Pääaine oor Engels

Pääaine

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

academic major

academic discipline to which a student formally commits

pääaine

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

major

naamwoord

The main area of study

Teddy-serkullani oli pääaineenaan ranska korkeakoulussa ja hän opiskeli Pariisissa yhden vuoden.
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.

main subject

major subject

Mikä oli pääaineesi yliopistossa?
Now what was your major subject at college?

Soortgelyke frases

opiskella jtak pääaineenaan
major

opiskella pääaineena
major

voorbeelde

Pääaineeni oli aiheiden vaihto.
I majored in changing topics.

Hän on vasta päättänyt yliopisto-opintonsa biologia pääaineenaan.
He is a biology major fresh out of college.

Mikä oli pääaineesi yliopistossa?
What did you major in in college?

Pääaineesta riippumatta valinnaisilla saa vaihtelua.
So whatever major you decide on, you can mix up with electives.

Mikä sinun pääaineesi oli yliopistossa?
What was your major in college?

Mikä on pääaineesi?
What's your major?

Science Digest -lehti kertoi, että muuan nainen, joka luki pääaineenaan kotitaloustiedettä eräässä Kalifornian yliopistossa ”syö hyönteisiä säännöllisesti, ja erityisesti hän pitää termiiteistä, heinäsirkoista, mehiläisistä ja rohmukuoriaisista”.
Well, Science Digest reported that a woman who majored in home economics at a California university “does eat insects regularly, her favorites being the termite, the grasshopper, the bee and the tribolium, or flour beetle.”

Pääaineeni on historia.
Majoring in history?

Tomin pääaine oli sosiolingvistiikka.
Tom majored in sociolinguistics.

Pian sen jälkeen kun sisar Jones oli suorittanut kaksivuotisen korkeakoulututkinnon pääaineena perhe-elämä, he muuttivat Portlandiin Oregoniin ja myöhemmin Santa Rosaan Kaliforniaan, missä veli Jones toimi kiropraktikkona.
Soon after she earned an associate of science degree in family living, they moved to Portland, Oregon, and later to Santa Rosa, California, USA, where Brother Jones practiced as a chiropractic physician.

Hän oli 34-vuotias ja oli opiskellut korkeakoulussa maatalouden vesirakennustekniikka pääaineenaan.
He was 34 years old and had majored in agricultural engineering technology.

Pääaineenaanko muoti?
What, majoring in fashion?

Ei, olen vain keskiverto 27-vuotias opiskelija jolla on 12 pääainetta, elän unelmaani.
No, I'm just your average 27-year-old college student with 12 majors, living the dream.

Maitopohjaiset juomat [maito pääaineena]
Beverages having a milk base

Pääaineena muoti?
A fashion major?

Davella [hänen aviomiehellään] oli psykologia pääaineena, ja hän opiskeli vuoden kliinistä psykologiaa, mutta silti olen oppinut enemmän sinulta kuin häneltä.
Dave [her husband] majored in psychology, took a year of abnormal psychology, yet I’ve learned more from you than from him.

Hänen pääaineensa oli ”etiikka, politiikka ja taloustiede”.
The theme of her work this time was "Personality, Morality and Ethical Education" ("Persönlichkeit, Moral und sittliche Erziehung").

Hän suoritti alemman korkeakoulututkinnon Harvardin yliopistossa pääaineinaan Englannin ja Amerikan kirjallisuus ja myöhemmin ylemmän korkeakoulututkinnon liikkeenjohdossa Standfordin kauppakorkeakoulussa.
He received a bachelor’s degree in English and American literature from Harvard University and later a master’s degree in business administration from the Stanford Graduate School of Business.

Lähteenmäki kirjoitti ylioppilaaksi Sodankylän lukiosta (1977) ja opiskeli Helsingin yliopistossa pääaineenaan Suomen historia.
Lähteenmäki graduated as baccalaureate from Sodankylä upper secondary school (1977) and studied at the University of Helsinki, Finnish history as her primary subject.

Pääaineeni oli arkkitehtuurinen historia.
– Architectural history major, Yale.

Kyle valmistui Morgan Staten yliopistosta pääaineenaan ympäristötiede.
Kyle graduated from Morgan State University, where he majored in environmental science.

Foer valmistui Princetonista vuonna 1999 pääaineenaan filosofia, minkä jälkeen hän matkusti Ukrainaan laajentaakseen tutkielmaansa.
Foer graduated from Princeton in 1999 with a degree in philosophy, and traveled to Ukraine to expand his thesis.

Psykologia oli pääaineeni, joten...
I actually majored in psych, so...

Hän onnistui karkaamaan ulkomaille pääaineensa ansiosta.
He managed to escape abroad with a master course.

Millä pääaineella sinun vanhempasi ylpeilevät?
What major makes your parents proud?