Neljä vuodenaikaa oor Engels

Neljä vuodenaikaa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

The Four Seasons

The Four Seasons (Vivaldi)

Tiedättekö hotellin Neljä vuodenaikaa?
You know the Four Seasons?

voorbeelde

Neljä vuodenaikaa, 650 kilometriä.
Four seasons, 400 miles.

Ymmärrän neljä vuodenaikaa, - mutta miksi jokin pysyy piilossa 17 vuotta?
I understand the four seasons in a year but why would something stay hidden for 17 years?

Siitäkin on jo neljä vuodenaikaa.
And even that was four seasons ago.

Tiedättekö hotellin Neljä vuodenaikaa?
You know the Four Seasons?

Nykyään, jotkut sanovat neljän maan edustavan neljää vuodenaikaa.
Now, some say that the four suits represent the four seasons.

Jos elämässä on neljä vuodenaikaa, ensimmäiset 40 vuottani olivat kevät.
If life has seasons, my first 40 years were spring.

Sketsin aikana soiva kappale on Antonio Vivaldin säveltämästä "Neljä vuodenaikaa" -konsertosta Kevät-osio.
The E major scale is: Antonio Vivaldi used this key for the "Spring" concerto from The Four Seasons.

Kaikkina neljänä vuodenaikana mitataan hunajakasvien kasvua ja kehitystä edistäviä lämpötiloja.
Temperatures conducive to the growth and development of melliferous plants persist throughout all four seasons.

Suomessa on neljä vuodenaikaa: sateinen syksy, pimeä talvi, loskainen kevät ja kesä.
Finland has four seasons: rainy autumn, dark winter, slushy spring, and summer.

Todellisuudessa neljä vuodenaikaa voidaan havaita vain kahdella maapallon alueella.
But in reality, seasonal change with four distinct seasons only happens in two regions on the planet.

En voi olla huomaamatta, että meillä ei ole enää neljää vuodenaikaa vaan kaksi.
I can't help noticing that we no longer have four seasons, but two.

Croodien aikakaudella oli neljä vuodenaikaa:
[ Eep ] There were four seasons in the Croodaceous Era:

Tässä maassa on neljä vuodenaikaa.
This country has four seasons.

Kulttuuriohjelman pääteemoina oli neljä vuodenaikaa, joista jokainen alkoi suurella Mega event ulkoilmatapahtumalla.
The cultural programme was structured around four seasons, each of which opened with an outdoor, large-scale MEGA event.

Amerikassa on neljä vuodenaikaa.
As all of you know, there are four seasons in America.

Hänen tunnetuin teoksensa on viulukonserttojen sarja Neljä vuodenaikaa.
His best-known work is a series of violin concertos known as the Four Seasons.

Ainakin Coloradossa on neljä vuodenaikaa.
At least Colorado has seasons.

Ylhäällä Andeilla sijaitsevissa kaupungeissa voidaan kuitenkin kokea mikä tahansa neljästä vuodenajasta milloin tahansa, joskus kaikki neljä vuodenaikaa samana päivänä!
However, towns high up in the Andes can experience any of the four seasons at any time—and sometimes all four during the same day!

Sri Lankassa on kaksi monsuunien välistä kautta eli yhteensä neljä vuodenaikaa sekä trooppinen ilmasto, johon kuuluvat selkeästi erottuvat kuivat ja sateiset kaudet.
Sri Lanka enjoys two inter monsoon seasons giving Sri Lanka four seasons annually and a tropical climate with very distinctive dry and wet seasons.

Zazin musiikillisia vaikutteita ovat muun muassa Vivaldin ”Neljä vuodenaikaa”, jazz-laulajat kuten Enrico Macias, Bobby McFerrin ja Richard Bona sekä afrikkalais-, latinalaisamerikkalais- sekä kuubalaisrytmit.
Her musical influences included 'Four Seasons' by Vivaldi, jazz singers such as Ella Fitzgerald, and other singers such as Enrico Macias, Bobby McFerrin, and Richard Bona, as well as African, Latin, and Cuban rhythms.

Jesuiittatutkija Antonio Ferruan mukaan kokonaan epäjumalanpalvontaan liittyvästä taiteesta on lainattu abstraktien käsitteiden personointi: cupidot, jotka edustavat neljää vuodenaikaa; monimutkaisemmat kuvat neljästä vuodenajasta, joissa kesä on seppelöity maissintähkillä ja liljoilla; ja niin edelleen.”
Taken entirely from idolatrous art, according to one Jesuit scholar, Antonio Ferrua, are the personifications of abstract beings: the four seasons represented by cupids; more complex scenes depicting the four seasons of the year, Summer crowned by ears of corn and lilies; and so on.”

Ilmastoon vaikuttavat meren läheisyys sekä Atlantin valtamereltä tulevat ilma-massat. Latvian ilmasto on siksi pääosin leuto ja kostea, ja Latviassa on neljä selkeää vuodenaikaa.
Latvia's climate is influenced by the proximity of the sea and masses of air coming in from the Atlantic Ocean, so its climate is predominantly mild and humid, with four distinct seasons.