Lippstadt oor Engels
Lippstadt
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Lippstadt
(Lippstadt, Saksa) (edustaja: asianajaja R.
(Lippstadt, Germany) (represented by: R.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tässä yhteydessä on todettava, että 100 kilometrin etäisyydellä Dortmundin lentoasemasta on kolme muuta lentoasemaa, joilla on säännöllistä liikennettä: Düsseldorfin, Paderbornin/Lippstadtin ja Münsterin/Osnabrückin lentoasemat.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryEurLex-2 EurLex-2
Dortmundin, Münster/Osnabrückin ja Paderborn/Lippstadtin päällekkäiset kohteet ovat Palma de Mallorca, München, Antalya ja Burgas (joita tarjotaan Dortmundista ainoastaan kesäkaudella).
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustEurLex-2 EurLex-2
Dortmundin lentoaseman tavanomaisella vaikutusalueella (1 tunnin ja 100 kilometrin ajomatka) sijaitsevat myös Düsseldorfin, Münsterin/Osnabrückin ja Paderbornin/Lippstadtin lentoasemat.
Tell me what you thinkEurLex-2 EurLex-2
Lentoyhtiöt, jotka liikennöivät kaikilla kolmella lentoasemalla, Dortmundissa, Münster/Osnabrückissä ja Paderborn/Lippstadtissa, muodostavat alle 20 prosenttia Dortmundia käyttävistä matkustajista.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.EurLex-2 EurLex-2
Düsseldorfin lentoasema on kansainvälinen ja mannertenvälinen liikennekeskus, kun taas Münsterin/Osnabrückin ja Paderbornin/Lippstadtin lentoasemat keskittyvät Saksan keskuslentoasemia, kuten Frankfurtia ja Müncheniä, syöttävään liikenteeseen.
Start walking!EurLex-2 EurLex-2
VVW totesi lisäksi, ettei FD kilpaillut ympäröivien lentoasemien Düsseldorfin (jolla ei edes olisi enää kapasiteettia EasyJetiä varten), Münster/Osnabrückin ja Paderborn/Lippstadtin (joista kumpikaan ei palvellut halpalentoyhtiöitä) kanssa.
Do not shake so much, the wind carries itEurLex-2 EurLex-2
2 Tämä pyyntö on esitetty oikeusriidassa, jossa ovat vastakkain EV, joka on Saksan oikeuden mukaan perustettu kommandiittiosakeyhtiö, ja Finanzamt Lippstadt (Lippstadtin verotoimisto, Saksa; jäljempänä verotoimisto) ja joka koskee EV:n maksettavaksi määrättyä elinkeinoveroa.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Lippstadt, Saksa) (edustaja: asianajaja R.
You were sitting at a table with two boysEurLex-2 EurLex-2
Dortmundin lentoasemalta lähtee kansainvälisiä lentoja, muun muassa kohteisiin, joihin lennetään Münsterin/Osnabrückin lentoasemalta ja Paderbornin/Lippstadtin lentoasemalta (Palma de Mallorca, München ja Antalya).
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingEurLex-2 EurLex-2
Paderbornin/Lippstadtin ja Münsterin/Osnabrückin lentoasemat keskittyivät lähinnä keskuksiin vieviin yhteyksiin ja lomakohteisiin Välimeren alueella.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyEurLex-2 EurLex-2
Ainoastaan Air Berlin, SunExpress, Germania ja Tailwind käyttävät sekä Dortmundia, Paderborn/Lippstadtia että Münster/Osnabrückiä.
I' m a soldier, sonEurLex-2 EurLex-2
Matkustajamäärien väheneminen Münsterin/Osnabrückin ja Paderbornin/Lippstadtin lentoasemilla vuosina 2012 ja 2013 voidaan osittain selittää Air Berlinin verkoston uudistamisella ja sen toiminnan keskittämisellä Düsseldorfin lentoasemalle.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICEurLex-2 EurLex-2
Huomautuksessaan Paderbornin piirikunta keskittyi lähinnä siihen tosiasiaan, että Dortmundin lentoasema vääristi kilpailua, koska se sijaitsi ainoastaan 95 kilometrin päässä Paderbornin/Lippstadtin lentoasemalta.
Sir, can you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Kuten taulukossa 1 esitetään, Dortmundin lentoasema sijaitsee yhden tunnin ajomatkan ja alle 100 kilometrin päässä Düsseldorfin lentoasemalta, Münsterin/Osnabrückin lentoasemalta ja Paderbornin/Lippstadtin lentoasemalta ja kahden tunnin ajomatkan päässä kolmelta muulta lentoasemalta.
Unless he recantsEurLex-2 EurLex-2
Paderbornin/Lippstadtin lentoasema
Are we starting that again?EurLex-2 EurLex-2
Liikenne Paderbornin/Lippstadtin lentoasemalla pysyi tasolla 1,2–1,3 miljoonaa matkustajaa vuodessa vuosina 2000–2007.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodEurLex-2 EurLex-2
Paderbornin/Lippstadtin lentoasema
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Dortmundin, Münsterin/Osnabrückin ja Paderbornin/Lippstadtin lentoasemien päällekkäiset kohteet
Sir, everyone' s losing satellite coverageEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi vuonna 2006 tehtyjen liikenne-ennusteiden ja markkinapotentiaalitutkimusten mukaan Münsterin/Osnabrückin ja Paderbornin/Lippstadtin lentoasemien odotettiin myös kasvavan huomattavasti keskipitkällä aikavälillä.
Only the lives of our brothers countEurLex-2 EurLex-2
Paderbornin piirikunta perusti yhdessä Soestin, joka on nyt Lippstadtin piirikunta, kanssa Paderbornin/Lippstadtin lentoaseman.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessEurLex-2 EurLex-2
Dortmundin lentoasemalla ja toisaalta Münsterin/Osnabrückin ja Paderbornin/Lippstadtin lentoasemilla on ainoastaan kolme päällekkäistä kohdetta.
They want me to have a marriage interviewEurLex-2 EurLex-2
Se väitti, että Paderbornin/Lippstadtin lentoasema on Saksan ainoa alueellinen lentoasema, jonka tase on positiivinen ja joka tuottaa voittoa, mutta että se kärsii siitä, että Dortmundin lentoasemaa ja Kasselin Caldenin lentoasemaa rahoitetaan lähinnä valtiontuella.
You look like crapEurLex-2 EurLex-2
Hotellit lähellä lentokenttää Paderborn-Lippstadt-lentokenttä PAD, Saksa. Varaa hotellisi nyt! - Booking.com
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lennä kohteeseen Paderborn (PAD-Paderborn - Lippstadt), joka sijaitsee 20,4 kilometrin päässä kohteen Effeln keskustasta.
You should watch your stepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martin Niemöller (14. tammikuuta 1892 Lippstadt, Saksa – 6. maaliskuuta 1984 Wiesbaden, Saksan liittotasavalta) oli saksalainen evankelinen teologi ja Saksan evankelisen kirkon vaikutusvaltaisimpia johtajia.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.