Lapua oor Engels

Lapua

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Lapua

Lapua Magnumissa on 250 graanin lataus.
The Lapua Magnum is a 250-grain load.

Soortgelyke frases

Laputa
Laputa

lappu
Elvis · Lucy in the sky with diamonds · Zen · acid · back breaker · battery-acid · billet · chit · coupon · dose · dot · hit · label · line · loony toons · note · pane · paper note · patch · piece of paper · rag · scrap · short letter · slip · slip of paper · strip · superman · tab · tag · ticket · window pane

laput
labels

Lapu-Lapu City
Lapu-Lapu City

-lappu
tag · ticket

voorbeelde

Elevenin seinällä oli lappu
I sa w a note in #- Eleven

Potilaille suoritetuissa kliinisissä testeissä (3) (lapputestit) nahkahuonekalut ja puhdasta dimetyylifumaraattia sisältävät laput aiheuttivat voimakkaan reaktion vakavimmassa tapauksessa jopa 1 mg:n/kg pitoisuuksilla.
A clinical study on humans (3) (patch tests) with leather furniture and patches of pure DMF showed strong reactions in the most severe case down to 1 mg/kg.

Onko sillä väliä kuka lappusi kirjoitti?
Does it matter who wrote your post-it?

Se oli lapussa jonka allekirjoitit.
It w on the thing you signed.

Ehkä käänsitte lapun ympäri.
Maybe... maybe you flipped the card.

Anna tämä lappu Nelsonille, kun menet luokkaan.
When you get back to class, give him this note.

Kellarista löytyi lappu.
We found a note in the basement:

Lappunne mukaan tämä on takkinne.
As far as I'm concerned Mister... that's your coat.

Merkki voi olla myös kestävästä materiaalista tehty lappu, jota ei voi irrottaa.
The mark may also be an irremovable tag made of a resistant material.

Kuitenkin oli moni Stoalainen istunut siellä ja kirjoittanut lapun monelle naiselle.
Yet many a solitary Stoic had sat there and written many a note to many a woman.

Kun otamme lapun pois, natriumboraatti on toiminut.
When we take the patch off, the borax will have worked.

Potilaille suoritetuissa kliinisissä testeissä ( 3 ) (lapputestit) nahkahuonekalut ja puhdasta dimetyylifumaraattia sisältävät laput aiheuttivat voimakkaan reaktion vakavimmassa tapauksessa jopa 1 mg:n/kg pitoisuuksilla.
A clinical study on humans ( 3 ) (patch tests) with leather furniture and patches of pure DMF showed strong reactions in the most severe case down to 1 mg/kg.

Lääkeaineita sisältävät laput, laastarit ja siteet ihosairauksien hoitoon
Medicated patches, plasters and dressings for the treatment of skin diseases

Painotuotteet, kirjat, julkaisut, esitteet, postikortit, ruokalistat, luettelot, päiväkirjat, myynninedistämis- ja mainosmateriaali, kääre- ja pakkaustarvikkeet, paperikauppatavarat, kirjoitusvälineet, kalenterit, julisteet, valokuvat, onnittelukortit, pussit, merkit, neuvonta- ja opetusvälineet, pelikortit, etiketit, aikakauslehdet, jäsenlehdet, liput, lehtiset, kirjoituspaperi, pahvista tehdyt tavarat, käsikirjat, kirjaset, albumit, sanomalehdet, kausijulkaisut, voucherit, kupongit ja matka-asiakirjat, henkilötodistukset, laput, lahjapakettikortit, matka-asiakirjakansiot, matkaoppaat, matkasekit
Printed matter, books, publications, brochures, postcards, menus, catalogues, diaries, promotional and advertising material, wrapping and packaging material, stationery, writing instruments, calendars, posters, photographs, greetings cards, bags, badges, instructional and teaching materials, playing cards, labels, magazines, newsletters, tickets, leaflets, writing paper, goods made of cardboard, manuals, pamphlets, albums, newspapers, periodicals, vouchers, coupons and travel documents, identity cards, tags, gift cards, travel document folders, travel guide books, travellers cheques

Goddardin taskussa ollut lappu...
That note that we found in Goddard's pocket.

Äiti antoi minulle kouluun mukaan vain lapun, jossa luki: " Tarkista täiden varalta. "
The only thing my mother ever sent me to school with was a note that said " Check me for lice. "

Tänään kaikki tuntevat post-it-laput ja niiden saaman suosion.
Today we know what Post-it notes are and are aware of their success.

Löysimme paitalaatikosta lapun, johon oli raapustettu " auta meitä ".
We found a note in our box with " help us " scrawled on it.

Sellaiselta " saat potkut " pinkiltä lapulta.
You know, like a " you're fired " pink slip.

Luin typerän lappusi ja kuuntelin viestisi, jotka selittivät kuvia ja käytävän tyttöä.
I read your stupid note, and I listened to all your messages about the pictures and the girl in the hallway.

Painetut laput ja Pienet tietoiskut lasten lounasrasioihin, reppuihin, kansioihin ja muihin kantokoteloihin
Printed notes and trivia for children's lunchboxes, backpacks, binders and other carrying cases

Jos lappu muuttuu vihreäksi, menet heti lääkäriin.
If the patch turns green, you have to see a doctor immediately.

Niissä lappu on aina vasemmalla.
And Maidenform panties are always on the left.

Lappuni on purppuranvärinen.
I've got a purple post-it.

d) "etiketöinti" väkeviä alkoholijuomia ja maustettuja alkoholijuomia luonnehtivien ja samassa astiassa, myös sulkimessa, astiassa riippuvassa lapussa tai pullon kaulan päällystyksessä, olevia kuvauksia ja muita mainintoja, merkkejä, tunnuksia, kuvia tai tavaramerkkejä,
(d) "labelling" means all descriptions and other references, signs, symbols, illustrations or trade marks identifying spirits and aromatised drinks and appearing on the container, including the sealing device or the tag attached thereto, and the sheathing covering the neck of bottles;