Merovingi
Merovingian
Merovingit oor Engels
Merovingit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Merovingian
Pysyt täällä niin kauan kunnes Merovingi päättää toisin
You' il stay here until the Merovingian says different
Merovingians
en
Merovings
Pysyt täällä niin kauan kunnes Merovingi päättää toisin
You' il stay here until the Merovingian says different
Merovings
en
Salian Frankish royal dynasty that ruled the Franks from the 5th century until 751.
Merovingian dynasty
Alkuperäinen mietintö oli pikemminkin kuvaus Merovingien dynastiasta, ikään kuin hirmuvallasta, joka kumottiin salamurhan avulla.
The report in its original form was more like the description of the Merovingian dynasty as despotism tempered by assassination.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Häntä kutsutaan Merovingiksi, eikä hän luovu vangista helpolla
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles OpenSubtitles
Pysyt täällä niin kauan kunnes Merovingi päättää toisin
Clause # now reads as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Uudestaan teltan yli kulkiessaan hän huomasi merovingin kirjeen, joka oli pudonnut maahan.
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
Merovingit.
You were my first kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Mutta katsokaamme, kuinka voimme käyttää hyväksemme tämän merovingin ahneutta ja halpamaisuutta."
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesLiterature Literature
Kuusi tuntia sitten - sanoin Merovingille, että olin valmis antamaan kaiken takiasi
Whatever secretchloe is helping you to protect, clark...... please, just onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
700-luvun lopulla paavit tavoittelivat itsenäisyyttä ja löysivät tien siihen liittoutumalla frankkien karolingidynastian kanssa: karolingit tarvitsivat legitimaation vallankaappaamiseen merovingeiltä, kun taas paavit tarvitsivat sotilaallista tukea langobardeja vastaan.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.WikiMatrix WikiMatrix
Merovingien ja Karoliinien aikana vesi otettiin 400 vuoden ajan Seinestä sekä Bellevillen ja Pré-Saint-Gervais'n lähteistä.
What a spectacle!WikiMatrix WikiMatrix
Ensimmäiset Créteiliin viittaavat kirjalliset lähteet ovat merovingien ajalta, jolloin paikkakunnasta on käytetty nimeä Vicus Cristolium.
The connection is tenuousWikiMatrix WikiMatrix
Adelardin merovingien aateliset, lordi Denain ja hänen vaimonsa Grinuara perustivat luostarin tyttärilleen Harlindikselle ja Relindikselle "pienessä ja tarpeettomassa metsikössä" lähellä Meuse-jokea.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsWikiMatrix WikiMatrix
Sukupuu johtaa Merovingin kuninkaisiin
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treatyopensubtitles2 opensubtitles2
Tuskin erotin merovingeja Pharamondista.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingLiterature Literature
Tulimme tapaamaan Merovingia
Well, you know, you get busyOpenSubtitles OpenSubtitles
Jäät tänne, kunnes Merovingi antaa luvan
She said that she had a visitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merovingin
Can I take this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkuperäinen mietintö oli pikemminkin kuvaus Merovingien dynastiasta, ikään kuin hirmuvallasta, joka kumottiin salamurhan avulla.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsEuroparl8 Europarl8
Ensimmäiset Créteiliin viittaavat kirjalliset lähteet ovat merovingien ajalta, jolloin paikkakunnasta on käytetty nimeä Vicus Cristolium.
It`s so much nicer here since he leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuninkaiden Ludvig IX (1226-1270) ja Filip IV (1284–1314) aikana Merovingi-kuninkaiden palatsia laajennettiin voimakkaasti ja sen rakenteita vahvistettiin kestämään erilaisia hyökkäyksiä.
Arthur was more to me... than just a kingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pyhä Rupert, joka oli perinnetiedon mukaan kuninkaallista Merovingien perheen sukua, tuli Salzburgiin, entiseen antiikin Rooman Juvavum kaupunkiin, noin vuonna 700, ja perusti St. Peter Stiftkirchen ja sen luostarin, joka on vanhin edelleen jäljelläoleva saksankielinen luostari.
Shut it downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historioitsijan tehtävänä oli kirjoittaa huomionarvoisista tapahtumista ja henkilöistä, ja merovingikuningattaret Klotilde (kuoli vuonna 545), Fredegunda (kuoli vuonna 597) ja Brunhilde (kuoli 613) olivat tällaisia henkilöitä, koska merovingit nähtiin ranskalaisen monarkian ensimmäisenä dynastiana.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.