Pelias oor Engels
Pelias
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Pelias
Maani on oleva yhtä rikas kuin ennen kuin Pelias surmasi isäni.
My land will be as rich as it was before Pelias murdered my father.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nämä todistukset hankki Pelias Raiffeisen Immobilien Leasing GmbH (jäljempänä Pelias), ja ne antoivat oikeuden saada osan Solidan liiketoiminnan voitosta, yhtiövarallisuudesta ja yrityksen arvosta, jota määritettäessä otetaan huomioon piilevät varaukset ja liikearvo, sekä oikeuden jako-osaan yhtiön purkamistilanteessa.
Maybe she' s not reaIly goneEurLex-2 EurLex-2
Alkestiksella oli niin paljon kosijoita, että Pelias asetti näille ilmeisen mahdottoman tehtävän - saadakseen Alkestiksen, näiden täytyi iestää sekä karju että leijona vetämään vaunuja.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthWikiMatrix WikiMatrix
Maani on oleva yhtä rikas kuin ennen kuin Pelias surmasi isäni.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja illalla Pelias kestitsi heitä kuin kuningas ainakin, ja he nukkuivat hänen palatsinsa pylväskäytävässä.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLiterature Literature
Pelias himoitsi valtaa toivoen hallitsevansa valtakuntaa yli koko Thessalian.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingWikiMatrix WikiMatrix
"Mutta hetken perästä Pelias puhui tyynesti: ""Miksi olet niin äkkipikainen, poikani?"
What the fuck is going on?Sir!Literature Literature
Anna siis nyt minulle kuningaskuntasi, Pelias-setäni, ja täytä lupauksesi, niinkuin minä olen lupaukseni täyttänyt.""
This is bullshit!Literature Literature
Jumalat hylkäävät sinut, Pelias.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelias, tänä yönä sinä kukistat Thessalian kuningaskunnan.
Judson, you got messages for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Finanzlandesdirektion hylkäsi Solidan vaatimukset sillä perusteella, että tuotto-oikeuksien osalta verovelvollisuutta ei synnytä osakkaan suoritus vaan yhtiöoikeuksien hankkiminen, ja sillä perusteella, että RLB:n suorittava täydentävä maksu siirtyy Solida purettaessa tuotto-oikeustodistusten haltijalle eli Peliasille.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaEurLex-2 EurLex-2
"Hän seisahtui ovikäytävään ja huusi: ""Tule ulos, tule ulos, uljas Pelias ja taistele kuningaskunnastasi kuin mies!"""
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorLiterature Literature
Oletko sinä voimakkaampi kuin hirmuinen Pelias?""
You let me make itLiterature Literature
Hän oli siis kuningas Pelias.
This is mr. kirkham, one of my parishionersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vainoharhainen Pelias kysyi häneltä, mitä hän tekisi joutuessaan kasvokkain miehen kanssa, jonka on ennustettu olevan hänen turmansa.
Plus, I love the way he talksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neleus ja Pelias taistelivat kruunusta, ja tämän seurauksena Neleus karkotettiin Messeniaan tullakseen Pyloksen kuninkaaksi.
They ain' t looking for me up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pelias otti neuvosta vaarin ja lähetti Iasonin etsimään taljaa.
Other rolled or flaked grainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun Iason ja Medeia palasivat neljä kuukautta kestäneeltä matkaltaan Iolkokseen, Thessaliaan, Pelias kieltäytyi luovuttamasta valtaistuintaan.
I don' t know what else to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vartuttuaan Pelias ja Neleus löysivät Tyron ja tappoivat äitipuolensa, Salmoneuksen toisen vaimon Sideron, koska tämä oli kohdellut heidän biologista äitiään huonosti.
Dude, have you even read this thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vartuttuaan Pelias ja Neleus etsivät Tyron ja tappoivat äitipuolensa, Salmoneuksen toisen vaimon Sideron, koska tämä oli kohdellut heidän biologista äitiään huonosti.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poseidon himoitsi Tyroa ja naamioitui Enipeukseksi, ja näiden kahden suhteesta syntyivät kaksoispojat Pelias ja Neleus.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuningas Pelias lähettää Jasonin pois, mitä hän uskoo olevan mahdoton tehtävä, toivoen, että hänen tehtävänsä tappaa hänet.
I must keep you here until it' s doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eräänä päivänä kuitenkin Tyroa himoitseva Poseidon naamioi itsensä Enipeukseksi ja onnistui näin saamaan Tyron. Heille syntyivät kaksoispojat Pelias ja Neleus.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osoitehaku koko Suomen datalla vaatii 3 GB keskusmuistia api-palvelimelle (pelias-api) ja 4 GB keskusmuistia datahakupalvelulle (pelias-data-container).
It' s already time for shifts!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PELIAS on Norjassa maanlaajuinen tuholaistorjuntayritys, joka perustettiin 1987.
No, nothing' s wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poseidon, Tyroa himoten, naamioitui Enipeukseksi, ja näiden kahden suhteesta syntyivät kaksoispojat Pelias ja Neleus.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.