laittaa kädet puuhkaan
cross one's arms
Laitteet oor Engels
Laitteet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Devices
en
The link to the website where customers add computers (both PCs and Macs), mobile phones, and digital photo frames so they can access their synced folders and connect remotely to their devices.
Mekaaniset laitteet ovat elektronisia luotettavampia.
Mechanical devices are more reliable than electronic ones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
laitteet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
facilities
Kaikki alkuperätilan siat on tutkittava ja asiaan kuuluvat laitteet on tarkastettava.
All pigs on the holding of origin shall be examined and related facilities must be inspected.
installation
Vaadittujen laitteiden asentamisen odotetaan kuitenkin asettavan erilaisia vaatimuksia eri ajoneuvotyypeissä.
However, it is expected that the installation of the required devices might differ between different vehicle types.
equipment
Japanilaisia kameroita, autoja ja hi-fi-laitteita käytetään laajalti ulkomailla, ja vain harvat nykyaikaiset teollisuudet voivat pärjätä ilman Japanissa kehitettyjä edistyneitä elektronilaitteita.
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fitment · appliances · devices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sähkömagneettinen yhteensopivuus ja radiospektriasiat (ERM); Lyhyen kantaman laitteet (SRD); Taajuuskaistalla 1 GHz–40 GHz käytettävät radiolaitteet; Osa 2: Yhdenmukaistettu standardi (EN), joka kattaa R&TTE-direktiivin 3 artiklan 2 kohdan olennaiset vaatimukset
ANTIPOVERTY ACTeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a)selkeä erittely kaikista välineistä, laitteista ja työkaluista;
ShoW me this miracleEurlex2019 Eurlex2019
28.99.12 | Koneet ja laitteet kirjakkeiden latomista tai kuva- tai painolaattojen valmistamista varten | 44914* |
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
Kuvien ja äänen siirto-, vastaanotto-, toisto-, tallennus- ja käsittelylaitteiden, virtalähteiden, oskilloskooppien, signaaligeneraattorien, monitorien, muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön tarkoitettujen diagnostisten laitteiden, taajuusmittarien, sähkökäyttöisten mittauslaitteiden, mittauskojeiden, satelliittinavigointilaitteiden, tietokoneiden, tietokoneiden oheislaitteiden, tietojenkäsittelylaitteiden, tallennettujen tietokoneohjelmien ja keskusyksikköjen (prosessorien) vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut myös maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specifictmClass tmClass
Autojen turvalaitteissa käytettävien pyroteknisten laitteiden markkinat ovat arviolta 5,5 miljardia euroa, kun taas ilotulitusvälineiden markkinat ovat 1,4 miljardia euroa.
Only three days to go before the weddingnot-set not-set
Tutkimusten suorittamisessa käytettävien menettelytapojen on sovelluttava tutkittavaan laitteeseen.
When' d you get into town?not-set not-set
b) pk-yritysten tukeminen tieto- ja viestintätekniikan saatavuuden ja käyttöönoton parantamiseksi ja sen käytön tehostamiseksi edistämällä verkkoyhteyksiä, julkisten Internet-yleisöpäätteiden perustaminen, laitteet sekä palvelujen ja sovellusten kehittäminen mukaan lukien erityisesti erittäin pienille yrityksille ja käsiteollisuusyrityksille tarkoitettujen toimintasuunnitelmien kehittäminen.
Is # free?- And the hotel in Italy?EurLex-2 EurLex-2
(c) maansiirtokoneiden alustalle rakennettuihin metsätaloudessa käytettäviin vaihdettavissa oleviin laitteisiin, jotka on määritelty standardissa ISO 6165-1997.
How about you do the cooking?EurLex-2 EurLex-2
Neuvoston direktiivi 90/385/ETY, annettu 20 päivänä kesäkuuta 1990, aktiivisia implantoitavia lääkinnällisiä laitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (EYVL L 189, 20.7.1990, s. 17), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla:
We' re not going in, not yetEurLex-2 EurLex-2
Seuraavien asennuspalvelut, korjaukset ja huolto: tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet, laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämiseen ja hallintaan, äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet, magneettiset tietovälineet, tallennelevyt, CD-levyt, DVD-levyt ja muut digitaaliset tallennusvälineet, kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot, kassakoneet, laskimet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet, ohjelmistot, tulensammutuslaitteet, tietokoneohjelmistot ja -laitteistot, sähkökäyttöiset ja elektroniset säätelyjärjestelmät, komponentit ja anturit
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.tmClass tmClass
2.1 ’Turvajärjestelmällä’ tarkoitetaan sisävarusteita ja laitteita, joiden tehtävänä on pitää kuljettaja ja matkustajat paikallaan ja osaltaan varmistaa yhdenmukaisuus kohdassa 5 esitettyjen vaatimusten kanssa.
Whatever he offers you, I' il double itEurLex-2 EurLex-2
Aioin laittaa taakse solariumin, mutta suunnitelmani ovat jumissa.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
edellytykset, jotka koskevat lentopaikkojen laitteisiin sovellettavien yksityiskohtaisten teknisten vaatimusten vahvistamista ja niistä hakijalle ilmoittamista;
They took off their clothes?EurLex-2 EurLex-2
Asiakkaiden pyytämiin tietoihin liittyvien kohdennettujen mainosten tarjoaminen tietokoneiden, langattomien laitteiden ja mobiililaitteiden välityksellä
You got that?tmClass tmClass
Komission ja muiden EU:n toimielinten onkin johdettava esimerkillään eli demonstroitava uutta energiatehokasta teknologiaa rakennuksissaan, ajoneuvoissaan, toimistolaitteissaan ja muissa energiaa käyttävissä laitteissaan ja otettava palveluissaan käyttöön hankintoja koskevat suuntaviivat.
Oh, but you do, CharlesEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi kehityssuuntauksia koskevat raportointivelvoitteet eivät enää rajoitu suuririskisimpiin laitteisiin, vaikka komission alkuperäisessä ehdotuksessa näin esitettiin.
And I' il check for a knife wound.I willeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
f) Kun huolto on tehty loppuun, varmistetaan yleisesti, ettei ilma-alukseen tai sen komponenttiin ole jäänyt työkaluja, laitteita tai muita asiaankuulumattomia osia tai materiaaleja ja että kaikki irrotetut asennusluukut on asennettu paikoilleen.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageEurLex-2 EurLex-2
c) vaihtoehtoisten raaka-aineiden, laitteiden, tuotteiden, prosessien, järjestelmien tai palvelujen etsiminen; ja
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingEurLex-2 EurLex-2
c) ohjaustaulujen runkojen tai apurakenteiden metalliosat tai laitteiden metallikotelot on maadoitettava huolellisesti.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenEurLex-2 EurLex-2
Laitteet-, Avustavat laitteet- ja Laitteiden reitit ‐raporteista näet, milloin asiakkaat ovat vuorovaikutuksessa useiden mainosten kanssa ennen konversion syntymistä ja milloin näin tapahtuu useilla laitteilla.
Centre plane ofoccupant(CPO)means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axissupport.google support.google
Puolijohteiden valmistuskoneiden ja -laitteiden korjaus tai huolto
I don' t see any fishermentmClass tmClass
b) liitteessä VIII olevassa 6.4 kohdassa (sääntö 12) tarkoitetut luokan II b aktiiviset laitteet, jotka on tarkoitettu lääkkeen annosteluun ja/tai lääkkeen poistamiseen.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsEurlex2019 Eurlex2019
Sähkö- tai elektroniset laitteet ilman ja/tai veden lämpötilan säätämiseen
Hertzel,what are you doing?tmClass tmClass
Huom. Edellä oleva kohta ei koske ”suprajohtavia” sähkömagneetteja tai solenoideja, jotka on erityisesti suunniteltu magneettiresonanssikuvausta (MRI) varten lääketieteellisiin laitteisiin.
I was a young publisherEurlex2019 Eurlex2019
Ydinreaktorit, höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden osat; lukuun ottamatta seuraavia:
If you ' re uncomfortable, don' t answerEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.