Merovingi oor Engels
Merovingi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Merovingian
Pysyt täällä niin kauan kunnes Merovingi päättää toisin
You' il stay here until the Merovingian says different
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
merovingi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Merovingian
fi
1|''merovingit'' frankkivaltakunnan hallitsijoiden karolingeja
Pysyt täällä niin kauan kunnes Merovingi päättää toisin
You' il stay here until the Merovingian says different
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Häntä kutsutaan Merovingiksi, eikä hän luovu vangista helpolla
I' m not into evil and torture and all that stuffOpenSubtitles OpenSubtitles
Pysyt täällä niin kauan kunnes Merovingi päättää toisin
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.opensubtitles2 opensubtitles2
Uudestaan teltan yli kulkiessaan hän huomasi merovingin kirjeen, joka oli pudonnut maahan.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
Merovingit.
Tiny BC and put soul into what he didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Mutta katsokaamme, kuinka voimme käyttää hyväksemme tämän merovingin ahneutta ja halpamaisuutta."
And I wanted to call youLiterature Literature
Kuusi tuntia sitten - sanoin Merovingille, että olin valmis antamaan kaiken takiasi
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
700-luvun lopulla paavit tavoittelivat itsenäisyyttä ja löysivät tien siihen liittoutumalla frankkien karolingidynastian kanssa: karolingit tarvitsivat legitimaation vallankaappaamiseen merovingeiltä, kun taas paavit tarvitsivat sotilaallista tukea langobardeja vastaan.
I think I' m gonna pukeWikiMatrix WikiMatrix
Merovingien ja Karoliinien aikana vesi otettiin 400 vuoden ajan Seinestä sekä Bellevillen ja Pré-Saint-Gervais'n lähteistä.
Now you point them out for me you know the resultWikiMatrix WikiMatrix
Ensimmäiset Créteiliin viittaavat kirjalliset lähteet ovat merovingien ajalta, jolloin paikkakunnasta on käytetty nimeä Vicus Cristolium.
You' re absolutely insaneWikiMatrix WikiMatrix
Adelardin merovingien aateliset, lordi Denain ja hänen vaimonsa Grinuara perustivat luostarin tyttärilleen Harlindikselle ja Relindikselle "pienessä ja tarpeettomassa metsikössä" lähellä Meuse-jokea.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeWikiMatrix WikiMatrix
Sukupuu johtaa Merovingin kuninkaisiin
OK, let' s say it' s companionshipopensubtitles2 opensubtitles2
Tuskin erotin merovingeja Pharamondista.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Literature Literature
Tulimme tapaamaan Merovingia
Pleased to meet youOpenSubtitles OpenSubtitles
Jäät tänne, kunnes Merovingi antaa luvan
But what if you could?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merovingin
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkuperäinen mietintö oli pikemminkin kuvaus Merovingien dynastiasta, ikään kuin hirmuvallasta, joka kumottiin salamurhan avulla.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEuroparl8 Europarl8
Ensimmäiset Créteiliin viittaavat kirjalliset lähteet ovat merovingien ajalta, jolloin paikkakunnasta on käytetty nimeä Vicus Cristolium.
You' re not getting into the spirit of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuninkaiden Ludvig IX (1226-1270) ja Filip IV (1284–1314) aikana Merovingi-kuninkaiden palatsia laajennettiin voimakkaasti ja sen rakenteita vahvistettiin kestämään erilaisia hyökkäyksiä.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pyhä Rupert, joka oli perinnetiedon mukaan kuninkaallista Merovingien perheen sukua, tuli Salzburgiin, entiseen antiikin Rooman Juvavum kaupunkiin, noin vuonna 700, ja perusti St. Peter Stiftkirchen ja sen luostarin, joka on vanhin edelleen jäljelläoleva saksankielinen luostari.
frankly i received it tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historioitsijan tehtävänä oli kirjoittaa huomionarvoisista tapahtumista ja henkilöistä, ja merovingikuningattaret Klotilde (kuoli vuonna 545), Fredegunda (kuoli vuonna 597) ja Brunhilde (kuoli 613) olivat tällaisia henkilöitä, koska merovingit nähtiin ranskalaisen monarkian ensimmäisenä dynastiana.
She got hit in the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.