme provides support in the field of music and performing arts, cultural heritage, plastic and visual arts and literature and books

Varhaiskristityillä ei esimerkiksi ollut lainkaan kuvataidetta, ja niin sanotut kirkkoisät pitivät kuvainpalvontaa ”hairahduksena ja rikkomuksena”. 300-luvun loppuun mennessä kirkot olivat jo kuitenkin täynnä Jeesuksen, Marian, apostolien, enkelien ja profeettojen muotokuvia.
For example, the early Christians had no pictorial art, and the so-called Church Fathers viewed the veneration of an image as an “aberration and offense.”

6.4 Kansainvälinen Yehudi Menuhin -säätiö on toteuttanut MUS-E® Arts at School -ohjelman, jossa käytetään eri taidemuotoja – musiikkia, tanssia, laulua, teatteria ja kuvataidetta – uusien oppimisprosessien kehittelyyn.
6.4 With its MUS-E® Arts at School programme, the International Yehudi Menuhin Foundation develops new learning processes through the arts – music, dance, singing, drama and visual arts.

Toimessa 2 (monivuotiset hankkeet) Kulttuuri 2000 -ohjelmasta tuetaan hankkeita, jotka koskevat musiikkia, esittävää taidetta, kulttuuriperintöä, veisto- ja kuvataidetta, valokuvausta, kirjallisuutta ja kirjoja.
Under Action 2 (multiannual projects) Culture 2000 programme provides support in the field of music and performing arts, cultural heritage, plastic and visual arts and literature and books.