Lonkkaluu oor Engels
Lonkkaluu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
hip bone
en
bone of the pelvis
Se on kuin lonkkaluu yhtyneenä reisiluuhun, ja se taas sääriluuhun...
It's like the hip bone connected to the thigh bone, thigh bone to the ankle bone and so on...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lonkkaluu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
hip bone
en
bone
Se on kuin lonkkaluu yhtyneenä reisiluuhun, ja se taas sääriluuhun...
It's like the hip bone connected to the thigh bone, thigh bone to the ankle bone and so on...
hipbone
fi
1|ihmisen parillinen luu, joka muodostuu kolmesta osasta: suoliluusta, istuinluusta ja häpyluusta; jokaisella yksilöllä on kaksi lonkkaluuta, jotka ovat merkittävä osa lantiota
innominate bone
pin bone
(anatomy) A hip bone or innominate bone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perinteisessä tuotantomenetelmässä kinkku leikataan niin, että lonkkaluut (os ilium, os pubis ja os ishii) säilytetään. Menetelmä ei ole yleinen kuivatun kinkun muilla tuotantoalueilla.
No.Not for a little whileEurLex-2 EurLex-2
Lonkkaluu on painautunut ylävartaloon.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drniški pršut -kinkut käsitellään niin, että kinner, ristiluu, lonkkaluu ja häntänikama poistetaan, mutta paikoilleen jätetään reisi-, sääri- ja pohjeluu ja polvilumpio. Paikoilleen jätetään myös istuinluun sisään kasvanut osa ja – riippuen siitä, mille korkeudelle viilto kintereen poistamiseksi on tehty – kinnernivelen jäänteet.
And I can' t do doomed again right nowEurLex-2 EurLex-2
satula: lonkkaluun ja ristiluun alue viimeisen lannenikaman kanssa tai ilman sitä;
No, your husband has a guestEurLex-2 EurLex-2
Nikamamurtumien ja nikaman ulkopuolisten murtumien, mutta ei lonkkaluun murtumien ilmaantuvuuden on osoitettu vähenevän merkitsevästi postmenopausaalisilla naisilla
I didn' t mean thatEMEA0.3 EMEA0.3
g) "pekonipuolikas" alanimikkeessä 0210 19 10 sian puoliruhoa ilman päätä, poskia, kurkkua, raajoja, saparoa, kylkirasvaa, munuaisia, sisäfileetä, lapaluuta, rintalastaa, selkärankaa, lonkkaluuta ja palleaa;
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
Paška janjetina -karitsanliha saatetaan markkinoille yksinomaan tuoreina koko- tai puoliruhoina (halkaisemalla ruhot kaikkien selkärankanikamien, pään, rintalastan, ristiluun ja lonkkaluun keskikohdasta), ilman ruuansulatuselimiä, pernaa, nahkaa ja sorkkia.
We all work our butts offEurLex-2 EurLex-2
Onko tietoa lonkkaluun kuviosta?
Erroneous entries on certificatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lonkkaluusta päätellen nainen.
thefollowing indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolmas erikoisuus on se, että lonkkaluita ei poisteta, jolloin kinkkuun jää enemmän lihaa ja sen on siis tavallista isompi.
Don' t ever call me that againEurLex-2 EurLex-2
Lonkkaluukin muovista.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuoreet kinkut käsitellään siten, että lonkkaluu (suoliluu, istuinluu ja häpyluu) jätetään paikoilleen, kun taas ristiluu ja häntänikama poistetaan.
recorded music orEurLex-2 EurLex-2
satula: lonkkaluun ja ristiluun alue viimeisen lannenikaman kanssa tai ilman sitä;
Where' s Chris?!EurLex-2 EurLex-2
g) "pekonipuolikas" alanimikkeessä 0210 19 10 sian puoliruhoa ilman päätä, poskia, kurkkua, raajoja, saparoa, kylkirasvaa, munuaisia, sisäfileetä, lapaluuta, rintalastaa, selkärankaa, lonkkaluuta ja palleaa;
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneEurLex-2 EurLex-2
Toinen piirre, joka erottaa Istarski pršut -kinkun muista kinkuista, liittyy perinteiseen valmistusmenetelmään, jossa kinkku käsitellään niin, ettei lonkkaluuta irroteta.
Clones don' t wear theseEurLex-2 EurLex-2
Tuote on valmistettu rodun jalostusrekisteriin merkittyjen täysikasvuisten uros- ja naaraspuolisten Bísara-rotuisten sikojen (lukuun ottamatta kuohitsemattomia urospuolisia eläimiä) takaraajasta (leikattuna häpyliitoksen kohdalta ja käsittäen lonkkaluut, reisiluun, polvilumpion, sääriluun, pohjeluun, nilkkaluun, jalkapöydänluun, varvasluut sekä näitä ympäröivän lihaskudoksen
Look on the bright sideoj4 oj4
Ottaen huomioon painoon ja kauppaominaisuuksiltaan hyväksyttävien, elintarvikkeiden turvallisuusvaatimukset täyttävien kinkkujen tuotantoon liittyvät ongelmat, nykyisin suositellaan yhä voimakkaammin leikkaamista lonkkanivelen kohdalta ja lonkkaluun ja sitä ympäröivän lihaskudoksen poistamista
Festus, we' re having a sporting eventoj4 oj4
(1) Tukea voidaan myöntää myös Wiltshire-paloittelumenetelmän mukaisesti käsitellyille puoliruhoille, eli ilman päätä, poskia, kurkkua, sorkkia, saparoa, kylkirasvaa, munuaisia, sisäfileetä, lapaluuta, rintalastaa, selkärankaa, lonkkaluuta ja palleaa oleville puoliruhoille.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEurLex-2 EurLex-2
Lonkkaluu sijoiltaan, selkäranka pidentynyt.
I mean, your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lonkkaluun tiheysarvo parani kuukausittain otettavalla tabletilla # prosenttia ja injektiolla # prosenttia; päivittäin otettavan tabletin tuoma parannus oli # prosenttia
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverEMEA0.3 EMEA0.3
EVISTA lisäsi plaseboon verrattuna merkitsevästi lonkkaluun yläosan, selkärangan ja koko kehon mineraalitiheyttä
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyEMEA0.3 EMEA0.3
Kemoterapia, sädehoito ja lopulta oikean jalan ja lonkkaluun amputointi eivät horjuttaneet hänen lujaa uskoaan ja rakkauttaan Jehovaan.
She pulled her face away and gazed down at himjw2019 jw2019
lampaanviulu ilman potkaa: lonkkaluun ja ristiluun alueen takaosa ja kupeiden takaosa;
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emEurLex-2 EurLex-2
Siinä ei saa olla lonkkaluun osia eli suoliluuta (os ilium), istuinluuta (os ishii) ja häpyluuta (os pubis), ristiluuta (os sacrum) eikä häntänikamia (v. caudales).
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfEurLex-2 EurLex-2
Toinen ominaispiirre on kinkun perinteinen leikkaustapa, jossa lonkkaluut säilytetään. Siksi ”Istarski pršut” / ”Istrski pršut” -kinkut ovat suurempia ja painavampia kuin muilla alueilla tuotetut kuivatut kinkut.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.