Lakhes oor Engels

Lakhes

Lakhes (dialogi)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Laches

Lakhes (dialogi)

Laches (dialogue)

voorbeelde

Silloin saatoin ensinnä nähdä, kuinka paljon paremmin hän säilytti mielenmalttinsa kuin Lakhes.
The first thing I noticed was how much better Socrates kept his head than Laches did.

Lakhes tarjoaa toisen määritelmän: urhoollisuus on ”jonkinlaista sielun lujuutta”.
Laches offers an opinion that courage is "a certain perseverance of the soul".

Sokrates tunnustaa itse olevansa kyvytön tähän, ja olettaa, että Lakhes ja Nikias ovat joko kokeneita asiassa tai tuntevat alan asiantuntijoita.
Socrates confesses not to be skilled in this and assumes that Laches and Nicias are either versed in character building or else know of experts in that field.

Lakhes haluaisi kuitenkin jatkaa keskustelua ja sanoo, että hänellä on kyllä aavistus siitä, mitä urhoollisuus on, mutta hän ei kykene pukemaan sitä sanoiksi.
Laches wishes to pursue the conversation, saying that he has a sense of what bravery is, but is not able to express it properly.

Lakhes, yksi Platonin tunnetuimpia dialogeja, käsittelee rohkeutta.
Laches, one of Plato’s most well-known dialogues, discusses courage.

Lakhes (dialogi) – Wikipedia
Laches (dialogue) - Wikipedia