Lääkekasvi oor Engels
Lääkekasvi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
medicinal plant
en
plants or derivatives used to treat medical conditions in humans or animals
Lääkekasvien tutkimuksessa tavoitteena on useimmiten eristää kasveista tehoaineita.
Most research being done on medicinal plants is directed toward isolating active compounds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lääkekasvi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
medicinal
en
plant that can be used medicinally
Monet näistä lajeista ovat kansanlääketieteessä käytettyjä lääkekasveja
It should be noted that many of these species are medicinal plants found and used in folk medicine
simple
medicinal plant
en
Plants having therapeutic properties.
Puun ja korkin ohella metsät tuottavat myös muita tuotteita, kuten hartseja, lääkekasveja, sieniä ja marjoja.
Besides wood and cork, forests produce other products, such as resins, medicinal plants, mushrooms and berries.
medical plant
Öljysiemenet ja -hedelmät; erinäiset siemenet ja hedelmät; teollisuus- ja lääkekasvit; oljet ja kasvirehu
Oil seeds and oleaginous fruit; miscellaneous grains, seeds and fruit; industrial and medical plants; straw and fodder
medicinal (plant that can be used medicinally)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yrttiteet lääkinnälliseen käyttöön, yrttiuutteet, lääkekasvit, idut ja siitepöly lääkinnällisiin tarkoituksiin
hey, michael ive been thinking about youtmClass tmClass
12 ryhmä: Öljysiemenet ja -hedelmät; erinäiset siemenet ja hedelmät; teollisuus- ja lääkekasvit; oljet ja kasvirehu |
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
Lääkekasveihin ja -yrtteihin pohjautuvat kasvihoitotuotteet
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindtmClass tmClass
Pagin lampaiden erityinen kasvatusmenetelmä perustuu siihen, että lampaat ovat koko päivän laitumella ja syövät mauste- ja lääkekasveja. Se näkyy sekä tuotetun maidon määrässä että sen kemiallisessa koostumuksessa ja käsittelyominaisuuksissa (Neven Antunac et al., ‘Utjecaj paragenetskih čimbenika na proizvodnju i kemijski sastav mlijeka paških ovaca’ (Parageneettisten tekijöiden vaikutus Paška-lampaanmaidon tuotantoon ja kemialliseen koostumukseen), Mljekarstvo journal 61(3), Zagreb, 2011).
You can' t just lie to the guy and expect me toEurlex2019 Eurlex2019
Öljysiemenet ja -hedelmät; erinäiset siemenet ja hedelmät; teollisuus- ja lääkekasvit; oljet ja kasvirehu
Is it any good?EurLex-2 EurLex-2
(4) Luonnonvaraisten eläinten ja kasvien laittoman kaupan vaikutus voi moninkertaistua sellaisten tekijöiden vuoksi kuin maailmanlaajuinen kulutus, kestävyysperiaatteiden vastainen maaperän käyttö, ilmastonmuutos, lääkekasvien liiallinen hyväksikäyttö ja intensiivinen matkailu, mukaan luettuna metsästys.
OK, let' s see those handsEurLex-2 EurLex-2
(PT) Lääkekasveja on käytetty jo iät ja ajat.
I hope he' s as fast off the track as he is onEuroparl8 Europarl8
Siksi useimmilla saaren laitumilla suuri osa kasveista on mauste- ja lääkekasveja, joita ovat esimerkiksi siankärsämö (Achillea millefolium L.), koiruoho (Arthemisia absinthium L.), fenkoli (Foeniculum vulgare Mill.), italianolkikukka (Helichrysium italicum Roth G.
Two annas for three Three annas for twoEurlex2019 Eurlex2019
Öljysiemenet ja -hedelmät; erinäiset siemenet ja hedelmät; teollisuus- ja lääkekasvit; oljet ja kasvirehu
You know some good places?EurLex-2 EurLex-2
Tällainen päätös annettiin vastaavien, Toscanan, Lombardian ja Emiglia-Romagnan alueilla tehtyjen päätösten perusteella. Näillä alueilla käytetään samaa viisivuotista vuorottelujärjestelmää lääkekasveihin (sinimailasiin tai monivuotisiin viljelyksiin).
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationEurLex-2 EurLex-2
Mauste ja lääkekasvit
Stop pretending that you' re doing people favoursEurLex-2 EurLex-2
Metsäalalla voidaan kehittää muutakin taloudellista ja vapaa-ajan toimintaa, kuten lääkekasvien keruuta tai ekomatkailua. Metsien tavanomaisten ominaispiirteiden, etenkin kasvi- ja eläinlajien monimuotoisuuden, tasapaino on kuitenkin säilytettävä.
Yeah, okay.It' s good enough for meEurLex-2 EurLex-2
60 Toiseksi, kuten Espanjan kuningaskunta väittää ja kuten tämän tuomion 34 kohdassa mainitussa, Audiencia Nacionalin 30.4.2004 antamassa tuomiossa vahvistetaan, lääkekasveihin, jotka eivät sisälly vuoden 1973 päätöksen liitteeseen eivätkä vuoden 2004 päätöksen liitteeseen, pohjautuvien tiettyjen tuotteiden kaupan pitäminen ei edellytä lupaa.
What is it?Jimi Hendrix' s toothEurLex-2 EurLex-2
Tärkeimmät mauste- ja lääkekasvit sekä -yrtit ovat:
How many applications are filed by e-commerce?EurLex-2 EurLex-2
12 ryhmä | Öljysiemenet ja -hedelmät; erinäiset siemenet ja hedelmät; teollisuus- ja lääkekasvit; oljet ja kasvirehu | Valmistus, jossa kaikki käytetyt 12 ryhmän ainekset ovat kokonaan tuotettuja | |
Steady, boysEurLex-2 EurLex-2
Lääkekasvit
Never been bettertmClass tmClass
Lääkekasvit ja lääkekasvipohjaiset valmisteet, yrttiteet ja lääkinnälliset teet
laughing)- Well, I' ve never seen youtmClass tmClass
12Öljysiemenet ja -hedelmät; erinäiset siemenet ja hedelmät; teollisuus- ja lääkekasvit; oljet ja kasvirehu 125
I' m on the midnight shiftEurLex-2 EurLex-2
ETSK pitää tarpeellisena kehittää ja määritellä kestäviä, oikeudellisesti varmoja ja toteutuskelpoisia sääntöjä muuntogeenisten viljelykasvien ja perinteisesti ja luonnonmukaisesti viljeltyjen viljelykasvien sekä luonnonsuojelun rinnakkaiselolle koko elintarviketeollisuudessa, maa-, kala- ja metsätaloudellisessa tuotannossa, lääkekasvien viljelyssä ja non food -tuotannossa sekä tutkimuksessa.
Don' t let her upset youEurLex-2 EurLex-2
mauste- ja lääkekasvien jalostus- ja valintaohjelma (viljelyä, kasvien paikantamista, viljelyn esittelyä, seurantaa ja rekisteröintiä koskevien demonstraatiosääntöjen määritteleminen)
That lying bitch!EurLex-2 EurLex-2
kyseiset kolme henkilöä ovat Guardia di Finanzan selvityksen mukaan perustaneet ja johtaneet useita Venetsiassa, Latiumissa ja Apuliassa toimineita yrityksiä, jotka tuottivat ja myivät kuivattua lääkekasvia ja saivat toiminnalle huomattavia määriä yhteisön tukea
Do you intend to blast a hole in the viewer?oj4 oj4
Hedelmä- ja vihannesala (kotitarve- ja kauppapuutarhaviljely, juuret ja mukulat, tuoreet hedelmät, sitrushedelmät, kuivatut hedelmät), puolipysyvät hedelmäviljelmät, viininviljely, puutarhaviljely, yrtit ja lääkekasvit, tuoksukasvit ja piristävät kasvit sekä riisi
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the Directiveoj4 oj4
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.